Ekspositori
TARUHLAH
Jumlah dalam TB : 25 dalam 24 ayat
(dalam OT: 24 dalam 23 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "taruhlah" dalam TB (118/9) :
bertaruh (2x/0x);
ditaruh (23x/1x);
ditaruh-Nya (1x/0x);
ditaruhlah (1x/0x);
ditaruhnya (22x/0x);
Ditaruhnyalah (6x/0x);
kautaruh (13x/0x);
Kautaruhlah (7x/0x);
Kutaruh (6x/2x);
mempertaruhkan (8x/3x);
taruh (2x/2x);
taruhan (2x/0x);
taruhlah (24x/0x);
tertaruh (1x/0x);
Taruhlah (0x/1x);
|
Hebrew :
<07760> 12x;
<05414> 3x;
<08239> 3x;
<06186> 1x;
<03240> 1x;
<05182> 1x;
<0935> 1x;
<05375> 1x;
<0622> 1x;
Greek :
<5342> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07760> 12 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to put, place, set, appoint, make
1a) (Qal)
1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
1a2) to set, direct, direct toward
1a2a) to extend (compassion) (fig)
1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute,
make, determine, fix
1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix
1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion,
work, bring to pass, appoint, give
1b) (Hiphil) to set or make for a sign
1c) (Hophal) to be set
![]() |
<05414> 3 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to give, put, set
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote,
consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend,
commit, entrust, give over, deliver up, yield produce,
occasion, produce, requite to, report, mention, utter,
stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign,
designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be
granted to, be permitted, be issued, be published, be
uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon
![]() |
<08239> 3 (dari 5)
tpv shaphath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to set, place, put, ordain
1a) (Qal)
1a1) to set
1a2) to ordain, establish
![]() |
<0622> 1 (dari 202)
Poa 'acaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to gather, receive, remove, gather in
1a) (Qal)
1a1) to gather, collect
1a2) to gather (an individual into company of others)
1a3) to bring up the rear
1a4) to gather and take away, remove, withdraw
1b) (Niphal)
1b1) to assemble, be gathered
1b2) (pass of Qal 1a2)
1b2a) to be gathered to one's fathers
1b2b) to be brought in or into (association with others)
1b3) (pass of Qal 1a4)
1b3a) to be taken away, removed, perish
1c) (Piel)
1c1) to gather (harvest)
1c2) to take in, receive into
1c3) rearguard, rearward (subst)
1d) (Pual) to be gathered
1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves
![]() |
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to go in, enter, come, go, come in
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come,
bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put
![]() |
<03240> 1 (dari 75)
xny yanach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to rest
1a) (Qal)
1a1) to rest, settle down and remain
1a2) to repose, have rest, be quiet
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet
1b2) to cause to rest, cause to alight, set down
1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place
1b4) to let remain, leave
1b5) to leave, depart from
1b6) to abandon
1b7) to permit
1c) (Hophal)
1c1) to obtain rest, be granted rest
1c2) to be left, be placed
1c3) open space (subst)
![]() |
<05182> 1 (dari 6)
txn n@chath (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to descend
1a) (P'al) to descend
1b) (Aphel) to deposit
1c) (Hophal) to be deposed, be cast down
![]() |
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
![]() |
<06186> 1 (dari 76)
Kre `arak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order,
ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare
1a) (Qal)
1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set
forth (a legal case), set in place
1a2) to compare, be comparable
2) (Hiphil) to value, tax
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5342> 1 (dari 67)
ferw phero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to carry
1a) to carry some burden
1a1) to bear with one's self
1b) to move by bearing; move or, to be conveyed or borne, with
the suggestion of force or speed
1b1) of persons borne in a ship over the sea
1b2) of a gust of wind, to rush
1b3) of the mind, to be moved inwardly, prompted
1c) to bear up i.e. uphold (keep from falling)
1c1) of Christ, the preserver of the universe
2) to bear, i.e. endure, to endure the rigour of a thing, to bear
patiently one's conduct, or spare one (abstain from punishing
or destroying)
3) to bring, bring to, bring forward
3a) to move to, apply
3b) to bring in by announcing, to announce
3c) to bear i.e. bring forth, produce; to bring forward in a speech
3d) to lead, conduct
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Myvt | <07760> | Kej 44:2 | Dan pialaku, piala perak itu, | taruhlah | di dalam mulut karung anak ... |
Ntw | <05414> | Kel 16:33 | ... "Ambillah sebuah buli-buli, | taruhlah | manna di dalamnya segomer ... |
tkrew | <06186> | Kel 40:4 | ... ke dalamnya meja dan | taruhlah | di atasnya perkakas menurut ... |
wmyvw | <07760> | Bil 16:7 | bubuhlah api ke dalamnya dan | taruhlah | ukupan di atasnya, di hadapan ... |
Myvw | <07760> | Bil 16:46 | ... dari atas mezbah, dan | taruhlah | ukupan, dan pergilah dengan ... |
Myvw | <07760> | Bil 21:8 | ... "Buatlah ular tedung dan | taruhlah | itu pada sebuah tiang; maka ... |
wmyv | <07760> | Yos 10:24 | ... dengan dia: "Marilah dekat, | taruhlah | kakimu ke atas tengkuk ... |
wxynh | <03240> | 1Raj 13:31 | ... dengan abdi Allah itu, dan | taruhlah | tulang-tulangku di sisi ... |
wmyvw | <07760> | 2Raj 2:20 | ... pinggan baru bagiku dan | taruhlah | garam ke dalamnya." Maka ... |
tmvw | <07760> | 2Raj 4:29 | ... janganlah balas dia, kemudian | taruhlah | tongkatku ini di atas anak ... |
tps | <08239> | 2Raj 4:38 | ... ia kepada bujangnya: " | Taruhlah | kuali yang paling besar di ... |
txa | <05182> | Ezr 5:15 | ... ini, pergilah dan | taruhlah | itu di dalam bait suci yang ... |
Myvw | <07760> | Ayb 22:22 | ... yang diajarkan mulut-Nya, dan | taruhlah | firman-Nya dalam hatimu. |
tmvw | <07760> | Ams 23:2 | Taruhlah | sebuah pisau pada lehermu, ... | |
ynmyv | <07760> | Kid 8:6 | Taruhlah | aku seperti meterai pada ... | |
waybh | <0935> | Yer 27:12 | ... cara yang sama, kataku: " | Taruhlah | tengkukmu ke bawah kuk raja ... |
Mttnw | <05414> | Yer 32:14 | ... salinan yang terbuka ini, | taruhlah | semuanya itu dalam bejana ... |
Myv | <07760> | Yer 38:12 | ... Etiopia itu, kepada Yeremia: " | Taruhlah | pakaian yang buruk-buruk dan ... |
httnw | <05414> | Yeh 4:9 | ... kecil, jawan dan sekoi dan | taruhlah | dalam satu periuk dan ... |
avt | <05375> | Yeh 12:6 | Di hadapan mata mereka | taruhlah | barang-barangmu ke atas ... |
tps | <08239> | Yeh 24:3 | ... Beginilah firman Tuhan ALLAH: | Taruhlah | kuali di atas api, taruhlah, ... |
tps | <08239> | Yeh 24:3 | ... Taruhlah kuali di atas api, | taruhlah | , dan tuanglah juga air ke ... |
Poa | <0622> | Yeh 24:4 | taruhlah | potongan daging di dalamnya, ... | |
wmyvy | <07760> | Za 3:5 | Kemudian ia berkata: " | Taruhlah | serban tahir pada kepalanya!" ... |
Sembunyikan