Ekspositori
MEREKA DATANG [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 79 dalam 75 ayat
(dalam OT: 59 dalam 55 ayat) (dalam NT: 20 dalam 20 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "mereka datang" dalam TB (70/25) :
mereka datang (59x/0x);
mereka datanglah (4x/1x);
mereka mendatangi (1x/0x);
mereka mendatangkan (6x/2x);
Mereka datang (0x/20x);
merekapun datang (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0935> 42 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<07126> 5 (dari 284)
brq qarab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendekat, mendekati, memasuki, mendekat
1a) (Qal) untuk mendekati, mendekat
1b) (Niphal) untuk dibawa dekat
1c) (Piel) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, menyebabkan mendekat
1d) (Hiphil) untuk membawa dekat, membawa, menghadirkan
![]() |
<01992> 4 (dari 822)
Mh hem or (prolonged) hmh hemmah
|
Definisi : --pron 3p m pl (pronoun third person masculine plural)-- 1) mereka, ini, yang sama, siapa
![]() |
<05066> 3 (dari 125)
vgn nagash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mendekat, mendekati
1a) (Qal) untuk mendekat atau datang dekat
1a1) dari manusia
1a1a) dari hubungan seksual
1a2) dari subjek tak bernyawa
1a2a) untuk saling mendekat
1b) (Niphal) untuk mendekat
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, membawa
1d) (Hophal) untuk dibawa dekat
1e) (Hithpael) untuk mendekat
![]() |
<07725> 2 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
![]() |
<0335> 1 (dari 36)
ya 'ay
|
Definisi : --interrog adv (interrogative adverb)-- 1) di mana?, dari mana?
2) yang mana?, bagaimana? (dalam awalan dengan kata keterangan lainnya)
![]() |
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
![]() |
<0857> 1 (dari 21)
hta 'athah or ata 'atha'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) datang, tiba
1a) (Qal) datang (dari manusia, waktu, binatang, bencana)
1b) (Hiphil) membawa
![]() |
<01556> 1 (dari 18)
llg galal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menggulung, menggulung pergi, menggulung turun, menggulung bersama
1a) (Qal) menggulung
1b) (Niphal)
1b1) menggulung naik
1b2) mengalir turun
1c) (Pilpel) menggulung
1d) (Poal) digulung
1e) (Hithpoel) menggulung diri sendiri
1f) (Hithpalpel) menggulung diri sendiri
1g) (Hiphil) menggulung pergi
![]() |
<02088> 1 (dari 1177)
hz zeh
|
Definisi : --demons pron (demonstrative pronoun)-- 1) ini, yang ini, di sini, yang, ini...itu, yang satu...yang lainnya,
yang lain, seperti itu
1a) (sendirian)
1a1) yang ini
1a2) ini...itu, yang satu...yang lainnya, yang lain
1b) (aposi ke subst)
1b1) ini
1c) (sebagai predikat)
1c1) ini, seperti itu
1d) (enklitik)
1d1) maka
1d2) siapa, kepada siapa
1d3) bagaimana sekarang, apa sekarang
1d4) apa sekarang
1d5) untuk apa sekarang
1d6) lihat di sini
1d7) baru saja
1d8) sekarang, sekarang sudah
1e) (puisi)
1e1) di mana, yang, mereka yang
1f) (dengan awalan)
1f1) di tempat ini di sini, maka
1f2) dengan kondisi ini, bersamaan ini, dengan ketentuan ini, oleh, melalui
ini, untuk sebab ini, dalam hal ini
1f3) demikian dan demikian
1f4) sebagai berikut, hal-hal seperti ini, oleh karena itu, untuk itu
efek, dengan cara yang sama, demikian dan demikian
1f5) dari sini, maka, di satu sisi...di sisi lainnya
1f6) atas alasan ini
1f7) meskipun ini, yang, dari mana, bagaimana
![]() |
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2064> 14 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<846> 2 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<3854> 2 (dari 37)
paraginomai paraginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) hadir, mendekat, mendekati
2) muncul, tampil di depan umum
![]() |
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
![]() |
<1831> 1 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau muncul dari
1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik
dari mana dia berangkat
1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak
sendiri
1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang
2) metafora.
2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya
2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari
2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan
selamat
2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang
dengan kebaruan pendapat menarik perhatian)
2e) dari benda-benda
2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran
2e2) untuk diketahui, diumumkan
2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan
2e4) untuk muncul
2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut
2e4b) mengalir keluar dari tubuh
2e4c) memancar, keluar
2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba
2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang
2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
![]() |
<2240> 1 (dari 24)
hkw heko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) telah datang, telah tiba, berada
2) metaf.
2a) mendekati seseorang, yaitu, mencari keintiman dengan seseorang, menjadi
pengikutnya: mengejutkan seseorang (secara tak terduga)
2b) menimpa seseorang, dari hal-hal yang ditanggung
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wab | <0935> | Kel 1:1 | ... bersama-sama dengan Yakub; | mereka datang | dengan keluarganya ... |
hnabtw | <0935> | Kel 2:16 | ... tujuh anak perempuan. | Mereka datang | menimba air dan mengisi ... |
ab | <0935> | Kel 18:16 | ... di antara mereka, maka | mereka datang | kepadaku dan aku mengadili ... |
Mtsgb | <05066> | Kel 28:43 | ... Kemah Pertemuan atau apabila | mereka datang | ke mezbah untuk ... |
Mtsgb | <05066> | Kel 30:20 | ... mati. Demikian juga apabila | mereka datang | ke mezbah itu untuk ... |
Mtbrqbw | <07126> | Kel 40:32 | ... Kemah Pertemuan dan apabila | mereka datang | mendekat kepada mezbah itu, ... |
wbrq | <07126> | Im 10:4 | ... lalu berkatalah ia kepada | mereka: "Datang | ke mari, angkatlah ... |
wbrqyw | <07126> | Im 10:5 | Mereka datang | , dan mengangkat mayat ... | |
wbrqyw | <07126> | Bil 9:6 | ... Paskah pada hari itu. | Mereka datang | menghadap Musa dan Harun pada ... |
Mab | <0935> | Bil 10:21 | ... Suci sudah dipasang sebelum | mereka datang | . |
-- | Ul 33:19 | Bangsa-bangsa akan dipanggil | mereka datang | ke gunung; di sanalah mereka ... | |
wab | <0935> | Yos 2:3 | ... masuk ke dalam rumahmu, sebab | mereka datang | untuk menyelidik seluruh ... |
hnbrqtw | <07126> | Yos 17:4 | Mereka datang | menghadap imam Eleazar, dan ... | |
-- | Hak 5:14 | Dari suku Efraim | mereka datang | ke lembah, mengikuti engkau, ... | |
Mawbl | <0935> | Hak 20:10 | ... laskar ini, supaya sesudah | mereka datang | , dilakukan kepada ... |
wabyw | <0935> | 1Sam 8:4 | ... semua tua-tua Israel; | mereka datang | kepada Samuel di Rama |
hmh hzm ya | <0335 02088 01992> | 1Sam 25:11 | ... yang aku tidak tahu dari mana | mereka datang | ?" |
Myabm hmhw | <01992 0935> | 1Raj 10:25 | Mereka datang | masing-masing membawa ... | |
wauy | <03318> | 1Raj 20:18 | Lalu katanya: "Entah | mereka datang | dengan maksud damai, entah ... |
wabyw | <0935> | 2Raj 2:15 | ... telah hinggap pada Elisa." | Mereka datang | menemui dia, lalu sujudlah ... |
abyw | <0935> | 2Raj 11:4 | ... penunggu. Disuruhnyalah | mereka datang | kepadanya di rumah TUHAN, ... |
waby | <0935> | 2Raj 20:14 | ... ini? Dan dari manakah | mereka datang | ?" Jawab Hizkia: "Mereka datang ... |
wab | <0935> | 2Raj 20:14 | ... mereka datang?" Jawab Hizkia: " | Mereka datang | dari negeri yang jauh, dari ... |
Myaybm Mhw | <01992 0935> | 2Taw 9:24 | Mereka datang | masing-masing membawa ... | |
-- | 2Taw 11:16 | ... TUHAN Allah Israel; dan | mereka datang | untuk mempersembahkan korban ... | |
wab | <0935> | 2Taw 20:4 | ... pertolongan dari pada TUHAN. | Mereka datang | dari semua kota di Yehuda ... |
awbl Mh | <01992 0935> | 2Taw 20:11 | Lihatlah, sebagai pembalasan | mereka datang | mengusir kami dari tanah ... |
waybyw | <0935> | 2Taw 24:10 | ... pemimpin dan seluruh rakyat; | mereka datang | membawa pajaknya dan ... |
wabyw | <0935> | 2Taw 29:15 | ... menguduskan dirinya. Kemudian | mereka datang | menurut perintah raja, sesuai ... |
awbl | <0935> | 2Taw 30:1 | ... Efraim dan Manasye supaya | mereka datang | merayakan Paskah bagi TUHAN, ... |
wawby | <0935> | 2Taw 32:4 | ... mendapat banyak air, kalau | mereka datang | ?" |
wab rsa | <0834 0935> | Ezr 2:2 | Mereka datang | bersama-sama Zerubabel, ... | |
Myabh | <0935> | Neh 7:7 | Mereka datang | bersama-sama Zerubabel, ... | |
awbyw | <0935> | Ayb 2:1 | ... menghadap TUHAN dan di antara | mereka datang | juga Iblis untuk menghadap ... |
wlglgth | <01556> | Ayb 30:14 | ... lebar mereka menyerbu, | mereka datang | bergelombang di tengah-tengah ... |
wbwsy | <07725> | Mzm 59:6 | Pada waktu senja | mereka datang | kembali, mereka melolong ... |
wbwsyw | <07725> | Mzm 59:14 | Pada waktu senja | mereka datang | kembali, mereka melolong ... |
Myab | <0935> | Yes 13:5 | Mereka datang | dari negeri yang jauh, ya ... | |
waby | <0935> | Yes 39:3 | ... ini? Dan dari manakah | mereka datang | ?" Jawab Hizkia: "Mereka datang ... |
wab | <0935> | Yes 39:3 | ... mereka datang?" Jawab Hizkia: " | Mereka datang | dari negeri yang jauh, dari ... |
wsgy | <05066> | Yes 41:1 | ... kekuatan baru! Biarlah | mereka datang | mendekat, kemudian berbicara; ... |
Nwytayw | <0857> | Yes 41:5 | ... bumipun menjadi gemetar; | mereka datang | dan makin mendekat. |
wawbyw | <0935> | Yer 8:16 | ... gemetarlah seluruh negeri. | Mereka datang | dan memakan habis negeri ... |
hnyawbtw | <0935> | Yer 9:17 | ... peratap, supaya | mereka datang | , dan suruhlah orang kepada ... |
hnawbtw | <0935> | Yer 9:17 | ... yang bijaksana, supaya | mereka datang | ! |
wabw | <0935> | Yer 38:25 | ... berbicara dengan engkau, lalu | mereka datang | meminta kepadamu: ... |
abt | <0935> | Rat 1:22 | Biarlah segala kejahatan | mereka datang | ke hadapan-Mu, dan perbuatlah ... |
wab | <0935> | Yeh 11:16 | ... di negeri-negeri di mana | mereka datang | , |
wabw | <0935> | Yeh 11:18 | Maka sesudah | mereka datang | di sana, mereka akan ... |
wab | <0935> | Yeh 12:16 | ... antara bangsa-bangsa, di mana | mereka datang | ; dan mereka akan mengetahui ... |
wabw | <0935> | Yeh 23:24 | Mereka datang | melawan engkau dengan banyak ... | |
wabyw | <0935> | Yeh 23:39 | ... untuk berhala-berhalanya, | mereka datang | pada hari itu ke tempat ... |
wab | <0935> | Yeh 23:40 | ... mereka, dan sungguh, | mereka datang | . Demi kedatangan mereka engkau ... |
awbyw | <0935> | Yeh 23:44 | Mereka datang | kepadanya seperti orang ... | |
wab | <0935> | Yeh 23:44 | ... perempuan sundal. Demikianlah | mereka datang | kepada Ohola dan Oholiba ... |
wawbyw | <0935> | Yeh 33:31 | Dan | mereka datang | kepadamu seperti rakyat ... |
awbyw | <0935> | Yeh 36:20 | Di mana saja | mereka datang | di tengah bangsa-bangsa, ... |
wab | <0935> | Yeh 36:21 | ... tengah bangsa-bangsa, di mana | mereka datang | . |
waby | <0935> | Hab 1:8 | ... datang menderap, dari jauh | mereka datang | , terbang seperti rajawali yang ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
-- | Mat 4:25 | ... mengikuti Dia. | Mereka datang | dari Galilea dan dari ... | |
auta elyein | <846 2064> | Mat 19:14 | ... janganlah menghalang-halangi | mereka datang | kepada-Ku; sebab orang-orang ... |
exhlyon | <1831> | Mrk 3:21 | ... mendengar hal itu, | mereka datang | hendak mengambil Dia, sebab ... |
ercontai | <2064> | Mrk 5:15 | Mereka datang | kepada Yesus dan melihat ... | |
hlyon | <2064> | Mrk 6:29 | ... Yohanes mendengar hal itu | mereka datang | dan mengambil mayatnya, lalu ... |
elyontav | <2064> | Luk 5:7 | ... di perahu yang lain supaya | mereka datang | membantunya. Dan mereka itu ... |
hsan elhluyotev | <1510 2064> | Luk 5:17 | ... duduk mendengarkan-Nya. | Mereka datang | dari semua desa di Galilea ... |
-- | Luk 6:18 | Mereka datang | untuk mendengarkan Dia dan ... | ||
paragenomenoi | <3854> | Luk 7:4 | Mereka datang | kepada Yesus dan dengan ... | |
hlyon | <2064> | Luk 8:35 | ... apa yang telah terjadi. | Mereka datang | kepada Yesus dan mereka ... |
hlyon | <2064> | Luk 24:23 | ... menemukan mayat-Nya. Lalu | mereka datang | dengan berita, bahwa telah ... |
hlyon | <2064> | Yoh 3:26 | Lalu | mereka datang | kepada Yohanes dan berkata ... |
hlyon | <2064> | Yoh 12:9 | ... bahwa Yesus ada di sana dan | mereka datang | bukan hanya karena Yesus, ... |
elyontev | <2064> | Kis 16:37 | ... mungkin demikian! Biarlah | mereka datang | sendiri dan membawa kami ke ... |
elyontev | <2064> | Kis 16:39 | Mereka datang | minta maaf lalu membawa kedua ... | |
paregenonto | <3854> | Kis 20:18 | Sesudah | mereka datang | , berkatalah ia kepada mereka: ... |
hlyan | <2064> | Kis 28:15 | ... tentang hal ihwal kami dan | mereka datang | menjumpai kami sampai ke ... |
hlyon | <2064> | Gal 2:12 | ... bersunat, tetapi setelah | mereka datang | , ia mengundurkan diri dan ... |
autouv hxousin | <846 2240> | Why 3:9 | ... Aku akan menyuruh | mereka datang | dan tersungkur di depan ... |
hlyon | <2064> | Why 7:13 | ... putih itu dan dari manakah | mereka datang | ?" |