Ekspositori
DIHAKIMI
Jumlah dalam TB : 22 dalam 22 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 20 dalam 20 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dihakimi" dalam TB (150/133) :
berhakim (2x/0x);
dihakimi (2x/20x);
Hakim (67x/0x);
hakim-hakim (11x/1x);
hakim-hakimnya (1x/0x);
hakimi (1x/0x);
Hakimilah (3x/0x);
Hakimku (1x/0x);
hakimmu (3x/2x);
hakimnya (5x/4x);
menghakimi (43x/52x);
menghakiminya (1x/3x);
penghakiman (10x/28x);
hakim (0x/18x);
hakimilah (0x/2x);
Kuhakimi (0x/2x);
penghakimanmu (0x/1x);
|
Hebrew :
<08199> 2x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08199> 2 (dari 203)
jpv shaphat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghakimi, memerintah, membela, menghukum
1a) (Qal)
1a1) untuk bertindak sebagai pemberi hukum atau hakim atau penguasa (Tuhan, manusia)
1a1a) untuk memerintah, mengatur, menghakimi
1a2) untuk memutuskan sengketa (Tuhan, manusia)
1a3) untuk melaksanakan penghakiman
1a3a) membedakan (manusia)
1a3b) membela
1a3c) mengutuk dan menghukum
1a3d) pada kedatangan teofanik untuk penghakiman akhir
1b) (Niphal)
1b1) untuk memasuki sengketa, mengajukan, memiliki sengketa bersama
1b2) untuk dihakimi
1c) (Poel) hakim, lawan hukum (partisip)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2919> 16 (dari 114)
krinw krino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memisahkan, memisahkan, memilih, memilih, memilih
2) menyetujui, menghargai, lebih memilih
3) berpendapat, menganggap, berpikir, berpendapat
4) menentukan, memutuskan, menetapkan
5) mengadili
5a) menyatakan pendapat tentang benar dan salah
5a1) diadili, yaitu dipanggil untuk diadili agar kasus seseorang
diperiksa dan keputusan dijatuhkan
5b) menjatuhkan hukuman, dikenakan sanksi
5b1) dari mereka yang berperan sebagai hakim atau arbiter dalam hal
kehidupan sehari-hari, atau menjatuhkan penilaian atas perbuatan dan kata-kata
orang lain
6) memerintah, mengatur
6a) memimpin dengan kekuasaan untuk memberikan keputusan yudisial,
karena itu adalah hak istimewa raja dan penguasa untuk menjatuhkan
putusan
7) bertarung bersama, dari para pejuang dan petarung
7a) berselisih
7b) dalam pengertian hukum
7b1) membawa perkara, mengajukan perkara di pengadilan
![]() |
<350> 1 (dari 16)
anakrinw anakrino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memeriksa atau menilai
1a) menyelidiki, memeriksa, menanyakan, mengamati, menyaring, mempertanyakan
1a1) khususnya dalam arti forensik seorang hakim untuk melakukan
penyelidikan
1a2) untuk menginterogasi, memeriksa terdakwa atau saksi
1b) menilai, memperkirakan, menentukan (keunggulan atau kekurangan
seseorang atau sesuatu)
![]() |
<2917> 1 (dari 27)
krima krima
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) sebuah dekrit, putusan
2) putusan
2a) penghakiman yang salah, keputusan (apakah berat atau ringan)
yang dijatuhkan pada kesalahan orang lain
2b) dalam pengertian forensik
2b1) putusan seorang hakim
2b2) hukuman yang dijatuhkan
2b3) putusan yang mengutuk, putusan pidana, vonis
3) suatu hal yang harus diputuskan secara yudisial, gugatan, kasus di pengadilan
![]() |
<2920> 1 (dari 47)
krisiv krisis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) pemisahan, perpisahan, pemisahan
1a) sebuah percobaan, kontes
2) seleksi
3) penilaian
3a) pendapat atau keputusan yang diberikan mengenai apapun
3a1) terutama mengenai keadilan dan ketidakadilan, benar atau salah
3b) vonis kondempasi, penilaian yang mengutuk, kondempasi
dan hukuman
4) college of judges (sebuah tribunal yang terdiri dari tujuh orang di beberapa
kota di Palestina; berbeda dari Sanhedrin,
yang berkedudukan di Yerusalem)
5) hak, keadilan
![]() |
<2983> 1 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil
1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu
untuk digunakan
1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa
1a2) mengambil atas diri sendiri
1b) mengambil untuk dibawa pergi
1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi
1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan
milik sendiri
1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri
1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar
1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang
memahami
1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan,
dll.), mengelabui dengan penipuan
1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan,
yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri
1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh
1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak)
1d) mengambil
1d1) mengakui, menerima
1d2) menerima apa yang ditawarkan
1d3) tidak menolak atau menolak
1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri,
1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal
seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu
1e) mengambil, memilih, memilih
1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan,
mengalami
2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wjpsy | <08199> | Mzm 9:19 | ... biarlah bangsa-bangsa | dihakimi | di hadapan-Mu! |
wjpshb | <08199> | Mzm 109:7 | apabila | dihakimi | , biarlah ia keluar sebagai ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
kriyhte | <2919> | Mat 7:1 | ... menghakimi, supaya kamu tidak | dihakimi | . |
kriyhsesye | <2919> | Mat 7:2 | ... untuk menghakimi, kamu akan | dihakimi | dan ukuran yang kamu pakai ... |
kriyhte | <2919> | Luk 6:37 | ... maka kamupun tidak akan | dihakimi | . Dan janganlah kamu menghukum, ... |
kriyhnai | <2919> | Kis 25:9 | ... ke Yerusalem, supaya engkau | dihakimi | di sana di hadapanku tentang ... |
krinesyai | <2919> | Kis 25:10 | ... dan di sinilah aku harus | dihakimi | . Seperti engkau sendiri tahu ... |
krinesyai | <2919> | Kis 25:20 | ... Yerusalem, supaya perkaranya | dihakimi | di situ. |
kriyhsontai | <2919> | Rm 2:12 | ... di bawah hukum Taurat akan | dihakimi | oleh hukum Taurat. |
krinesyai | <2919> | Rm 3:4 | ... dan menang, jika Engkau | dihakimi | ." |
krinomai | <2919> | Rm 3:7 | ... mengapa aku masih | dihakimi | lagi sebagai orang berdosa? |
anakriyw | <350> | 1Kor 4:3 | ... sekali artinya entahkah aku | dihakimi | oleh kamu atau oleh suatu ... |
krinei | <2919> | 1Kor 5:13 | ... berada di luar jemaat akan | dihakimi | Allah. Usirlah orang yang ... |
krisiv | <2920> | Ibr 9:27 | ... kali saja, dan sesudah itu | dihakimi | , |
krinei | <2919> | Ibr 13:4 | ... sundal dan pezinah akan | dihakimi | Allah. |
krinesyai | <2919> | Yak 2:12 | ... seperti orang-orang yang akan | dihakimi | oleh hukum yang memerdekakan ... |
krima lhmqomeya | <2917 2983> | Yak 3:1 | ... bahwa sebagai guru kita akan | dihakimi | menurut ukuran yang lebih ... |
kriywsin | <2919> | 1Ptr 4:6 | ... sama seperti semua manusia, | dihakimi | secara badani; tetapi oleh ... |
-- | 1Ptr 4:17 | ... yang harus pertama-tama | dihakimi | . Dan jika penghakiman itu ... | |
kriyhnai | <2919> | Why 11:18 | ... bagi orang-orang mati untuk | dihakimi | dan untuk memberi upah kepada ... |
ekriyhsan | <2919> | Why 20:12 | ... Dan orang-orang mati | dihakimi | menurut perbuatan mereka, ... |
ekriyhsan | <2919> | Why 20:13 | ... ada di dalamnya, dan mereka | dihakimi | masing-masing menurut ... |