Ekspositori
ORANG YANG HIDUP [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 21 dalam 21 ayat
(dalam OT: 12 dalam 12 ayat) (dalam NT: 9 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "orang yang hidup" dalam TB (24/11) :
orang yang hidup (12x/9x);
orang yang hidupnya (1x/0x);
orang-orang yang hidup (10x/2x);
orang-orang yang hidupnya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01980> 4 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
![]() |
<02416> 4 (dari 505)
yx chay
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) hidup, hidup
1a) hijau (dari vegetasi)
1b) mengalir, segar (dari air)
1c) ceria, aktif (dari manusia)
1d) menghidupkan kembali (dari musim semi)
n m
2) kerabat
3) kehidupan (abstrak penekanan)
3a) kehidupan
3b) penghidupan, pemeliharaan
n f
4) makhluk hidup, hewan
4a) hewan
4b) kehidupan
4c) nafsu
4d) kebangkitan, pembaruan
5) komunitas
![]() |
<0376> 1 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria
1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan)
1b) suami
1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan)
1d) pelayan
1e) umat manusia
1f) juara
1g) orang besar
2) siapa pun
3) masing-masing (kata sifat)
![]() |
<01397> 1 (dari 65)
rbg geber
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, pria kuat, pejuang (menekankan kekuatan atau kemampuan untuk bertarung)
![]() |
<01931> 1 (dari 1877)
awh huw' of which the fem. (beyond the Pentateuch) ayh is hiy'
|
Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s
1) dia, dia, itu
1a) dirinya sendiri (dengan penekanan)
1b) melanjutkan subjek dengan penekanan
1c) (dengan penekanan minimum setelah predikat)
1d) (mengantisipasi subjek)
1e) (menekankan predikat)
1f) itu, itu (netral)
demons pron
2) itu (dengan artikel)
![]() |
<02417> 1 (dari 7)
yx chay (Aramaic)
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) hidup, hidup, kehidupan
![]() |
<02421> 1 (dari 261)
hyx chayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk hidup, memiliki kehidupan, tetap hidup, mempertahankan kehidupan, hidup dengan makmur,
hidup selamanya, dihidupkan, hidup, dipulihkan ke kehidupan atau kesehatan
1a) (Qal)
1a1) untuk hidup
1a1a) untuk memiliki kehidupan
1a1b) untuk melanjutkan hidup, tetap hidup
1a1c) untuk mempertahankan kehidupan, untuk hidup di atau atas
1a1d) untuk hidup (dengan makmur)
1a2) untuk menghidupkan kembali, dihidupkan
1a2a) dari sakit
1a2b) dari keputusasaan
1a2c) dari kelemahan
1a2d) dari kematian
1b) (Piel)
1b1) untuk mempertahankan hidup, membiarkan hidup
1b2) untuk memberikan kehidupan
1b3) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali, menyegarkan
1b3a) untuk mengembalikan ke kehidupan
1b3b) untuk menyebabkan tumbuh
1b3c) untuk memulihkan
1b3d) untuk menghidupkan kembali
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mempertahankan hidup, membiarkan hidup
1c2) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali
1c2a) untuk memulihkan (ke kesehatan)
1c2b) untuk menghidupkan kembali
1c2c) untuk mengembalikan ke kehidupan
![]() |
<03940> 1 (dari 14)
dypl lappiyd or dpl lappid
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) obor
![]() |
<05719> 1 (dari 1)
Nyde `adiyn
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) menggoda
![]() |
<07999> 1 (dari 116)
Mlv shalam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berada dalam perjanjian damai, menjadi damai
1a) (Qal)
1a1) menjadi damai
1a2) orang yang damai (partisip)
1b) (Pual) satu dalam perjanjian damai (partisip)
1c) (Hiphil)
1c1) membuat damai dengan
1c2) menyebabkan untuk menjadi damai
1d) (Hophal) hidup dalam damai
2) menjadi lengkap, menjadi utuh
2a) (Qal)
2a1) menjadi lengkap, selesai, diakhiri
2a2) menjadi utuh, tidak terluka
2b) (Piel)
2b1) menyelesaikan, mengakhiri
2b2) membuat aman
2b3) menjadikan utuh atau baik, memulihkan, memberikan kompensasi
2b4) memperbaiki, membayar
2b5) membalas, memberi imbalan
2c) (Pual)
2c1) dilakukan
2c2) dibayar kembali, dibalas
2d) (Hiphil)
2d1) menyelesaikan, melaksanakan
2d2) mengakhiri
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2198> 3 (dari 140)
zaw zao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) hidup, bernafas, berada di antara yang hidup (tidak mati, tidak mati rasa)
2) menikmati kehidupan yang nyata
2a) memiliki kehidupan yang sejati dan layak menyandang nama
2b) aktif, diberkati, tanpa akhir di kerajaan Tuhan
3) hidup yaitu menjalani kehidupan, dalam cara yang hidup dan bertindak
3a) dari manusia fana atau karakter
4) air hidup, memiliki kekuatan vital di dalamnya dan memberikan
hal yang sama kepada jiwa
5) secara metaforis. berada dalam semangat penuh
5a) menjadi segar, kuat, efisien,
5b) sebagai adj. aktif, kuat, efektif
![]() |
<444> 1 (dari 547)
anyrwpov anthropos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang manusia, baik laki-laki maupun perempuan
1a) secara generik, untuk mencakup semua individu manusia
1b) untuk membedakan manusia dari makhluk dengan urutan yang berbeda
1b1) dari binatang dan tumbuhan
1b2) dari Tuhan dan Kristus
1b3) dari para malaikat
1c) dengan tambahan pengertian kelemahan, di mana manusia dipimpin
ke dalam kesalahan atau dipicu untuk berbuat dosa
1d) dengan tambahan pengertian penghinaan atau belas kasihan yang merendahkan
1e) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, tubuh dan jiwa
1f) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, manusia yang korup
dan manusia Kristen sejati, yang disesuaikan dengan sifat Tuhan
1g) dengan rujukan pada jenis kelamin, seorang laki-laki
2) secara tidak terbatas, seseorang, seorang pria, satu
3) dalam bentuk jamak, orang-orang
4) bergabung dengan kata lain, pedagang
![]() |
<3745> 1 (dari 108)
osov hosos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) sebaik, sejauh, berapa banyak, berapa banyak, siapa pun
![]() |
<3956> 1 (dari 1239)
pav pas
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) secara individu
1a) masing-masing, setiap, sembarang, semuanya, seluruh, setiap orang, semua hal,
segala sesuatu
2) secara kolektif
2a) beberapa dari semua jenis
++++
... "seluruh dunia telah mengikuti dia" Apakah seluruh dunia mengikuti
Kristus? "kemudian seluruh Judea datang dan dibaptis olehnya di Yordan."
Apakah seluruh Judea, atau seluruh Yerusalem, dibaptis di Yordan? "Kamu adalah milik
Allah, anak-anak kecil", dan seluruh dunia terletak di dalam yang jahat". Apakah
seluruh dunia di sana berarti setiap orang? Kata "dunia" dan "semua"
digunakan dalam tujuh atau delapan arti dalam Kitab Suci, dan sangat
jarang "semua" berarti semua orang, yang diambil secara individu. Kata-kata
ini umumnya digunakan untuk menunjukkan bahwa Kristus telah menebus
beberapa dari segala jenis -- beberapa Yahudi, beberapa non-Yahudi, beberapa
kaya, beberapa miskin, dan tidak membatasi penebusannya pada Yahudi atau
non-Yahudi ...
(C.H. Spurgeon dari sebuah khotbah tentang Penebusan Khusus)
![]() |
<4043> 1 (dari 95)
peripatew peripateo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berjalan
1a) untuk membuat jalan, kemajuan; untuk memanfaatkan kesempatan yang ada
1b) Ibrani untuk, hidup
1b1) untuk mengatur kehidupan seseorang
1b2) untuk membimbing diri sendiri
1b3) untuk menjalani kehidupan seseorang
![]() |
<4183> 1 (dari 354)
poluv polus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) banyak, banyak, besar
![]() |
<5590> 1 (dari 102)
quch psuche
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) napas
1a) napas kehidupan
1a1) kekuatan vital yang menghidupkan tubuh dan menampakkan diri
dalam pernapasan
1a1a) hewan
1a1b) manusia
1b) kehidupan
1c) itu di mana ada kehidupan
1c1) makhluk hidup, jiwa yang hidup
2) jiwa
2a) tempat perasaan, keinginan, kasih sayang, penolakan
(hati kita, jiwa dsb.)
2b) jiwa (manusia) sejauh ia dikonstitusi sedemikian rupa
bahwa dengan penggunaan benar dari bantuan yang ditawarkan
oleh Tuhan, ia dapat mencapai tujuan tertingginya dan
mengamankan kebahagiaan abadi, jiwa
yang dipandang sebagai makhluk moral yang dirancang untuk kehidupan yang kekal
2c) jiwa sebagai esensi yang berbeda dari tubuh dan tidak
larut oleh kematian (dibedakan dari bagian tubuh lainnya)
![]() |
<0000> 3
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
dypl | <03940> | Ayb 12:5 | ... celaka,--demikianlah pendapat | orang yang hidup | aman--suatu pukulan bagi ... |
ymlws | <07999> | Mzm 7:4 | ... melakukan yang jahat terhadap | orang yang hidup | damai dengan aku, atau ... |
Myklhl | <01980> | Mzm 84:11 | ... tidak menahan kebaikan dari | orang yang hidup | tidak bercela. |
hyxy rbg | <01397 02421> | Mzm 89:48 | Siapakah | orang yang hidup | dan yang tidak mengalami ... |
awh Klh | <01980 01931> | Mzm 101:6 | ... diam bersama-sama dengan aku. | Orang yang hidup | dengan cara yang tak bercela, ... |
Klwh sya | <0376 01980> | Ams 6:12 | Tak bergunalah dan jahatlah | orang yang hidup | dengan mulut serong, |
Myyxh | <02416> | Pkh 4:15 | Aku melihat semua | orang yang hidup | di bawah matahari berjalan ... |
yxhw | <02416> | Pkh 7:2 | ... setiap manusia; hendaknya | orang yang hidup | memperhatikannya. |
Klh | <01980> | Yes 33:15 | Orang yang hidup | dalam kebenaran, yang ... | |
yx yx | <02416 02416> | Yes 38:19 | Tetapi hanyalah | orang yang hidup | , dialah yang mengucap syukur ... |
hnyde | <05719> | Yes 47:8 | ... sebab itu, dengarlah ini, hai | orang yang hidup | bermanja-manja, yang ... |
ayyx | <02417> | Dan 2:30 | ... padaku melebihi hikmat semua | orang yang hidup | , tetapi supaya maknanya ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
pav zwn | <3956 2198> | Yoh 11:26 | dan setiap | orang yang hidup | dan yang percaya kepada-Ku, ... |
quchn anyrwpou | <5590 444> | Rm 2:9 | ... kesesakan akan menimpa setiap | orang yang hidup | yang berbuat jahat, ... |
-- | 1Kor 5:1 | ... Allah, yaitu bahwa ada | orang yang hidup | dengan isteri ayahnya. | |
-- | 1Kor 9:20 | ... Taurat aku menjadi seperti | orang yang hidup | di bawah hukum Taurat, ... | |
osoi | <3745> | Gal 3:10 | Karena semua | orang, yang hidup | dari pekerjaan hukum Taurat, ... |
polloi peripatousin | <4183 4043> | Flp 3:18 | ... sambil menangis, banyak | orang yang hidup | sebagai seteru salib Kristus. |
-- | 1Tim 5:10 | ... seiman, menolong | orang yang hidup | dalam kesesakan--pendeknya ... | |
zwntav | <2198> | 2Tim 4:1 | ... Yesus yang akan menghakimi | orang yang hidup | dan yang mati, aku berpesan ... |
zwntav | <2198> | 1Ptr 4:5 | ... telah siap sedia menghakimi | orang yang hidup | dan yang mati. |