Ekspositori
SIA-SIA
| Jumlah dalam TB : 86 dalam 86 ayat
(dalam OT: 61 dalam 61 ayat) (dalam NT: 25 dalam 25 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "sia-sia" dalam TB (149/33) :
kausia-siakan (1x/0x);
kesia-siaan (45x/1x);
Persia (37x/0x);
Sia (1x/0x);
sia-sia (61x/25x);
Sia-sialah (4x/0x);
Sia-siakah (0x/1x);
sia-sialah (0x/6x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<01892> 23 (dari 73)
lbh hebel or (rarely in the abs.) lbh habel
|
Definisi : --n m, adv (noun masculine, adverb)-- n m
1) uap, napas
1a) napas, uap
1b) kesombongan (fig.)
adv
2) dengan sia-sia
 Dalam TB : |
|
<07723> 11 (dari 52)
awv shav' or wv shav
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kekosongan, kesia-siaan, kebohongan
1a) kekosongan, ketiadaan, kesia-siaan
1b) kekosongan kata-kata, berbohong
1c) tidak berharga (dari perilaku)
Dalam TB : |
|
<07385> 8 (dari 12)
qyr riyq
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kekosongan, kesia-siaan, kosong, santai, sia-sia
Dalam TB : |
|
<0369> 3 (dari 788)
Nya 'ayin
|
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) tidak ada, tidak, nihil
n
1a) tidak ada, nihil
neg
1b) tidak
1c) tidak memiliki (dari kepemilikan)
adv
1d) tanpa
w/prep
1e) untuk kekurangan dari
Dalam TB : |
|
<01891> 3 (dari 5)
lbh habal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertindak kosong, menjadi sia-sia, menjadi bangga
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi sia-sia
1a2) untuk menjadi sepenuhnya sia-sia (dengan akusatif kognat)
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan menjadi sia-sia
1b2) untuk mengisi dengan harapan yang sia-sia
Dalam TB : |
|
<08267> 3 (dari 113)
rqv sheqer
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kebohongan, penipuan, kekecewaan, kepalsuan
1a) penipuan (apa yang menipu atau mengecewakan atau mengkhianati seseorang)
1b) tipu daya, penipuan, kesalahan
1b1) secara curang, secara salah (sebagai kata keterangan)
1c) kepalsuan (merugikan dalam kesaksian)
1c1) bersaksi kepalsuan, sumpah palsu, bersumpah secara salah
1d) kepalsuan (dari para nabi yang palsu atau menipu diri sendiri)
1e) kebohongan, kepalsuan (secara umum)
1e1) lidah palsu
1f) secara sia-sia
Dalam TB : |
|
<08414> 3 (dari 20)
wht tohuw
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ketidakteraturan, kebingungan, ketidaknyataan, kekosongan
1a) ketidakteraturan (dari bumi primitif)
1a1) ketiadaan, ruang kosong
1b) yang kosong atau tidak nyata (dari berhala) (kias)
1c) tanah tandus, belantara (dari tempat-tempat sunyi)
1d) tempat kekacauan
1e) kesia-siaan
Dalam TB : |
|
<06> 2 (dari 184)
dba 'abad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) binasa, lenyap, tersesat, hancur
1a) (Qal)
1a1) binasa, mati, dimusnahkan
1a2) binasa, lenyap (seni)
1a3) hilang, tersesat
1b) (Piel)
1b1) untuk menghancurkan, membunuh, menyebabkan binasa, menyerah
(sebagai yang hilang), memusnahkan
1b2) untuk menghapus, menghilangkan, menyebabkan lenyap, (seni)
1b3) menyebabkan tersesat, kehilangan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menghancurkan, menjatuhi mati
1c1a) dari penghakiman ilahi
1c2) nama objek raja (seni)
Dalam TB : |
|
<07386> 2 (dari 14)
qyr reyq or (shorter) qr req
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) kosong, sia-sia
1a) kosong (dari wadah)
1b) kosong, menganggur, tidak berharga (secara etik)
Dalam TB : |
|
<0657> 1 (dari 44)
opa 'ephec
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghentian, akhir, kepastian
Dalam TB : |
|
<01767> 1 (dari 40)
yd day
|
Definisi : --subst prep (substantive preposition)-- 1) kecukupan, cukup
1a) cukup
1b) untuk, sesuai dengan kelimpahan, dari kelimpahan,
seberapa sering
Dalam TB : |
|
<07387> 1 (dari 16)
Mqyr reyqam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan sia-sia, hampa
1a) dalam keadaan kosong, kosong, hampa
1b) dengan sia-sia, tanpa efek, dengan sia-sia
Dalam TB : |
|
<08383> 1 (dari 1)
Nat t@'un or (plural) Mynat
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kerja keras
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2756> 6 (dari 18)
kenov kenos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) kosong, sia-sia, tidak mengandung kebenaran
1a) dari tempat, wadah, dsb. yang tidak mengandung apa-apa
1b) dari laki-laki
1b1) tangan kosong
1b2) tanpa hadiah
1c) kiasan. miskin akan kekayaan spiritual, dari orang yang membanggakan
imannya sebagai kepemilikan yang transendental, namun tanpa buah-buah
iman
1d) kiasan. dari usaha, kerja, tindakan, yang tidak menghasilkan apa-apa,
sia-sia, tidak berbuah, tanpa pengaruh
1d1) sia-sia tanpa tujuan
Dalam TB : |
|
<3152> 4 (dari 6)
mataiov mataios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) kosong dari kekuatan, kebenaran, keberhasilan, hasil
2) tidak berguna, tidak ada tujuannya
Dalam TB : |
|
<1500> 3 (dari 6)
eikh eike
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) tanpa pertimbangan, tanpa tujuan, tanpa alasan yang jelas
2) sia-sia
2a) tanpa keberhasilan atau usaha
Dalam TB : |
|
<2758> 2 (dari 5)
kenow kenoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengosongkan, membuat kosong
1a) dari Kristus, ia mengabaikan kesetaraan dengan atau bentuk Allah
2) untuk menjadikan kosong
2a) merampas kekuatan, membuat sia-sia, tidak berguna, tidak berfungsi
3) untuk menjadikan kosong
3b) menyebabkan sesuatu terlihat kosong, berongga, palsu
Dalam TB : |
|
<3498> 2 (dari 130)
nekrov nekros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) dengan benar
1a) seseorang yang telah menghembuskan napas terakhirnya, tidak bernyawa
1b) almarhum, yang telah pergi, seseorang yang jiwanya berada di surga atau neraka
1c) tidak memiliki kehidupan, tanpa kehidupan, tak bernyawa
2) metaf.
2a) mati secara spiritual
2a1) tidak memiliki kehidupan yang mengenali dan mengabdikan diri kepada Tuhan,
karena menyerahkan diri kepada pelanggaran dan dosa
2a2) tidak aktif dalam hal melakukan yang benar
2b) tidak memiliki kekuatan atau daya, tidak aktif, tidak berfungsi
Dalam TB : |
|
<692> 1 (dari 8)
argov argos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) bebas dari kerja, sedang bersantai
2) malas, menjauhi kerja yang seharusnya dilakukan
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<2754> 1 (dari 1)
kenodoxia kenodoxia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kemegahan yang sia-sia, tidak berdasar, harga diri, kesombongan kosong
2) pendapat yang sia-sia, kesalahan
Dalam TB : |
|
<3150> 1 (dari 1)
mataiologia mataiologia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) pembicaraan sia-sia, omong kosong
Dalam TB : |
|
<3151> 1 (dari 1)
mataiologov mataiologos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang pembicara yang menganggur, seseorang yang mengucapkan hal-hal kosong yang tidak berarti
Dalam TB : |
|
<3153> 1 (dari 3)
mataiothv mataiotes
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) apa yang tidak memiliki kebenaran dan kesesuaian
2) kebejatan, kerusakan
3) kelemahan, kurangnya kekuatan
Dalam TB : |
|
<3154> 1 (dari 1)
mataiow mataioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat kosong, sia-sia, bodoh
Dalam TB : |
|
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| qyrl | <07385> | Im 26:16 | ... dan jiwa merana; kamu akan | sia-sia | menabur benihmu, karena ... |
| qyrl | <07385> | Im 26:20 | ... tenagamu akan habis dengan | sia-sia | , tanahmu tidak akan memberi ... |
| aws | <07723> | Ayb 7:3 | ... kepadaku bulan-bulan yang | sia-sia | , dan ditentukan kepadaku ... |
| lbh | <01892> | Ayb 9:29 | ... aku menyusahkan diri dengan | sia-sia | ? |
| lbh | <01892> | Ayb 35:16 | ... Ayub berbesar mulut dengan | sia-sia | , banyak bicara tanpa ... |
| qyrl | <07385> | Ayb 39:16 | ... peduli, kalau jerih payahnya | sia-sia | , |
| qyr | <07385> | Mzm 2:1 | ... mereka-reka perkara yang | sia-sia | ? |
| qyr | <07385> | Mzm 4:2 | ... lama lagi kamu mencintai yang | sia-sia | dan mencari kebohongan? Sela |
| aws | <07723> | Mzm 31:6 | ... yang memuja berhala yang | sia-sia | , tetapi aku percaya kepada ... |
| rqs | <08267> | Mzm 33:17 | Kuda adalah harapan | sia-sia | untuk mencapai kemenangan, ... |
| lbh | <01892> | Mzm 39:6 | ... Ia hanya mempeributkan yang | sia-sia | dan menimbun, tetapi tidak ... |
| awsw | <07723> | Mzm 60:11 | ... terhadap lawan, sebab | sia-sia | penyelamatan dari manusia. |
| wlbht | <01891> | Mzm 62:10 | ... janganlah menaruh harap yang | sia-sia | kepada perampasan; apabila ... |
| Nyaw | <0369> | Mzm 69:20 | ... belas kasihan, tetapi | sia-sia | , menantikan ... |
| qyr | <07385> | Mzm 73:13 | Sia-sia | sama sekali aku ... | |
| aws | <07723> | Mzm 89:47 | ... apa umur hidup itu, betapa | sia-sia | Kauciptakan semua anak ... |
| lbh | <01892> | Mzm 94:11 | ... sesungguhnya semuanya | sia-sia | belaka. |
| awsw | <07723> | Mzm 108:12 | ... terhadap lawan, sebab | sia-sia | penyelamatan dari manusia. |
| rqs | <08267> | Mzm 119:118 | ... ketetapan-ketetapan-Mu, sebab | sia-sia | tipu muslihat mereka. |
| awsl | <07723> | Mzm 139:20 | ... dan melawan Engkau dengan | sia-sia | . |
| dbat | <06> | Ams 10:28 | ... harapan orang fasik menjadi | sia-sia | . |
| hdba | <06> | Ams 11:7 | ... harapan orang jahat menjadi | sia-sia | . |
| rqs | <08267> | Ams 11:18 | Orang fasik membuat laba yang | sia-sia | , tetapi siapa menabur ... |
| Myqyr | <07386> | Ams 12:11 | ... siapa mengejar barang yang | sia-sia | , tidak berakal budi. |
| Nyaw | <0369> | Ams 13:4 | ... penuh keinginan, tetapi | sia-sia | , sedangkan hati orang rajin ... |
| Nyaw | <0369> | Ams 14:6 | ... mencari hikmat, tetapi | sia-sia | , sedangkan bagi orang ... |
| Myqr | <07386> | Ams 28:19 | ... siapa mengejar barang yang | sia-sia | akan kenyang dengan ... |
| lbhw | <01892> | Ams 31:30 | ... bohong dan kecantikan adalah | sia-sia | , tetapi isteri yang takut akan ... |
| lbh | <01892> | Pkh 1:2 | ... belaka, segala sesuatu adalah | sia-sia | . |
| lbh | <01892> | Pkh 2:1 | ... Tetapi lihat, juga itupun | sia-sia | ." |
| lbh | <01892> | Pkh 2:15 | ... dalam hati, bahwa inipun | sia-sia | . |
| lbh | <01892> | Pkh 2:19 | ... mempergunakan hikmat. Inipun | sia-sia | . |
| lbh | <01892> | Pkh 2:23 | ... tidak tenteram. Inipun | sia-sia | . |
| lbh | <01892> | Pkh 3:19 | ... karena segala sesuatu adalah | sia-sia | . |
| Mylbhw | <01892> | Pkh 5:7 | ... demikian juga perkataan | sia-sia | banyak. Tetapi takutlah akan ... |
| lbh | <01892> | Pkh 5:10 | ... dengan penghasilannya. Inipun | sia-sia | . |
| wlbh | <01892> | Pkh 6:12 | ... pendek dari hidupnya yang | sia-sia | , yang ditempuhnya seperti ... |
| lbh | <01892> | Pkh 7:6 | ... tertawa orang bodoh. Inipun | sia-sia | . |
| ylbh | <01892> | Pkh 7:15 | Dalam hidupku yang | sia-sia | aku telah melihat segala hal ... |
| lbh | <01892> | Pkh 8:10 | ... dilupakan dalam kota. Inipun | sia-sia | . |
| lbh | <01892> | Pkh 8:14 | ... benar. Aku berkata: "Inipun | sia-sia | !" |
| Klbh | <01892> | Pkh 9:9 | ... kaukasihi seumur hidupmu yang | sia-sia | , yang dikaruniakan TUHAN ... |
| lbh | <01892> | Pkh 12:8 | ... segala sesuatu adalah | sia-sia | . |
| opam | <0657> | Yes 40:17 | ... mereka dianggap-Nya hampa dan | sia-sia | saja. |
| whtk | <08414> | Yes 40:23 | ... menjadikan hakim-hakim dunia | sia-sia | saja! |
| wht | <08414> | Yes 45:19 | ... untuk mencari Aku dengan | sia-sia | ! Aku, TUHAN, selalu berkata ... |
| whtl | <08414> | Yes 49:4 | ... kekuatanku dengan | sia-sia | dan tak berguna; namun, hakku ... |
| Mqyr | <07387> | Yes 55:11 | ... akan kembali kepada-Ku dengan | sia-sia | , tetapi ia akan melaksanakan ... |
| wlbhyw | <01891> | Yer 2:5 | ... sampai mereka menjadi | sia-sia | ? |
| awsl | <07723> | Yer 2:30 | Sia-sia | Aku telah memukuli ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| argon | <692> | Mat 12:36 | ... berkata kepadamu: Setiap kata | sia-sia | yang diucapkan orang harus ... |
| -- | Mat 27:24 | ... bahwa segala usaha akan | sia-sia | , malah sudah mulai timbul ... | |
| kena | <2756> | Kis 4:25 | ... mereka-reka perkara yang | sia-sia | ? |
| mataiwn | <3152> | Kis 14:15 | ... kamu meninggalkan perbuatan | sia-sia | ini dan berbalik kepada Allah ... |
| emataiwyhsan | <3154> | Rm 1:21 | ... pikiran mereka menjadi | sia-sia | dan hati mereka yang bodoh ... |
| kenwyh | <2758> | 1Kor 1:17 | ... salib Kristus jangan menjadi | sia-sia | . |
| mataioi | <3152> | 1Kor 3:20 | ... sesungguhnya semuanya | sia-sia | belaka." |
| -- | 1Kor 14:9 | ... kamu katakan? Kata-katamu | sia-sia | saja kamu ucapkan di udara! | |
| eikh | <1500> | 1Kor 15:2 | ... kalau kamu telah | sia-sia | saja menjadi percaya. |
| kenh | <2756> | 1Kor 15:10 | ... kepadaku tidak | sia-sia | . Sebaliknya, aku telah bekerja ... |
| kenov | <2756> | 1Kor 15:58 | ... Tuhan jerih payahmu tidak | sia-sia | . |
| kenon | <2756> | 2Kor 6:1 | ... kamu jangan membuat menjadi | sia-sia | kasih karunia Allah, yang ... |
| kenwyh | <2758> | 2Kor 9:3 | ... kamu jangan ternyata menjadi | sia-sia | , tetapi supaya kamu ... |
| eikh | <1500> | Gal 3:4 | ... alami sebanyak itu? Masakan | sia-sia | ! |
| eikh | <1500> | Gal 4:11 | ... payahku untuk kamu telah | sia-sia | . |
| mataiothti | <3153> | Ef 4:17 | ... Allah dengan pikirannya yang | sia-sia | |
| kenodoxian | <2754> | Flp 2:3 | ... sendiri atau puji-pujian yang | sia-sia | . Sebaliknya hendaklah dengan ... |
| kenh | <2756> | 1Tes 2:1 | ... kami di antaramu tidaklah | sia-sia | . |
| kenon | <2756> | 1Tes 3:5 | ... usaha kami menjadi | sia-sia | . |
| mataiologian | <3150> | 1Tim 1:6 | ... yang sesat dalam omongan yang | sia-sia | . |
| mataiologoi | <3151> | Tit 1:10 | ... sunat. Dengan omongan yang | sia-sia | mereka menyesatkan pikiran. |
| mataioi | <3152> | Tit 3:9 | ... semua itu tidak berguna dan | sia-sia | belaka. |
| nekrwn | <3498> | Ibr 6:1 | ... dari perbuatan-perbuatan yang | sia-sia | , dan dasar kepercayaan kepada ... |
| nekrwn | <3498> | Ibr 9:14 | ... dari perbuatan-perbuatan yang | sia-sia | , supaya kita dapat beribadah ... |
| mataiav | <3152> | 1Ptr 1:18 | ... dari cara hidupmu yang | sia-sia | yang kamu warisi dari nenek ... |
