Ekspositori
IKUTILAH
Jumlah dalam TB : 12 dalam 11 ayat
(dalam OT: 9 dalam 8 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "ikutilah" dalam TB (319/167) :
berikut (24x/7x);
berikutnya (4x/6x);
diikuti (6x/1x);
ikut (42x/11x);
ikuti (3x/3x);
ikutilah (9x/0x);
ikutlah (9x/16x);
mengikut (11x/30x);
mengikuti (186x/70x);
mengikutinya (17x/7x);
mengikutnya (1x/0x);
pengikut (3x/9x);
pengikutmu (1x/0x);
pengikutnya (3x/2x);
Ikutilah (0x/3x);
kauikuti (0x/1x);
pengikutku (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01980> 5 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
![]() |
<0310> 1 (dari 715)
rxa 'achar
|
Definisi : --adv prep conj subst (adverb preposition conjunctive substantive)-- 1) setelah bagian berikut, di belakang (tempat), menghalangi,
kemudian (waktu)
1a) sebagai kata keterangan
1a1) di belakang (tempat)
1a2) kemudian (waktu)
1b) sebagai preposisi
1b1) di belakang, setelah (tempat)
1b2) setelah (waktu)
1b3) selain
1c) sebagai konjungsi
1c) setelah itu
1d) sebagai substansif
1d1) bagian yang menghalangi
1e) dengan preposisi lain
1e1) dari belakang
1e2) dari mengikuti setelah
![]() |
<0833> 1 (dari 16)
rva 'ashar or rva 'asher
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk pergi lurus, berjalan, melanjutkan, maju, membuat kemajuan
1a) (Qal) untuk pergi terus, membuat kemajuan
1b) (Piel)
1b1) untuk pergi terus, maju
1b2) untuk memimpin (kausatif)
1b3) untuk mengatur yang benar, memperbaiki
1b4) untuk menyatakan bahagia, menyebut diberkati
1c) (Pual)
1c1) untuk dijadikan maju, dipimpin
1c2) untuk dijadikan bahagia, diberkati
![]() |
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
![]() |
<08104> 1 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, mengawasi, memperhatikan, memberi perhatian
1a) (Qal)
1a1) untuk menjaga, memiliki tanggung jawab atas
1a2) untuk menjaga, melindungi, mengawasi dan mengawasi, melindungi, menyelamatkan hidup
1a2a) pengawas, penjaga (partisip)
1a3) untuk mengawasi, menunggu
1a4) untuk mengawasi, mengamati
1a5) untuk menyimpan, mempertahankan, mengingat (dalam ingatan)
1a6) untuk menjaga (dalam batas), menahan
1a7) untuk mengamati, merayakan, menjaga (sabat atau perjanjian atau perintah),
melaksanakan (nazar)
1a8) untuk menjaga, melestarikan, melindungi
1a9) untuk menjaga, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk waspada, memberi perhatian, berhati-hati, waspada
1b2) untuk menjaga diri, menahan, menghindari
1b3) untuk dijaga, dilindungi
1c) (Piel) untuk menjaga, memberi perhatian
1d) (Hithpael) untuk menjaga diri dari
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<190> 2 (dari 90)
akolouyew akoloutheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikuti seseorang yang mendahului, bergabung dengannya sebagai pengikut,
menemaninya
2) untuk bergabung dengan seseorang sebagai murid, menjadi atau menjadi muridnya
2a) berpihak pada partainya
![]() |
<4831> 1 (dari 1)
summimhthv summimetes
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang peniru orang lain
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
tklhw | <01980> | Hak 11:8 | ... kembali sekarang kepadamu, | ikutilah | kami dan berperanglah melawan ... |
tklhw | <01980> | Rut 2:9 | ... sedang disabit orang itu. | Ikutilah | perempuan-perempuan itu dari ... |
wkl | <01980> | 1Raj 18:21 | ... hati? Kalau TUHAN itu Allah, | ikutilah | Dia, dan kalau Baal, ikutilah ... |
wyrxa wkl | <01980 0310> | 1Raj 18:21 | ... ikutilah Dia, dan kalau Baal, | ikutilah | dia." Tetapi rakyat itu tidak ... |
rmsw | <08104> | Mzm 37:34 | Nantikanlah TUHAN dan tetap | ikutilah | jalan-Nya, maka Ia akan ... |
wrsaw | <0833> | Ams 9:6 | ... maka kamu akan hidup, dan | ikutilah | jalan pengertian." |
yau | <03318> | Kid 1:8 | ... hai jelita di antara wanita, | ikutilah | jejak-jejak domba, dan ... |
Mtklhw | <01980> | Yer 7:23 | ... akan menjadi umat-Ku, dan | ikutilah | seluruh jalan yang ... |
wrbe | <05674> | Yeh 9:5 | ... aku mendengar Dia berfirman: " | Ikutilah | dia dari belakang melalui ... |
Sembunyikan