Ekspositori
BUDAKMU
| Jumlah dalam TB : 14 dalam 11 ayat
(dalam OT: 14 dalam 11 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "budakmu" dalam TB (206/0) :
budak (109x/0x);
budak-budak (14x/0x);
Budak-budakmu (2x/0x);
budak-budaknya (2x/0x);
budakku (6x/0x);
budakmu (14x/0x);
budaknya (23x/0x);
diperbudak (5x/0x);
memperbudak (8x/0x);
memperbudakkan (1x/0x);
perbudakan (22x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0519> 5 (dari 56)
hma 'amah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pelayan, budak perempuan, pembantu, pelayan wanita, gundik
1a) dari kerendahan hati (kiasan)
 Dalam TB : |
|
<05650> 5 (dari 800)
dbe `ebed
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) budak, pelayan
1a) budak, pelayan, pelayan laki-laki
1b) subjek
1c) pelayan, penyembah (Tuhan)
1d) pelayan (dalam arti khusus sebagai nabi, orang Lewi, dll)
1e) pelayan (Israel)
1f) pelayan (sebagai bentuk sapaan antara yang setara)
Dalam TB : |
|
<08198> 4 (dari 63)
hxpv shiphchah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pelayan, pelayan perempuan, budak perempuan
1a) pelayan, pelayan perempuan (sebagai milik seorang nyonya)
1b) dalam alamat, pembicara, kerendahan hati (kiasan)
Dalam TB : |
|
<05647> 1 (dari 289)
dbe `abad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bekerja, melayani
1a) (Qal)
1a1) untuk berusaha, bekerja, melakukan pekerjaan
1a2) untuk bekerja untuk orang lain, melayani orang lain dengan kerja
1a3) untuk melayani sebagai subjek
1a4) untuk melayani (Tuhan)
1a5) untuk melayani (dengan pelayanan Levial)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dikerjakan, digarap (tanah)
1b2) untuk menjadikan diri sendiri sebagai pelayan
1c) (Pual) untuk dikerjakan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk memaksa bekerja atau berusaha, menyebabkan bekerja, menyebabkan melayani
1d2) untuk menyebabkan melayani sebagai subjek
1e) (Hophal) untuk dipimpin atau tergoda untuk melayani
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Ktma | <0519> | Kej 21:12 | ... hatimu karena hal anak dan | budakmu | itu; dalam segala yang ... |
| Mydbel | <05650> | Kej 50:18 | ... "Kami datang untuk menjadi | budakmu | ." |
| Ktma | <0519> | Kel 23:12 | ... tidak bekerja dan supaya anak | budakmu | perempuan dan orang asing ... |
| Kdbelw | <05650> | Im 25:6 | ... yakni bagimu sendiri, bagi | budakmu | laki-laki, bagi budakmu ... |
| Ktmalw | <0519> | Im 25:6 | ... bagi budakmu laki-laki, bagi | budakmu | perempuan, bagi orang upahan ... |
| Ktmaw Kdbew | <05650 0519> | Im 25:44 | Tetapi | budakmu | laki-laki atau perempuan yang ... |
| dbe | <05650> | Ul 15:17 | ... pintu, sehingga ia menjadi | budakmu | untuk selama-lamanya. ... |
| Ktmal | <0519> | Ul 15:17 | ... juga kauperbuat kepada | budakmu | perempuan. |
| wdbe | <05647> | 1Sam 4:9 | ... seperti mereka dahulu menjadi | budakmu | . Berlakulah seperti laki-laki ... |
| Ktxps | <08198> | 1Sam 25:27 | ... dibawa kepada tuanku oleh | budakmu | ini, biarlah diberikan kepada ... |
| Ktxps | <08198> | 1Sam 28:21 | ... itu kepadanya: "Lihat, | budakmu | ini telah mendengarkan ... |
| Ktxps | <08198> | 1Sam 28:22 | ... mendengarkan permintaan | budakmu | ini. Izinkanlah aku ... |
| Mydbel | <05650> | Yer 34:16 | ... mereka, supaya mereka menjadi | budakmu | laki-laki dan budakmu ... |
| twxpslw | <08198> | Yer 34:16 | ... menjadi budakmu laki-laki dan | budakmu | perempuan lagi. |
