shalat <07980>
jlv shalat
| Pelafalan | : | shaw-lat' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2396 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | jlsyw 1, wjls 1, wjylshw 1, jwlsl 1, wnjylsy 1, wjlsy 1, jls 1, jlst 1 |
| Dalam TB | : | berkuasa 2, mengalahkan 2, menguasai 1, dikaruniai kuasa 1, kuasa 1, merajalela 1 |
| Dalam AV | : | rule 4, give power 3, dominion 1 |
| Jumlah | : | 8 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menguasai, menjalankan kekuasaan atas, mendominasi, memiliki penguasaan, menjadituan, mencolokkan 1a) (Qal) untuk menguasai, mencolokkan, menjadi tuan 1b) (Hiphil) 1b1) untuk memberikan kekuasaan 1b2) untuk mendapatkan penguasaan B.Inggris:
1) to domineer, exercise power over, dominate, have mastery, bemaster, lord it over 1a) (Qal) to domineer, lord it over, become master 1b) (Hiphil) 1b1) to give power of 1b2) to get mastery of B.Indonesia:
akar primitif; untuk mendominasi, yaitu memerintah; dengan implikasi,untuk mengizinkan:-(memikul, memiliki) aturan, memiliki kekuasaan, memberikan (memiliki) kekuasaan. B.Inggris:
a primitive root; to dominate, i.e. govern; by implication, to permit: KJV -- (bear, have) rule, have dominion, give (have) power.
|
| Yunani Terkait | : | κατακυριευω <2634>; εξουσιαζω <1850>; κυριος <2962> |
Cari juga "shalat" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [