TELAH MENYERAHKAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 44 dalam 44 ayat
(dalam OT: 30 dalam 30 ayat)
(dalam NT: 14 dalam 14 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "telah menyerahkan" dalam TB (32/14) : telah mengerahkan (1x/0x); telah menyerahkan (30x/14x); telah menyerahkannya (1x/0x);
Hebrew : <05414> 20x; <05462> 5x; <04042> 1x; <05234> 1x; <05068> 1x; <03245> 1x; <0834 06168> 1x;
Greek : <3860> 6x; <1325> 6x; <3936> 1x; <5087> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05414> 20 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan
Dalam TB :
<05462> 5 (dari 91)
rgo cagar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menutup, menutup 1a) (Qal) 1a1) untuk menutup 1a2) untuk menutup, menutup rapat 1a3) tertutup, bergabung erat, tertutup 1b) (Niphal) 1b1) untuk ditutup 1b2) untuk ditutup atau ditutup 1c) (Piel) untuk menutup, menyerahkan 1d) (Pual) untuk ditutup 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menyerahkan 1e2) untuk menutup, memenjarakan
Dalam TB :
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif) 1a) yang, siapa 1b) yaitu yang 2) (konj) 2a) bahwa (dalam klausa objek) 2b) ketika 2c) sejak 2d) sebagaimana 2e) jika bersyarat
Dalam TB :
<03245> 1 (dari 41)
doy yacad
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendirikan, memperbaiki, menetapkan, meletakkan dasar 1a) (Qal) untuk mendirikan, menetapkan, memulai 1b) (Niphal) 1b1) untuk memperbaiki atau duduk dekat satu sama lain, duduk dalam konklaf 1b2) untuk didirikan 1c) (Piel) 1c1) untuk mendirikan 1c2) untuk menetapkan, mengangkat, memerintahkan 1d) (Pual) untuk didirikan, diletakkan 1e) (Hophal) untuk didirikan
Dalam TB :
<04042> 1 (dari 3)
Ngm magan
Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) menyerahkan, memberikan, mengantarkan
Dalam TB :
<05068> 1 (dari 18)
bdn nadab
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memicu, mendorong, membuat bersedia 1a) (Qal) untuk memicu, mendorong 1b) (Hithpael) 1b1) untuk menjadi sukarelawan 1b2) untuk menawarkan persembahan sukarela
Dalam TB :
<05234> 1 (dari 49)
rkn nakar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengenali, mengakui, mengetahui, menghormati, membedakan, memperhatikan 1a) (Niphal) untuk dikenali 1b) (Piel) untuk memperhatikan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk memperhatikan, mengamati, memberi perhatian pada, memperhatikan, menyadari 1c2) untuk mengenali (seperti yang dikenal sebelumnya), memahami 1c3) untuk bersedia mengenali atau mengakui, mengakui dengan penghormatan 1c4) untuk mengenal 1c5) untuk membedakan, memahami 1d) (Hithpael) untuk membuat diri dikenal 2) untuk bertindak atau memperlakukan sebagai asing atau aneh, menyamar, salah tafsir 2a) (Niphal) untuk menyamar 2b) (Piel) 2b1) untuk memperlakukan sebagai asing (profane) 2b2) untuk salah tafsir 2c) (Hithpael) 2c1) untuk bertindak sebagai alien 2c2) untuk menyamar
Dalam TB :
<06168> 1 (dari 15)
hre `arah
Definisi : --v (verb)-- 1) telanjang, telanjang bulat, mengungkap, meninggalkan miskin, menemukan, mengosongkan, meratakan, menuangkan 1a) (Piel) 1a1) mengungkap, membuka 1a2) membuka dengan mengosongkan, mengosongkan 1a3) menuangkan 1b) (Hiphil) 1b1) membuat telanjang, stripping telanjang (dari pelanggaran seksual) 1b2) menuangkan 1c) (Niphal) dituangkan, terpapar 1d) (Hithpael) 1d1) untuk mengekspos diri sendiri, membuat diri sendiri telanjang 1d2) menuangkan diri sendiri, menyebar diri sendiri (partisipial)
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1325> 6 (dari 416)
didwmi didomi
Definisi : --v (verb)-- 1) memberikan 2) memberikan sesuatu kepada seseorang 2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan 2a1) memberikan hadiah 2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki 2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan 2d) menyerahkan, mengirim 2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan 2d2) dari sebuah tulisan 2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan 2d3a) sesuatu yang harus dikelola 2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus diobservasi secara religius 2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan 2f) menyediakan, melengkapi 3) memberikan 3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri 3a1) memberikan, membagikan banyak 3b) menunjuk untuk suatu jabatan 3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka 3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya 3c1) sebagai objek percarehannya 3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru 3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya 3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali 4) memberikan atau mengizinkan seseorang 4a) memberi mandat Sinonim : Lihat Definisi 5836
Dalam TB :
<3860> 6 (dari 119)
paradidwmi paradidomi
Definisi : --v (verb)-- 1) menyerahkan ke tangan (orang lain) 2) menyerahkan ke dalam (kekuasaan atau penggunaan seseorang) 2a) menyerahkan kepada seseorang sesuatu untuk disimpan, digunakan, dirawat, dikelola 2b) menyerahkan seseorang untuk ditahan, dihakimi, dihukum, disiksa, disiksa, dijatuhi hukuman mati 2c) menyerahkan dengan pengkhianatan 2c1) melalui pengkhianatan menyebabkan seseorang ditangkap 2c2) menyerahkan seseorang untuk diajari, dibentuk 3) mempercayakan, mempercayakan 4) menyampaikan secara lisan 4a) perintah, ritus 4b) menyampaikan dengan menceritakan, melaporkan 5) mengizinkan membolehkan 5a) ketika buah akan mengizinkan yaitu ketika kematangannya memperbolehkan 5b) menyerahkan diri, mempersembahkan diri
Dalam TB :
<3936> 1 (dari 41)
paristhmi paristemi or prolonged paristanw paristano
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menempatkan di samping atau dekat 1a) untuk menyiapkan di tangan 1a1) untuk mempersembahkan 1a2) untuk menawarkan 1a3) untuk menyediakan 1a4) untuk menempatkan seseorang atau sesuatu dalam disposisi seseorang 1a5) untuk mempersembahkan seseorang agar dilihat dan ditanya oleh orang lain 1a6) untuk mempersembahkan atau menunjukkan 1a7) untuk membawa ke, membawa dekat 1a8) secara metaforis, yaitu membawa ke dalam persekutuan atau keakraban seseorang 1b) untuk mempersembahkan (menunjukkan) dengan argumen, untuk membuktikan 2) untuk berdiri di samping, berdiri dekat atau dekat, untuk siap sedia, hadir 2a) untuk berdiri di samping 2a1) untuk berdiri di samping seseorang, seorang penonton 2b) untuk muncul 2c) untuk siap sedia, berdiri siap 2d) untuk berdiri siap membantu, untuk memberi bantuan 2e) untuk hadir 2e1) untuk telah datang 2e2) mengenai waktu
Dalam TB :
<5087> 1 (dari 101)
tiyhmi tithemi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menetapkan, meletakkan, menempatkan 1a) untuk meletakkan atau menghamparkan 1b) untuk menurunkan, menghamparkan 1b1) untuk membungkuk ke bawah 1b2) untuk menangguhkan atau menyisihkan, untuk tidak mengenakan atau membawa lagi 1b3) untuk menyimpan, menyisihkan uang 1c) untuk menyajikan (menghidangkan) sesuatu untuk dimakan atau diminum 1d) untuk mengemukakan, sesuatu yang akan dijelaskan melalui pembicaraan 2) untuk membuat 2a) untuk membuat (atau menetapkan) untuk diri sendiri atau untuk penggunaan sendiri 3) untuk menetapkan, memperbaiki, mendirikan 3a) untuk mengemukakan 3b) untuk mendirikan, menetapkan
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

Ngm <04042> Kej 14:20 ... Allah Yang Mahatinggi, yang telah menyerahkan musuhmu ke tanganmu." Lalu ...
Ntn <05414> Kej 39:8 ... yang ada di rumah ini dan ia telah menyerahkan segala miliknya pada ...
yttn <05414> Bil 18:8 ... Harun: "Sesungguhnya Aku ini telah menyerahkan kepadamu pemeliharaan ...
yttn <05414> Ul 1:8 Ketahuilah, Aku telah menyerahkan negeri itu kepadamu; ...
Ntn <05414> Ul 1:21 Ketahuilah, TUHAN, Allahmu, telah menyerahkan negeri itu kepadamu. Majulah, ...
Mntnw <05414> Ul 7:2 dan TUHAN, Allahmu, telah menyerahkan mereka kepadamu, sehingga ...
Mrygoh <05462> Ul 32:30 ... menjual mereka, dan TUHAN telah menyerahkan mereka!
Ntn <05414> Yos 2:24 ... mereka kepada Yosua: "TUHAN telah menyerahkan seluruh negeri ini ke dalam ...
Ntn <05414> Yos 6:16 ... "Bersoraklah, sebab TUHAN telah menyerahkan kota ini kepadamu!
Ntn <05414> Hak 3:28 ... "Ikutlah aku, sebab TUHAN telah menyerahkan musuhmu, orang-orang Moab ...
Ntn <05414> Hak 7:14 ... Yoas, orang Israel itu; Allah telah menyerahkan orang Midian dan seluruh ...
Ntn <05414> Hak 7:15 ... "Bangunlah, sebab TUHAN telah menyerahkan perkemahan orang Midian ke ...
Ntn <05414> Hak 8:3 Allah telah menyerahkan kedua raja Midian itu, yakni ...
Mntn <05414> 1Sam 14:10 ... sebab kalau demikian TUHAN telah menyerahkan mereka ke dalam tangan kita. ...
Mntn <05414> 1Sam 14:12 ... mengikuti aku, sebab TUHAN telah menyerahkan mereka ke dalam tangan orang ...
rkn <05234> 1Sam 23:7 ... Lalu berkatalah Saul: "Allah telah menyerahkan dia ke dalam tanganku, sebab ...
ynrgo <05462> 1Sam 24:18 ... baik kepadaku: walaupun TUHAN telah menyerahkan aku ke dalam tanganmu, engkau ...
rgo <05462> 1Sam 26:8 ... Daud: "Pada hari ini Allah telah menyerahkan musuhmu ke dalam tanganmu, ...
Ntyw <05414> 2Sam 16:8 ... gantikan menjadi raja, TUHAN telah menyerahkan kedudukan raja kepada anakmu ...
rgo <05462> 2Sam 18:28 ... TUHAN, Allahmu, yang telah menyerahkan orang-orang yang menggerakkan ...
Ntn <05414> 1Taw 22:18 ... segala penjuru. Sungguh, Ia telah menyerahkan penduduk negeri ini ke dalam ...
Mntn <05414> 2Taw 16:8 ... sangat banyak? Namun TUHAN telah menyerahkan mereka ke dalam tanganmu, ...
bdntmh <05068> 2Taw 17:16 ... Zikhri, yang dengan sukarela telah menyerahkan dirinya kepada TUHAN, dengan ...
hdoy <03245> Yes 23:13 ... bukan orang Asyur. Mereka telah menyerahkan Tirus kepada ...
hreh rsa <0834 06168> Yes 53:12 ... yaitu sebagai ganti karena ia telah menyerahkan nyawanya ke dalam maut dan ...
yttn <05414> Yer 12:7 ... negeri milik-Ku; Aku telah menyerahkan buah hati-Ku ke dalam tangan ...
yttn <05414> Yer 44:30 ... nyawanya, sama seperti Aku telah menyerahkan Zedekia, raja Yehuda, ke ...
ynntn <05414> Rat 1:14 ... melumpuhkan kekuatanku; Tuhan telah menyerahkan aku ke tangan orang-orang, ...
whntaw <05414> Yeh 31:11 maka Aku telah menyerahkan dia ke dalam tangan seorang ...
Mrygoh <05462> Am 1:9 ... Oleh karena mereka telah menyerahkan tertawan suatu bangsa ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

paredwkan <3860> Mat 27:18 ... mengetahui, bahwa mereka telah menyerahkan Yesus karena dengki.
paradedwkeisan <3860> Mrk 15:10 ... bahwa imam-imam kepala telah menyerahkan Yesus karena dengki.
paredwkan <3860> Luk 24:20 ... dan pemimpin-pemimpin kami telah menyerahkan Dia untuk dihukum mati dan ...
dedwken <1325> Yoh 3:35 Bapa mengasihi Anak dan telah menyerahkan segala sesuatu kepada-Nya.
dedwken <1325> Yoh 5:22 ... siapapun, melainkan telah menyerahkan penghakiman itu seluruhnya ...
edwken <1325> Yoh 13:3 Yesus tahu, bahwa Bapa-Nya telah menyerahkan segala sesuatu kepada-Nya dan ...
paredwkan <3860> Yoh 18:35 ... dan imam-imam kepala yang telah menyerahkan Engkau kepadaku; apakah yang ...
paresthsate <3936> Rm 6:19 ... kamu. Sebab sama seperti kamu telah menyerahkan anggota-anggota tubuhmu ...
dontov <1325> Gal 1:4 yang telah menyerahkan diri-Nya karena dosa-dosa ...
paredwken <3860> Ef 5:2 ... juga telah mengasihi kamu dan telah menyerahkan diri-Nya untuk kita sebagai ...
paredwken <3860> Ef 5:25 ... telah mengasihi jemaat dan telah menyerahkan diri-Nya baginya
douv <1325> 1Tim 2:6 yang telah menyerahkan diri-Nya sebagai tebusan bagi ...
edwken <1325> Tit 2:14 yang telah menyerahkan diri-Nya bagi kita untuk ...
eyhken <5087> 1Yoh 3:16 ... kasih Kristus, yaitu bahwa Ia telah menyerahkan nyawa-Nya untuk kita; jadi ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.13 detik
dipersembahkan oleh YLSA