Ekspositori
KAMU TERIMA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 13 dalam 12 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 12 dalam 11 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kamu terima" dalam TB (1/14) :
kamu terima (1x/12x);
kamu diterima (0x/2x);
|
Hebrew :
<03947> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3880> 4 (dari 49)
paralambnw paralambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengambil, membawa bersama diri sendiri, bergabung dengan diri sendiri
1a) seorang rekan, seorang teman
1b) metap.
1b1) untuk menerima atau mengakui seseorang menjadi seperti yang dia klaim
1b2) tidak menolak, tidak menahan ketaatan
2) untuk menerima sesuatu yang ditransmisikan
2a) suatu jabatan yang harus dilaksanakan
2b) untuk menerima dengan pikiran
2b1) melalui transmisi lisan: dari para penulis yang berasal dari
tradisi tersebut
2b2) melalui penceritaan kepada orang lain, melalui petunjuk dari guru
(digunakan untuk murid)
![]() |
<1209> 2 (dari 56)
decomai dechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil dengan tangan
1a) menguasai, mengambil
2) mengambil, menerima
2a) digunakan untuk suatu tempat yang menerima seseorang
2b) untuk menerima atau memberikan akses kepada, seorang pengunjung, tidak menolak
hubungan atau persahabatan
2b1) menerima keramahan
2b2) menerima ke dalam keluarga seseorang untuk membesarkan atau mendidik
2c) dari hal yang ditawarkan dalam berbicara, mengajar, menginstruksikan
2c1) menerima dengan baik, mendengarkan, merangkul, menjadikan milik sendiri,
menyetujui, tidak menolak
2d) menerima, yaitu mengambil atas diri sendiri, menopang, menanggung, mengalami
3) menerima, mendapatkan
3a) belajar
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2983> 2 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil
1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu
untuk digunakan
1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa
1a2) mengambil atas diri sendiri
1b) mengambil untuk dibawa pergi
1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi
1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan
milik sendiri
1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri
1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar
1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang
memahami
1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan,
dll.), mengelabui dengan penipuan
1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan,
yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri
1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh
1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak)
1d) mengambil
1d1) mengakui, menerima
1d2) menerima apa yang ditawarkan
1d3) tidak menolak atau menolak
1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri,
1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal
seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu
1e) mengambil, memilih, memilih
1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan,
mengalami
2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1321> 1 (dari 97)
didaskw didasko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengajar
1a) untuk berdiskusi dengan orang lain agar menginstruksikan mereka,
menyampaikan khotbah didaktis
1b) menjadi seorang guru
1c) menjalankan tugas seorang guru, bertindak
sebagai seorang guru
2) mengajarkan satu
2a) untuk menyampaikan instruksi
2b) menanamkan doktrin ke dalam satu
2c) hal yang diajarkan atau diperintahkan
2d) untuk menjelaskan atau memaparkan suatu hal
2f) mengajarkan satu sesuatu
![]() |
<2309> 1 (dari 207)
yelw thelo
or eyelw ethelo in certain tenses yelew theleo and eyelew etheleo which are otherwise obsolete
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berkeinginan, memiliki dalam pikiran, bermaksud
1a) untuk menjadi teguh atau bertekad, untuk tujuan
1b) untuk menginginkan, untuk berharap
1c) untuk mencintai
1c1) untuk suka melakukan sesuatu, menyenangi melakukan
1d) untuk mengambil kesenangan dalam, memiliki kesenangan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3129> 1 (dari 25)
manyanw manthano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk belajar, dinilai
1a) untuk menambah pengetahuan seseorang, untuk ditambah pengetahuannya
1b) untuk mendengar, diberi informasi
1c) untuk belajar melalui penggunaan dan praktik
1c1) untuk terbiasa, akrab dengan
![]() |
<3918> 1 (dari 24)
pareimi pareimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berada di dekat, tersedia, sudah tiba, hadir
2) siap, tersedia, di tangan
![]() |
<5209> 1 (dari 432)
umav humas
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) kamu
![]() |
<5210> 1 (dari 235)
umeiv humeis
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) kamu
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wxqt | <03947> | Bil 18:28 | ... persembahan persepuluhan yang | kamu terima | dari pihak orang Israel. Dan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
umeiv emayete | <5210 3129> | Rm 16:17 | ... dengan pengajaran yang telah | kamu terima | , menimbulkan perpecahan dan ... |
yelete | <2309> | 1Kor 10:27 | ... percaya, dan undangan itu | kamu terima | , makanlah apa saja yang ... |
parelabete | <3880> | 1Kor 15:1 | ... beritakan kepadamu dan yang | kamu terima | , dan yang di dalamnya kamu ... |
dexasyai umav | <1209 5209> | 2Kor 6:1 | ... karunia Allah, yang telah | kamu terima | . |
elabete | <2983> | 2Kor 11:4 | ... lain dari pada yang telah | kamu terima | atau Injil yang lain dari ... |
edexasye | <1209> | 2Kor 11:4 | ... lain dari pada yang telah | kamu terima | . |
parelabete | <3880> | Gal 1:9 | ... berbeda dengan apa yang telah | kamu terima | , terkutuklah dia. |
parelabete | <3880> | Flp 4:9 | ... pelajari dan apa yang telah | kamu terima | , dan apa yang telah kamu ... |
edidacyhte | <1321> | 2Tes 2:15 | ... pada ajaran-ajaran yang | kamu terima | dari kami, baik secara lisan, ... |
parelabete | <3880> | 2Tes 3:6 | ... menurut ajaran yang telah | kamu terima | dari kami. |
paroush | <3918> | 2Ptr 1:12 | ... dalam kebenaran yang telah | kamu terima | . |
elabete | <2983> | 1Yoh 2:27 | ... ada pengurapan yang telah | kamu terima | dari pada-Nya. Karena itu ... |