Ekspositori
BERSIH
| Jumlah dalam TB : 50 dalam 49 ayat
(dalam OT: 34 dalam 34 ayat) (dalam NT: 16 dalam 15 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bersih" dalam TB (53/25) :
bersih (34x/16x);
bersih-bersih (1x/0x);
Bersihkanlah (4x/0x);
bersihlah (1x/0x);
membersihkan (13x/5x);
bersihkan (0x/1x);
bersihkanlah (0x/1x);
dibersihkan (0x/1x);
dibersihkan-Nya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02134> 5 (dari 11)
Kz zak
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) clean, pure
1a) pure
1b) pure, clean, righteous (fig.)
2) the pure one (subst)
|
|
<02135> 5 (dari 8)
hkz zakah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be clean, be pure, be clear
1a) (Qal)
1a1) to be clean, be pure
1a2) to be clear, be justified
1b) (Piel)
1b1) to make clean, make pure, keep clean, keep pure
1c) (Hithpael)
1c1) to cleanse
1c2) to make yourself clean, purify oneself
 Dalam TB : bersih 3, mempertahankan bersih 2, bersihkanlah 1, membersihkan 1, membiarkan tidak dihukum 1 |
|
<08537> 4 (dari 24)
Mt tom
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) integrity, completeness
1a) completeness, fulness
1b) innocence, simplicity
1c) integrity
Dalam TB : ketulusan 4, bersih 4, tulus 3, dengan sembarangan 2, ketulusanku 1, kesalehan 1, Ketulusan 1, orang yang tulus 1, tanpa curiga 1, tidak bercela 1, sepenuhnya 1, penuh 1, tulus ikhlas 1, orang yang saleh 1 |
|
<02891> 2 (dari 95)
rhj taher
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be clean, be pure
1a) (Qal)
1a1) to be clean (physically - of disease)
1a2) to be clean ceremonially
1a3) to purify, be clean morally, made clean
1b) (Piel)
1b1) to cleanse, purify
1b1a) physically
1b1b) ceremonially
1b1c) morally
1b2) to pronounce clean
1b3) to perform the ceremony of cleansing
1c) (Pual) to be cleansed, be pronounced clean
1d) (Hithpael)
1d1) to purify oneself
1d1a) ceremonially
1d1b) morally
1d2) to present oneself for purification
Dalam TB : mentahirkan 29, tahir 20, ditahirkan 13, menjadi tahir 9, menyatakan tahir 6, tahirkanlah 3, mentahirkannya 3, bersihlah 1, bersih 1, Bersihkanlah 1, dinyatakan tahir 1, Kutahirkan 1, melakukan pentahiran 1, tahirkan 1, tahirlah 1, menerima hujan 1, orang yang bersih 1 |
|
<02141> 2 (dari 4)
Kkz zakak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be pure, be bright, be clean, be bright, clean
1a) (Qal)
1a1) to be bright, be shining
1a2) to be clean, be pure
1b) (Hiphil) to cleanse, make cleanse, make clean
|
|
<0622> 2 (dari 202)
Poa 'acaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to gather, receive, remove, gather in
1a) (Qal)
1a1) to gather, collect
1a2) to gather (an individual into company of others)
1a3) to bring up the rear
1a4) to gather and take away, remove, withdraw
1b) (Niphal)
1b1) to assemble, be gathered
1b2) (pass of Qal 1a2)
1b2a) to be gathered to one's fathers
1b2b) to be brought in or into (association with others)
1b3) (pass of Qal 1a4)
1b3a) to be taken away, removed, perish
1c) (Piel)
1c1) to gather (harvest)
1c2) to take in, receive into
1c3) rearguard, rearward (subst)
1d) (Pual) to be gathered
1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves
Dalam TB : mengumpulkan 41, berkumpul 27, dikumpulkan 22, berkumpullah 11, kumpulkanlah 8, dikumpulkannya 4, menyembuhkan 3, Berkumpullah 3, mengumpulkannya 2, menghilangkan 2, mengajak 2, diterima 2, lenyap 2, membawa 2, berkerumun 2, dikebumikan 2, kaukumpulkan 2, menyapu bersih 2, Suruhlah berkumpul 2, Kumpulkanlah 2, sungguh-sungguh mengumpulkan 2, menyapu 2, meraup 2, barisan penutup 2, dipungut 1, dimasukkannyalah 1, Dikumpulkanlah 1, ditangkap 1, Bawalah kemari 1, ditariknyalah 1, Datanglah berkumpul 1, dikumpulkannyalah 1, barisan belakangmu 1, digenggam 1, datang berkumpul 1, bersekutu 1, Angkutlah 1, berhimpunlah 1, dikumpulkanlah 1, Masuklah kembali 1, ambillah 1, mati 1, menyambut 1, menyurutkan 1, menuainya 1, menimbun 1, mengundang 1, mengundurkan diri 1, meraupnya 1, penutup barisanmu 1, tercabutlah 1, terkumpul 1, tercabut nyawanya 1, taruhlah 1, surut 1, mengulanginya 1, menghapuskan 1, mati lenyap 1, menarik 1, terkumpulkan 1, kusembuhkan 1, kembalilah 1, kulenyapkan 1, mencabut 1, menerima 1, mengembalikan 1, mengerahkan 1, mengangkat 1, mengambil 1, mengajak menjadi sekutunya 1, kehilangan 1 |
|
<05343> 1 (dari 1)
aqn n@qe' (Aramaic)
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) clean, pure
Dalam TB : bersih 1 |
|
<05355> 1 (dari 43)
yqn naqiy or ayqn naqiy' (\\#Joe 3:19; Jon 1:14\\),
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) clean, free from, exempt, clear, innocent
1a) free from guilt, clean, innocent
1b) free from punishment
1c) free or exempt from obligations
2) innocent
Dalam TB : tidak bersalah 14, orang yang tidak bersalah 8, tak bersalah 7, Orang yang tidak bersalah 2, orang yang tak bersalah 2, bebas dari salah 1, bebas 1, bebas dari hukuman 1, bebaslah 1, dibebaskan 1, terkecuali 1, orang-orang yang tidak bersalah 1, lepas 1, bersih 1, bebaslah dari kewajibanmu 1 |
|
<06703> 1 (dari 4)
xu tsach
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dazzling, glowing, clear, bright
|
|
<04935> 1 (dari 1)
yevm mish`iy
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cleansing
Dalam TB : bersih 1 |
|
<05500> 1 (dari 1)
hxo cachah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to scrape
1a) (Piel) to scrape clean, scour
Dalam TB : Kubuang sampai bersih 1 |
|
<03261> 1 (dari 1)
hey ya`ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to sweep, sweep away, sweep together
Dalam TB : menyapu bersih 1 |
|
<01249> 1 (dari 7)
rb bar
|
Definisi : --adj, adv (adjective, adverb)-- adj
1) pure, clear, sincere
2) clean, empty
adv
3) purely
|
|
<01238> 1 (dari 9)
qqb baqaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to empty
1a) (Qal)
1a1) to empty, lay waste
1a2) to make void (fig.)
1b) (Niphal) to be emptied
1c) (Polel) to empty out, devastate
Dalam TB : ditanduskan setandus-tandusnya 2, menanduskan 1, hilang 1, menggagalkan 1, menyapu bersih 1, perusak 1, merusakkannya 1, riap tumbuhnya 1 |
|
<0369> 1 (dari 788)
Nya 'ayin
|
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) nothing, not, nought
n
1a) nothing, nought
neg
1b) not
1c) to have not (of possession)
adv
1d) without
w/prep
1e) for lack of
Dalam TB : tidak ada 307, tidak 172, Tidak ada 31, tidak mempunyai 23, tak ada 20, tanpa 17, tiada 15, Tidak adakah 10, tidak akan 9, tak 9, tidak terbilang 8, tidak ada seorangpun 7, tiada seorangpun 6, Tiada 6, lenyaplah 5, lenyap 4, seorangpun tidak ada 4, tidak dapat 4, tidak ada lagi 4, tidak mendapat 4, Tak ada 4, tak dapat 3, tak punya 3, tidak mempunyai apa-apa 3, bukan 3, sia-sia 3, tak seorangpun 2, tidak mau 2, belum 2, tidaklah 2, tidakkah 2, kekurangan 2, tidak punya 2, tak akan 2, sebelum 2, seorangpun tidak 2, tanpa ada 2, tidak adakah 2, Tiadakah 2, tidak ada apa-apa 2, tidak mungkin 2, tidak lain 2, tidak lagi 2, hanya itu saja 1, Tidak ada seorangpun 1, Bukan 1, Tidak mungkin 1, habislah 1, Tidak ada orang 1, Tidak 1, jangan 1, haram 1, Bukanlah 1, lebih banyak 1, Tidak usah lagi 1, lemah 1, Sebelum 1, belum ada 1, ataupun 1, Seorangpun tidak 1, belum mempunyai 1, bersih 1, bukannya 1, Suatupun tidak 1, atau 1, bukanlah 1, Lenyap 1, tak kunjung datang 1, tidak memperoleh 1, tidak menerima 1, tidak hadir 1, tidak didapatnya 1, tidak berhutang 1, tidak dapat berbuat apa-apa 1, tidak meninggalkan 1, tidak patut 1, tidak terjumpa lagi 1, tidak usah 1, tidak terduga 1, tidak sering 1, tidak pernah 1, tidak seorangpun 1, tidak berarti apa-apa 1, tidak apa-apa 1, sesuatu yang hampa 1, tak ada lagi 1, seorangpun tiada 1, satupun tiada 1, menghilang 1, nyaris 1, tidaklah ada 1, tak kunjung tiba 1, tanpa seorangpun 1, tidak akan ada 1, tanpa dapat 1, tanpa ada orang 1, tak mempunyai 1, tak terbilang 1, lepas 1 |
|
<01197> 1 (dari 95)
reb ba`ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn, consume, kindle, be kindled
1a) (Qal)
1a1) to begin to burn, be kindled, start burning
1a2) to burn, be burning
1a3) to burn, consume
1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to kindle, burn
1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.)
1c) (Hiphil)
1c1) to kindle
1c2) to burn up
1c3) to consume (destroy)
1d) (Pual) to burn
v denom
2) to be stupid, brutish, barbarous
2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive
2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted
2c) (Piel) to feed, graze
2d) (Hiphil) to cause to be grazed over
Dalam TB : menyala 16, membakar 10, kauhapuskan 10, menyala-nyala 6, bodoh 4, menghapuskan 3, menyapu 3, dungu 3, menyala keluar 2, dinyalakan 2, menyalakan 2, berkobar-kobar 2, habis dimakan 1, hapus 1, kujauhkan 1, kayu api 1, ditimpa kebinasaan 1, kupindahkan 1, berapi-apilah 1, api yang menyala 1, dihapuskan 1, dihapuskannya 1, dimakan habis 1, api 1, dinyalakannyalah 1, memasangnya 1, menyapu bersih 1, menyalalah 1, menyalakan api 1, menyebabkan kebakaran 1, orang-orang bodoh 1, terbakar 1, pasang 1, menimbulkan api 1, menghanguskannya 1, terbakarlah 1, memasang 1, melenyapkan 1, membakarnya 1, memusnahkan 1, menggembalakan 1, menaruh 1, makan habis 1 |
|
<01305> 1 (dari 18)
rrb barar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to purify, select, polish, choose, purge, cleanse or make bright,
test or prove
1a) (Qal)
1a1) to purge, purge out, purify
1a2) to choose, select
1a3) to cleanse, make shining, polish
1a4) to test, prove
1b) (Niphal) to purify oneself
1c) (Piel) to purify
1d) (Hiphil)
1d1) to purify
1d2) to polish arrows
1e) (Hithpael)
1e1) to purify oneself
1e2) to show oneself pure, just, kind
Dalam TB : terpilih 4, orang yang suci 2, berlaku suci 2, dengan terang 1, bersih 1, Lancipkanlah 1, disucikan 1, memisahkan 1, sucikanlah 1, runcing 1, penyaringan 1, menguji 1, membersihkan 1 |
|
<00000> 4
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2513> 12 (dari 26)
kayarov katharos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) clean, pure
1a) physically
1a1) purified by fire
1a2) in a similitude, like a vine cleansed by pruning and so
fitted to bear fruit
1b) in a levitical sense
1b1) clean, the use of which is not forbidden,
imparts no uncleanness
1c) ethically
1c1) free from corrupt desire, from sin and guilt
1c2) free from every admixture of what is false, sincere genuine
1c3) blameless, innocent
1c4) unstained with the guilt of anything
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : bersih 9, suci 5, murni 3, yang murni 3, yang suci 2, bersih tidak bersalah 2, putih bersih 1, tulen 1 |
|
<4563> 2 (dari 3)
sarow saroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to sweep, clean by sweeping
|
|
<5611> 1 (dari 4)
wraiov horaios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) blooming, beautiful (used of the human body)
Sinonim : Lihat Definisi
|
|
<185> 1 (dari 3)
akeraiov akeraios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) unmixed, pure as in wines or metals
2) of the mind, without a mixture of evil, free from guile,
innocent, simple
Sinonim : Lihat Definisi
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
| rhjy | <02891> | Im 15:13 | ... orang yang demikian sudah | bersih | dari lelehannya, ia harus ... |
| Nya | <0369> | 1Sam 24:11 | ... dan kaulihat, bahwa tanganku | bersih | dari pada kejahatan dan ... |
| ryebm | <01197> | 1Raj 16:3 | ... sesungguhnya Aku akan menyapu | bersih | Baesa dan keluarganya, ... |
| Kz | <02134> | Ayb 8:6 | kalau engkau | bersih | dan jujur, maka tentu Ia akan ... |
| rbw | <01249> | Ayb 11:4 | ... Pengajaranku murni, dan aku | bersih | di mata-Mu. |
| hkzy | <02135> | Ayb 15:14 | Masakan manusia | bersih | , masakan benar yang lahir dari ... |
| wkz | <02141> | Ayb 15:15 | ... seluruh langitpun tidak | bersih | pada pandangan-Nya; |
| hkz | <02134> | Ayb 16:17 | ... pada tanganku, dan doaku | bersih | . |
| rhjw | <02891> | Ayb 17:9 | ... pada jalannya, dan orang yang | bersih | tangannya bertambah-tambah ... |
| hkzy | <02135> | Ayb 25:4 | ... yang dilahirkan perempuan itu | bersih | ? |
| Kz | <02134> | Ayb 33:9 | Aku | bersih | , aku tidak melakukan ... |
| yqn | <05355> | Mzm 24:4 | "Orang yang | bersih | tangannya dan murni hatinya, ... |
| hkzt | <02135> | Mzm 51:4 | ... Engkau adil dalam putusan-Mu, | bersih | dalam penghukuman-Mu. |
| -- | Mzm 73:1 | ... hatinya, bagi mereka yang | bersih | hatinya. | |
| ytykz | <02135> | Mzm 73:13 | ... aku mempertahankan hati yang | bersih | , dan membasuh tanganku, tanda ... |
| hkzy | <02135> | Mzm 119:9 | ... mempertahankan kelakuannya | bersih | ? Dengan menjaganya sesuai ... |
| Mtb | <08537> | Ams 10:9 | Siapa | bersih | kelakuannya, aman jalannya, ... |
| Kz | <02134> | Ams 16:2 | Segala jalan orang adalah | bersih | menurut pandangannya sendiri, ... |
| wmtb | <08537> | Ams 19:1 | Lebih baik seorang miskin yang | bersih | kelakuannya dari pada seorang ... |
| wmtb | <08537> | Ams 20:7 | Orang benar yang | bersih | kelakuannya--berbahagialah ... |
| Kz | <02134> | Ams 20:11 | ... pada perbuatannya, apakah | bersih | dan jujur kelakuannya. |
| wmtb | <08537> | Ams 28:6 | Lebih baik orang miskin yang | bersih | kelakuannya dari pada orang ... |
| xu | <06703> | Kid 5:10 | Putih | bersih | dan merah cerah kekasihku, ... |
| -- | Yes 14:23 | ... dan kota itu akan Kusapu | bersih | dan Kupunahkan," demikianlah ... | |
| -- | Yes 28:8 | ... tidak ada tempat yang | bersih | lagi. | |
| heyw | <03261> | Yes 28:17 | ... hujan batu akan menyapu | bersih | perlindungan bohong, dan air ... |
| -- | Yer 49:29 | ... domba mereka dirampas sampai | bersih | , tenda-tenda mereka dan segala ... | |
| wqqbyw | <01238> | Yer 51:2 | ... dan yang akan menyapu | bersih | negerinya, sebab mereka ... |
| wkz | <02141> | Rat 4:7 | Pemimpin-pemimpin lebih | bersih | dari salju dan lebih putih ... |
| yesml | <04935> | Yeh 16:4 | ... dibasuh dengan air supaya | bersih | ; juga dengan garampun engkau ... |
| ytyxow | <05500> | Yeh 26:4 | ... tanahnya akan Kubuang sampai | bersih | dari padanya dan akan ... |
| aqn | <05343> | Dan 7:9 | ... seperti salju dan rambut-Nya | bersih | seperti bulu domba; kursi-Nya ... |
| Poa Poa | <0622 0622> | Zef 1:2 | "Aku akan menyapu | bersih | segala-galanya dari atas muka ... |
| hrwrb | <01305> | Zef 3:9 | ... yakni bibir yang | bersih | , supaya sekaliannya mereka ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| sesarwmenon | <4563> | Mat 12:44 | ... mendapati rumah itu kosong, | bersih | tersapu dan rapih teratur. |
| kayaron | <2513> | Mat 23:26 | ... sebelah luarnya juga akan | bersih | . |
| wraioi | <5611> | Mat 23:27 | ... yang sebelah luarnya memang | bersih | tampaknya, tetapi yang ... |
| kayara | <2513> | Mat 27:59 | ... dengan kain lenan yang putih | bersih | , |
| sesarwmenon | <4563> | Luk 11:25 | ... ia dan mendapati rumah itu | bersih | tersapu dan rapih teratur. |
| kayara | <2513> | Luk 11:41 | ... semuanya akan menjadi | bersih | bagimu. |
| kayarov | <2513> | Yoh 13:10 | ... kakinya, karena ia sudah | bersih | seluruhnya. Juga kamu sudah ... |
| kayaroi | <2513> | Yoh 13:10 | ... seluruhnya. Juga kamu sudah | bersih | , hanya tidak semua." |
| kayaroi | <2513> | Yoh 13:11 | ... berkata: "Tidak semua kamu | bersih | ." |
| kayaroi | <2513> | Yoh 15:3 | Kamu memang sudah | bersih | karena firman yang telah ... |
| kayarov | <2513> | Kis 18:6 | ... ke atas kepalamu sendiri; aku | bersih | , tidak bersalah. Mulai dari ... |
| kayarov | <2513> | Kis 20:26 | ... bersaksi kepadamu, bahwa aku | bersih | , tidak bersalah terhadap ... |
| akeraiouv | <185> | Rm 16:19 | ... terhadap apa yang baik, dan | bersih | terhadap apa yang jahat. |
| kayaron | <2513> | Why 15:6 | ... berpakaian lenan yang putih | bersih | dan berkilau-kilauan dan ... |
| kayaron | <2513> | Why 19:8 | ... dan yang putih | bersih | !" (Lenan halus itu adalah ... |
| kayaron | <2513> | Why 19:14 | ... lenan halus yang putih | bersih | . |
