Ekspositori
MEMBEBASKANNYA
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "membebaskannya" dalam TB (107/47) :
bebas (34x/12x);
bebaskan (2x/0x);
Bebaskanlah (8x/0x);
bebaslah (2x/2x);
dibebaskan (7x/6x);
dibebaskan-Nya (1x/0x);
dibebaskannya (1x/1x);
Kaubebaskan (3x/0x);
kebebasan (4x/3x);
Kubebaskan (2x/0x);
Kubebaskankah (1x/0x);
membebaskan (31x/13x);
membebaskannya (4x/1x);
pembebasan (7x/4x);
kebebasanku (0x/1x);
kebebasanmu (0x/1x);
kubebaskan (0x/3x);
|
Greek :
<630> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06299> 2 (dari 59)
hdp padah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tebus, menebus, menyelamatkan, menghantar
1a) (Qal) untuk menebus
1b) (Niphal) untuk ditebus
1c) (Hiphil) untuk membiarkan seseorang ditebus
1d) (Hophal) ditebus
![]() |
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<06605> 1 (dari 145)
xtp pathach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membuka
1a) (Qal) membuka
1b) (Niphal) dibuka, dilepaskan, dibuka lebar
1c) (Piel)
1c1) membebaskan
1c2) melonggarkan
1c3) membuka, membuka diri
1d) (Hithpael) membebaskan diri
2) mengukir, menggores
2a) (Piel) menggores
2b) (Pual) diukir
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<630> 1 (dari 67)
apoluw apoluo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membebaskan
2) untuk melepaskan, memecat, (untuk menahan tidak lagi)
2a) seorang pemohon yang diberikan kebebasan untuk pergi oleh
jawaban yang menentukan
2b) untuk memerintahkan pergi, mengirim jauh
3) untuk membebaskan, melepaskan
3a) seorang tawanan yaitu untuk melepaskan ikatannya dan memerintahkannya pergi, untuk
memberinya kebebasan untuk pergi
3b) untuk membebaskan seseorang yang dituduh melakukan kejahatan dan membebaskannya
3c) dengan penuh pengertian untuk memberikan izin kepada seorang tahanan untuk pergi
3d) untuk membebaskan seorang debitur, yaitu tidak menekan klaim seseorang terhadap
dia, untuk menghapus hutangnya
4) digunakan dalam konteks perceraian, untuk mengusir dari rumah, untuk menolak. Istri dari seorang Yunani atau Romawi dapat menceraikan suaminya.
5) untuk mengirim diri sendiri pergi, untuk pergi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
twdpl | <06299> | 2Sam 7:23 | ... Israel, yang Allahnya pergi | membebaskannya | menjadi umat-Nya, untuk ... |
twdpl | <06299> | 1Taw 17:21 | ... Israel, yang Allahnya pergi | membebaskannya | menjadi umat-Nya, untuk ... |
whxtpyw | <06605> | Mzm 105:20 | ... penguasa bangsa-bangsa | membebaskannya | . |
whauwhl | <03318> | Yer 39:14 | ... bin Ahikam bin Safan untuk | membebaskannya | , supaya pulang ke rumah. ... |
Sembunyikan