Ekspositori
MENGHABISKAN
Jumlah dalam TB : 17 dalam 17 ayat
(dalam OT: 16 dalam 16 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menghabiskan" dalam TB (317/16) :
dihabisinya (1x/0x);
dihabiskan (6x/0x);
dihabiskan-Nya (1x/0x);
dihabiskannya (2x/2x);
habis (235x/8x);
habis-habis (3x/0x);
habis-habisan (4x/1x);
habis-habisnya (4x/0x);
habisilah (2x/0x);
habiskah (1x/0x);
habislah (2x/0x);
kehabisan (7x/1x);
Kuhabisi (1x/0x);
kuhabiskan (7x/0x);
menghabisi (9x/0x);
menghabisinya (4x/0x);
menghabiskan (16x/1x);
menghabiskannya (4x/0x);
penghabisan (4x/0x);
Sehabis (3x/2x);
sehabis-habisnya (1x/0x);
habiskan (0x/1x);
|
Hebrew :
<03615> 6x;
<0398> 3x;
<03415> 1x;
<01086> 1x;
<06789> 1x;
<07843> 1x;
<03617 06213> 1x;
<02314> 1x;
<07462> 1x;
Greek :
<1465> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03615> 6 (dari 204)
hlk kalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencapai, menghentikan, mengkonsumsi, menentukan, mengakhiri, gagal, menyelesaikan,
menjadi lengkap, tercapai, berakhir, sampai pada akhir, selesai,
terhabiskan
1a) (Qal)
1a1) menjadi lengkap, sampai pada akhir
1a2) untuk diselesaikan, selesai
1a3) untuk tercapai, terpenuhi
1a4) untuk ditentukan, dipetakan (makna negatif)
1a5) untuk terhabiskan, digunakan
1a6) untuk membuang diri, kehabisan, gagal
1a7) untuk berakhir, lenyap, binasa, dihancurkan
1b) (Piel)
1b1) untuk menyelesaikan, mengakhiri, menyelesaikan
1b2) untuk menyelesaikan (sebuah periode waktu)
1b3) untuk menyelesaikan (melakukan sesuatu)
1b4) untuk membuat akhir, mengakhiri
1b5) untuk mencapai, memenuhi, merealisasikan
1b6) untuk mencapai, menentukan (dalam pikiran)
1b7) untuk mengakhiri, menyebabkan berhenti
1b8) untuk menyebabkan gagal, menguras, menggunakan, menghabiskan
1b9) untuk menghancurkan, memusnahkan
1c) (Pual) untuk selesai, berakhir, diselesaikan
![]() |
<0398> 3 (dari 810)
lka 'akal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk makan, melahap, membakar, memberi makan
1a) (Qal)
1a1) untuk makan (subjek manusia)
1a2) untuk makan, melahap (dari binatang dan burung)
1a3) untuk melahap, menghabiskan (dari api)
1a4) untuk melahap, membunuh (dari pedang)
1a5) untuk melahap, mengonsumsi, menghancurkan (subjek tidak hidup -
yaitu, wabah, kekeringan)
1a6) untuk melahap (dari penindasan)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dimakan (oleh manusia)
1b2) untuk dilahap, dihabiskan (dari api)
1b3) untuk dibuang, dihancurkan (dari daging)
1c) (Pual)
1c1) menyebabkan untuk makan, memberi makan dengan
1c2) menyebabkan untuk melahap
1d) (Hiphil)
1d1) memberi makan
1d2) menyebabkan untuk makan
1e) (Piel)
1e1) mengonsumsi
![]() |
<01086> 1 (dari 17)
hlb balah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk aus, menjadi tua
1a) (Qal) untuk aus
1b) (Piel)
1b1) untuk aus
1b2) untuk aus karena penggunaan, habis terpakai sepenuhnya
1b3) untuk menikmati, menggunakan sepenuhnya
![]() |
<02314> 1 (dari 1)
rdx chadar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk mencakup, mengelilingi, menutup
![]() |
<03415> 1 (dari 5)
ery yara`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) gemetar, bergetar
![]() |
<03617> 1 (dari 21)
hlk kalah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penyelesaian, pengakhiran, akhir penuh, penghancuran total,
konsumsi, anihilasi
1a) penyelesaian
1a1) sepenuhnya, sama sekali (adv)
1b) penghancuran total, konsumsi, anihilasi
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<06789> 1 (dari 15)
tmu tsamath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengakhiri, memutus, menghancurkan, melenyapkan, memberantas
1a) (Qal) untuk mengakhiri, menghentikan
1b) (Niphal) untuk diakhiri, dimusnahkan, dikhulurkan
1c) (Piel) untuk mengakhiri
1d) (Pilel) untuk dimusnahkan, dihilangkan
1e) (Hiphil) untuk memberantas, memusnahkan
![]() |
<07462> 1 (dari 164)
her ra`ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menggembalakan, menjaga, merumput, memberi makan
1a) (Qal)
1a1) untuk menjaga, menggembalakan
1a1a) untuk menggembalakan
1a1b) sebagai penguasa, guru (kiasan)
1a1c) dari orang-orang sebagai kawanan (kiasan)
1a1d) gembala, pengembala (subst)
1a2) untuk memberi makan, merumput
1a2a) dari sapi, domba, dll (literal)
1a2b) dari penyembah berhala, Israel sebagai kawanan (kiasan)
1b) (Hiphil) gembala, wanita gembala
2) untuk bergaul dengan, menjadi teman dari (arti yang mungkin)
2a) (Qal) untuk bergaul dengan
2b) (Hithpael) untuk menjadi teman
3) (Piel) untuk menjadi teman khusus
![]() |
<07843> 1 (dari 147)
txv shachath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghancurkan, merusak, menuju kebinasaan, membusuk
1a) (Niphal) untuk dirusak, menjadi cacat, menjadi korup, menjadi korup,
terluka, hancur, busuk
1b) (Piel)
1b1) untuk merusak, menghancurkan
1b2) untuk memutarbalikkan, merusak, berperilaku korup (secara moral)
1c) (Hiphil)
1c1) untuk merusak, menghancurkan, menghancurkan
1c2) untuk memutarbalikkan, merusak (secara moral)
1c3) penghancur (partisip)
1d) (Hophal) dirusak, hancur (partisip)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1465> 1 (dari 5)
egkoptw egkopto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memotong, menghalangi jalannya dengan memotong jalannya
2) menghalangi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mlkaw | <0398> | 2Sam 22:39 | aku | menghabiskan | dan meremukkan mereka, ... |
Mtlk | <03615> | 1Raj 22:11 | ... menanduk Aram sampai engkau | menghabiskan | mereka." |
Mtwlk | <03615> | 2Taw 18:10 | ... menanduk Aram sampai engkau | menghabiskan | mereka." |
ery | <03415> | Ayb 20:26 | ... tidak ditiup memakan dia dan | menghabiskan | apa yang tersisa dalam ... |
*wlky {wlby} | <01086> | Ayb 21:13 | Mereka | menghabiskan | hari-hari mereka dalam ... |
wnylk | <03615> | Mzm 90:9 | ... berlalu karena gemas-Mu, kami | menghabiskan | tahun-tahun kami seperti ... |
ynttmu | <06789> | Mzm 119:139 | Nyala cintaku | menghabiskan | aku, sebab para lawanku ... |
hlkw | <03615> | Yes 27:10 | ... rumput dan berbaring di situ | menghabiskan | dahan-dahan pohon. |
hlkwa | <0398> | Yes 33:14 | ... dapat tinggal dalam api yang | menghabiskan | ini? Siapakah di antara kita ... |
ytylk | <03615> | Yes 49:4 | ... dengan percuma, dan telah | menghabiskan | kekuatanku dengan sia-sia dan ... |
hlkm | <03615> | Yer 14:12 | ... mereka, melainkan Aku akan | menghabiskan | mereka dengan perang, dengan ... |
tyxshlw | <07843> | Yer 15:3 | ... di bumi untuk memakan dan | menghabiskan | . |
hve hlk | <03617 06213> | Yeh 11:13 | ... Tuhan ALLAH, apakah Engkau | menghabiskan | sisa Israel?" |
trdxh | <02314> | Yeh 21:14 | ... yang berkeliling | menghabiskan | mereka. |
wert | <07462> | Yeh 34:18 | ... belum cukup bagimu bahwa kamu | menghabiskan | padang rumput yang terbaik? ... |
lkaw | <0398> | Yeh 43:8 | ... yang keji, maka dari itu Aku | menghabiskan | mereka dalam amarah-Ku. |
Sembunyikan