Ekspositori
MEMIKUL
Jumlah dalam TB : 25 dalam 25 ayat
(dalam OT: 11 dalam 11 ayat) (dalam NT: 14 dalam 14 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "memikul" dalam TB (11/14) :
memikul (11x/14x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05375> 9 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
<05445> 2 (dari 9)
lbo cabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menanggung, menanggung beban, menyeret diri sendiri
1a) (Qal) menanggung (beban)
1b) (Pual) terbebani (partisip)
1c) (Hithpael) menjadikan diri sendiri sebagai beban, menyeret diri sendiri
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<142> 6 (dari 101)
airw airo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengangkat, meninggikan, mengangkat ke atas
1a) mengangkat dari tanah, mengambil: batu
1b) mengangkat ke atas, meninggikan, mengangkat: tangan
1c) menarik: ikan
2) mengambil atas diri sendiri dan membawa apa yang telah diangkat, menanggung
3) membawa pergi apa yang telah diangkat, mengangkut
3a) memindahkan dari tempatnya
3b) mengangkat atau menjauhkan apa yang melekat pada sesuatu
3c) menghapus
3d) membawa pergi, membawa jauh bersamanya
3e) mengambil apa yang diambil
3f) mengambil dari orang lain apa yang menjadi haknya atau apa yang dipercayakan kepadanya, mengambil dengan paksa
3g) mengambil dan menerapkan untuk tujuan apapun
3h) mengambil dari antara yang hidup, baik dengan kematian alami, atau dengan kekerasan
3i) menyebabkan berhenti
![]() |
<941> 3 (dari 27)
bastazw bastazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengambil dengan tangan
2) untuk mengambil dengan tujuan membawa atau menanggung, untuk meletakkan pada diri sendiri
(sesuatu) untuk dibawa
2a) untuk menanggung apa yang membebani
3) untuk membawa, untuk menggendong
3a) untuk membawa pada diri sendiri
3b) untuk menopang, yaitu mendukung
4) untuk membawakan pergi, membawa pergi
![]() |
<2983> 2 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil
1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu
untuk digunakan
1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa
1a2) mengambil atas diri sendiri
1b) mengambil untuk dibawa pergi
1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi
1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan
milik sendiri
1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri
1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar
1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang
memahami
1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan,
dll.), mengelabui dengan penipuan
1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan,
yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri
1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh
1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak)
1d) mengambil
1d1) mengakui, menerima
1d2) menerima apa yang ditawarkan
1d3) tidak menolak atau menolak
1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri,
1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal
seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu
1e) mengambil, memilih, memilih
1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan,
mengalami
2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<399> 1 (dari 10)
anaferw anaphero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengangkat atau membawa, untuk mengarah ke atas
1a) orang ke tempat yang lebih tinggi
2) untuk diletakkan di atas altar, untuk dibawa ke altar, untuk dipersembahkan
3) untuk mengangkat diri sendiri, untuk mengambil beban pada diri sendiri
3a) untuk meletakkan pada diri sendiri sesuatu sebagai muatan yang harus dibawa
3b) untuk menanggung, yaitu hukuman mereka
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
lbol | <05445> | Kej 49:15 | ... bahunya untuk | memikul | , lalu menjadi budak rodi. |
tavl | <05375> | Bil 11:14 | Aku seorang diri tidak dapat | memikul | tanggung jawab atas seluruh ... |
wavnw | <05375> | Bil 11:17 | ... dengan engkau akan | memikul | tanggung jawab atas bangsa ... |
tav | <05375> | Ul 1:9 | ... Seorang diri aku tidak dapat | memikul | tanggung jawab atas kamu. |
ava | <05375> | Ul 1:12 | ... seorang diri aku dapat | memikul | tanggung jawab atas ... |
Myavnhw | <05375> | Neh 4:17 | ... di tembok. Orang-orang yang | memikul | dan mengangkut melakukan ... |
wavn | <05375> | Ayb 24:10 | ... dan dengan kelaparan mereka | memikul | berkas-berkas gandum; |
lboa | <05445> | Yes 46:4 | ... kamu terus; Aku mau | memikul | kamu dan menyelamatkan kamu. |
avy | <05375> | Rat 3:27 | Adalah baik bagi seorang pria | memikul | kuk pada masa mudanya. |
wavn | <05375> | Rat 5:13 | Pemuda-pemuda harus | memikul | batu kilangan, anak-anak ... |
ava | <05375> | Mi 7:9 | Aku akan | memikul | kemarahan TUHAN, sebab aku ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
elaben | <2983> | Mat 8:17 | ... nabi Yesaya: "Dialah yang | memikul | kelemahan kita dan menanggung ... |
lambanei | <2983> | Mat 10:38 | Barangsiapa tidak | memikul | salibnya dan mengikut Aku, ia ... |
aratw | <142> | Mat 16:24 | ... ia harus menyangkal dirinya, | memikul | salibnya dan mengikut Aku. |
-- | Mat 25:23 | ... dan setia, engkau telah setia | memikul | tanggung jawab dalam perkara ... | |
arh | <142> | Mat 27:32 | ... Orang itu mereka paksa untuk | memikul | salib Yesus. |
aratw | <142> | Mrk 8:34 | ... ia harus menyangkal dirinya, | memikul | salibnya dan mengikut Aku. |
arh | <142> | Mrk 15:21 | ... orang itu mereka paksa untuk | memikul | salib Yesus. |
aratw | <142> | Luk 9:23 | ... ia harus menyangkal dirinya, | memikul | salibnya setiap hari dan ... |
bastazei | <941> | Luk 14:27 | Barangsiapa tidak | memikul | salibnya dan mengikut Aku, ia ... |
arai | <142> | Yoh 5:10 | ... Sabat dan tidak boleh engkau | memikul | tilammu." |
bastazwn | <941> | Yoh 19:17 | Sambil | memikul | salib-Nya Ia pergi ke luar ke ... |
bastasei | <941> | Gal 6:5 | Sebab tiap-tiap orang akan | memikul | tanggungannya sendiri. |
-- | Ibr 12:2 | ... mengabaikan kehinaan tekun | memikul | salib ganti sukacita yang ... | |
anhnegken | <399> | 1Ptr 2:24 | Ia sendiri telah | memikul | dosa kita di dalam tubuh-Nya ... |