DALAM HATI [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 65 dalam 62 ayat
(dalam OT: 31 dalam 29 ayat)
(dalam NT: 34 dalam 33 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "dalam hati" dalam TB (125/83) : dalam hati (31x/34x); dalam hati-Ku (3x/0x); dalam hati-Mu (1x/0x); dalam hati-Nya (3x/3x); dalam hatiku (10x/2x); dalam hatimu (36x/19x); dalam hatinya (41x/25x);
Hebrew : <03820> 14x; <03824> 5x; <05921 03820> 4x; <07130> 2x; <03820 07130> 1x; <0990> 1x; <05973 03820> 1x; <07307> 1x;
Greek : <1722 2588> 11x; <2588> 4x; <1519 2588> 3x; <1722> 3x; <1909 2588> 3x; <1722 1438> 1x; <1722 4698> 1x; <1271 1722> 1x; <1722 4893> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03820> 20 (dari 593)
bl leb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, pengertian 1a) bagian dalam, tengah 1a1) tengah (dari hal-hal) 1a2) hati (manusia) 1a3) jiwa, hati (manusia) 1a4) pikiran, pengetahuan, berpikir, refleksi, ingatan 1a5) kecenderungan, resolusi, ketetapan (kehendak) 1a6) hati nurani 1a7) hati (karakter moral) 1a8) sebagai tempat nafsu 1a9) sebagai tempat emosi dan gairah 1a10) sebagai tempat keberanian
Dalam TB :
<03824> 5 (dari 252)
bbl lebab
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, jiwa, pemahaman 1a) bagian dalam, tengah 1a1) tengah (dari segala sesuatu) 1a2) hati (manusia) 1a3) jiwa, hati (manusia) 1a4) pikiran, pengetahuan, pemikiran, refleksi, ingatan 1a5) kecenderungan, resolusi, ketentuan (dari kehendak) 1a6) hati nurani 1a7) hati (karakter moral) 1a8) sebagai tempat nafsu 1a9) sebagai tempat emosi dan hasrat 1a10) sebagai tempat keberanian
Dalam TB :
<05921> 4 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<07130> 3 (dari 227)
brq qereb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tengah, di antara, bagian dalam, tengah 1a) bagian dalam 1a1) dalam arti fisik 1a2) sebagai tempat pikiran dan emosi 1a3) sebagai kemampuan pikiran dan emosi 1b) di tengah, di antara, dari antara (sejumlah orang) 1c) usus (hewan yang dikorbankan)
Dalam TB :
<0990> 1 (dari 72)
Njb beten
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) perut, rahim, tubuh 1a) perut, abdomen 1a1) sebagai tempat rasa lapar 1a2) sebagai tempat kemampuan mental 1a3) kedalaman Sheol (kiasan) 1b) rahim
Dalam TB :
<05973> 1 (dari 1043)
Me `im
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan 1a) dengan 1b) melawan 1c) menuju 1d) selama 1e) di samping, kecuali 1f) terlepas dari
Dalam TB :
<07307> 1 (dari 377)
xwr ruwach
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) angin, napas, pikiran, roh 1a) napas 1b) angin 1b1) dari surga 1b2) arah (angin), sisi 1b3) napas udara 1b4) udara, gas 1b5) sia-sia, hal kosong 1c) roh (sebagai yang bernapas cepat dalam animasi atau agitasi) 1c1) roh, animasi, semangat, vigor 1c2) keberanian 1c3) suasana hati, marah 1c4) ketidak sabaran, kesabaran 1c5) roh, disposisi (sebagai yang terganggu, pahit, tidak puas) 1c6) disposisi (dari berbagai jenis), dorongan yang tidak dapat dijelaskan atau tidak terkendali 1c7) roh profetis 1d) roh (dari makhluk hidup, bernapas pada manusia dan hewan) 1d1) sebagai pemberian, dilindungi oleh Tuhan, roh Tuhan, pergi pada saat kematian, makhluk tanpa tubuh 1e) roh (sebagai tempat emosi) 1e1) keinginan 1e2) kesedihan, masalah 1f) roh 1f1) sebagai tempat atau organ dari tindakan mental 1f2) jarang merupakan kehendak 1f3) sebagai tempat terutama dari karakter moral 1g) Roh Tuhan, pribadi ketiga dari Tuhan yang tritunggal, Roh Kudus, setara, kekal dengan Bapa dan Putra 1g1) sebagai keadaan bersemangat yang menginspirasi nubuat 1g2) sebagai pendorong nabi untuk menyampaikan instruksi atau peringatan 1g3) memberikan energi perang serta kekuasaan eksekutif dan administratif 1g4) sebagai yang menganugerahi manusia dengan berbagai karunia 1g5) sebagai energi kehidupan 1g6) sebagai yang tampak dalam kemuliaan Shekinah 1g7) tidak pernah disebut sebagai suatu kekuatan yang tidak terpersonalisasi
Dalam TB :
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2588> 21 (dari 156)
kardia kardia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hati 1a) organ itu dalam tubuh hewan yang merupakan pusat dari sirkulasi darah, dan karenanya dianggap sebagai tempat kehidupan fisik 1b) menunjukkan pusat dari semua kehidupan fisik dan spiritual 2a) vigor dan rasa kehidupan fisik 2b) pusat dan tempat kehidupan spiritual 2b1) jiwa atau pikiran, karena ia adalah sumber dan tempat pemikiran, hasrat, keinginan, nafsu, kasih sayang, tujuan, upaya 2b2) pemahaman, fakultas dan tempat kecerdasan 2b3) kehendak dan karakter 2b4) jiwa sejauh ia terpengaruh dan tergerak dengan cara buruk atau baik, atau jiwa sebagai tempat kepekaan, kasih sayang, emosi, keinginan, nafsu, hasrat 1c) bagian tengah atau pusat atau bagian terdalam dari sesuatu, meskipun tidak bernyawa
Dalam TB :
<1722> 18 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB :
<1519> 3 (dari 1765)
eiv eis
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara ++++ "Untuk" (seperti digunakan dalam Kis 2:38 "untuk pengampunan...") dapat memiliki dua arti. Jika Anda melihat poster yang bertuliskan "Jesse James dicari untuk perampokan", "untuk" bisa berarti Jesse dicari agar dia bisa melakukan perampokan, atau dicari karena dia telah melakukan perampokan. Arti yang terakhir adalah yang benar. Begitu juga dalam bagian ini, kata "untuk" menandakan suatu tindakan di masa lalu. Jika tidak, itu akan melanggar seluruh nada ajaran Perjanjian Baru tentang keselamatan oleh kasih karunia dan bukan oleh perbuatan.
Dalam TB :
<1909> 3 (dari 885)
epi epi
Definisi : --prep (preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum 2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan 3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
Dalam TB :
<1271> 1 (dari 12)
dianoia dianoia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pikiran sebagai fakultas pemahaman, perasaan, keinginan 2) pemahaman 3) pikiran, yaitu roh, cara berpikir dan merasakan 4) pikiran, baik yang baik maupun yang buruk Sinonim : Lihat Definisi 5917
Dalam TB :
<1438> 1 (dari 323)
eautou heautou (including all other cases)
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya, dirinya, nya, mereka sendiri
Dalam TB :
<4698> 1 (dari 11)
splagcnon splagchnon
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) usus, intestin, (jantung, paru-paru, hati, dll.) 1a) usus 1b) usus dianggap sebagai tempat dari gairah yang lebih ganas, seperti kemarahan dan cinta; tetapi oleh orang-orang Ibrani sebagai tempat dari perasaan yang lebih lembut, esp. kebaikan, kebajikan, belas kasihan; maka hati kita (belas kasih yang lembut, perasaan, dll.) 1c) sebuah hati di mana belas kasihan tinggal
Dalam TB :
<4893> 1 (dari 30)
suneidhsiv suneidesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kesadaran akan apapun 2) jiwa sebagai pembeda antara apa yang baik dan buruk secara moral, mendorong untuk melakukan yang pertama dan menjauhi yang terakhir, memuji yang satu, mengutuk yang lain 2a) hati nurani
Dalam TB :
<0000> 6
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

blbw <03820> Kel 31:6 ... bin Ahisamakh, dari suku Dan; dalam hati setiap orang ahli telah ...
-- Kel 35:34 ... menanam dalam hatinya, dan dalam hati Aholiab bin Ahisamakh dari ...
Mbblb <03824> Im 26:36 ... mendatangkan kecemasan ke dalam hati mereka di dalam negeri-negeri ...
Mbblb <03824> Ayb 1:5 ... dan telah mengutuki Allah di dalam hati ." Demikianlah dilakukan Ayub ...
Mbblb <03824> Mzm 78:18 Mereka mencobai Allah dalam hati mereka dengan meminta makanan ...
blb <03820> Mzm 140:2 yang merancang kejahatan di dalam hati , dan setiap hari ...
blb <03820> Ams 12:20 Tipu daya ada di dalam hati orang yang merencanakan ...
blb <03820> Ams 12:25 Kekuatiran dalam hati membungkukkan orang, tetapi ...
brqbw blb <03820 07130> Ams 14:33 Hikmat tinggal di dalam hati orang yang berpengertian, ...
-- Ams 14:33 ... tetapi tidak dikenal di dalam hati orang bebal.
bl <03820> Ams 16:1 ... dapat menimbang-nimbang dalam hati , tetapi jawaban lidah berasal ...
blb <03820> Ams 20:5 Rancangan di dalam hati manusia itu seperti air yang ...
Knjbb <0990> Ams 22:18 Karena menyimpannya dalam hati akan menyenangkan bagimu, ...
wbrqbw <07130> Ams 26:24 ... dengan bibirnya, tetapi dalam hati dikandungnya tipu daya.
ybl Me <05973 03820> Pkh 1:16 Aku berkata dalam hati : "Lihatlah, aku telah ...
yblb <03820> Pkh 2:1 Aku berkata dalam hati : "Mari, aku hendak menguji ...
yblb <03820> Pkh 2:15 Maka aku berkata dalam hati : "Nasib yang menimpa orang ...
yblb <03820> Pkh 2:15 ... berhikmat?" Lalu aku berkata dalam hati , bahwa inipun sia-sia.
Mblb <03820> Pkh 3:11 ... Ia memberikan kekekalan dalam hati mereka. Tetapi manusia tidak ...
yblb <03820> Pkh 3:17 Berkatalah aku dalam hati : "Allah akan mengadili baik ...
yblb <03820> Pkh 3:18 ... anak-anak manusia aku berkata dalam hati : "Allah hendak menguji mereka ...
Kxwrb <07307> Pkh 7:9 Janganlah lekas-lekas marah dalam hati , karena amarah menetap dalam ...
Mbblb <03824> Pkh 9:3 ... kejahatan, dan kebebalan ada dalam hati mereka seumur hidup, dan ...
bl le <05921 03820> Yes 46:8 ... malu, pertimbangkanlah dalam hati , hai orang-orang pemberontak!
blm <03820> Yes 59:13 ... mengandung dusta dalam hati dan melahirkannya dalam ...
wbrqb <07130> Yes 63:11 ... yang menaruh Roh Kudus-Nya dalam hati mereka;
bl le <05921 03820> Yes 65:17 ... dan tidak akan timbul lagi dalam hati .
bl le <05921 03820> Yer 3:16 ... Itu tidak lagi akan timbul dalam hati dan tidak lagi akan diingat ...
blb <03820> Yer 23:26 Sampai bilamana hal itu ada dalam hati para nabi yang bernubuat ...
Mbl lew <05921 03820> Yer 31:33 ... mereka dan menuliskannya dalam hati mereka; maka Aku akan menjadi ...
Mbblb <03824> Yer 32:40 ... menaruh takut kepada-Ku ke dalam hati mereka, supaya mereka jangan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

-- Mat 5:23 ... akan sesuatu yang ada dalam hati saudaramu terhadap engkau,
en kardia <1722 2588> Mat 13:19 ... dan merampas yang ditaburkan dalam hati orang itu; itulah benih yang ...
eiv kardian <1519 2588> Mrk 7:19 karena bukan masuk ke dalam hati tetapi ke dalam perutnya, ...
en <1722> Luk 7:49 ... makan bersama Dia, berpikir dalam hati mereka: "Siapakah Ia ini, ...
kardiav <2588> Luk 8:12 ... mengambil firman itu dari dalam hati mereka, supaya mereka jangan ...
en kardia <1722 2588> Luk 8:15 ... firman itu, menyimpannya dalam hati yang baik dan mengeluarkan ...
en kardia <1722 2588> Luk 24:38 ... timbul keragu-raguan di dalam hati kamu?
en <1722> Yoh 2:25 ... sebab Ia tahu apa yang ada di dalam hati manusia.
eiv kardian <1519 2588> Yoh 13:2 ... telah membisikkan rencana dalam hati Yudas Iskariot, anak Simon, ...
en kardiaiv <1722 2588> Kis 7:39 ... malahan mereka menolaknya. Dalam hati mereka ingin kembali ke tanah ...
en kardiaiv <1722 2588> Rm 2:15 ... hukum Taurat ada tertulis di dalam hati mereka dan suara hati mereka ...
-- Rm 2:16 ... sesuatu yang tersembunyi dalam hati manusia, oleh Kristus Yesus.
kardiav <2588> Rm 2:29 ... dan sunat ialah sunat di dalam hati , secara rohani, bukan secara ...
en kardiaiv <1722 2588> Rm 5:5 ... Allah telah dicurahkan di dalam hati kita oleh Roh Kudus yang ...
en eautoiv <1722 1438> Rm 8:23 ... Roh, kita juga mengeluh dalam hati kita sambil menantikan ...
-- Rm 11:14 ... membangkitkan cemburu di dalam hati kaum sebangsaku menurut ...
epi kardian <1909 2588> 1Kor 2:9 ... yang tidak pernah timbul di dalam hati manusia: semua yang ...
kardiwn <2588> 1Kor 4:5 ... apa yang direncanakan di dalam hati . Maka tiap-tiap orang akan ...
-- 1Kor 10:32 ... kamu menimbulkan syak dalam hati orang, baik orang Yahudi atau ...
en kardiaiv <1722 2588> 2Kor 1:22 ... yang memberikan Roh Kudus di dalam hati kita sebagai jaminan dari ...
en kardiaiv <1722 2588> 2Kor 3:2 ... pujian kami yang tertulis dalam hati kami dan yang dikenal dan ...
kardiaiv <2588> 2Kor 3:3 ... pada loh-loh daging, yaitu di dalam hati manusia.
en kardiaiv <1722 2588> 2Kor 4:6 ... terang-Nya bercahaya di dalam hati kita, supaya kita beroleh ...
en <1722> 2Kor 6:12 ... kamu ada tempat yang luas dalam hati kami, tetapi bagi kami hanya ...
en splagcnoiv <1722 4698> 2Kor 6:12 ... tempat yang sempit di dalam hati kamu.
-- 2Kor 7:2 Berilah tempat bagi kami di dalam hati kamu! Kami tidak pernah ...
en kardiaiv <1722 2588> 2Kor 7:3 ... kamu telah beroleh tempat di dalam hati kami, sehingga kita sehidup ...
en kardia <1722 2588> 2Kor 8:16 ... yang demikian juga dalam hati Titus untuk membantu kamu.
eiv kardiav <1519 2588> Gal 4:6 ... menyuruh Roh Anak-Nya ke dalam hati kita, yang berseru: "ya Abba, ...
-- Ef 6:4 ... bangkitkan amarah di dalam hati anak-anakmu, tetapi didiklah ...
dianoia en <1271 1722> Kol 1:21 ... Allah dan yang memusuhi-Nya dalam hati dan pikiran seperti yang ...
en suneidhsei <1722 4893> 1Tim 3:9 ... yang memelihara rahasia iman dalam hati nurani yang suci.
epi kardiav <1909 2588> Ibr 8:10 ... budi mereka dan menuliskannya dalam hati mereka, maka Aku akan menjadi ...
epi kardiav <1909 2588> Ibr 10:16 ... "Aku akan menaruh hukum-Ku di dalam hati mereka dan menuliskannya ...


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA