Ekspositori
MENYALAKAN
Jumlah dalam TB : 25 dalam 25 ayat
(dalam OT: 19 dalam 19 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menyalakan" dalam TB (66/9) :
menyala (41x/3x);
menyalak (2x/0x);
menyalakan (19x/6x);
menyalakannya (2x/0x);
menyalalah (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03341> 9 (dari 29)
tuy yatsath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to kindle, burn, set on fire
1a) (Qal) to kindle
1b) (Niphal)
1b1) to be kindled
1b2) to be left desolate
1c) (Hiphil) to set on fire, kindle
![]() |
<01197> 3 (dari 95)
reb ba`ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn, consume, kindle, be kindled
1a) (Qal)
1a1) to begin to burn, be kindled, start burning
1a2) to burn, be burning
1a3) to burn, consume
1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to kindle, burn
1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.)
1c) (Hiphil)
1c1) to kindle
1c2) to burn up
1c3) to consume (destroy)
1d) (Pual) to burn
v denom
2) to be stupid, brutish, barbarous
2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive
2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted
2c) (Piel) to feed, graze
2d) (Hiphil) to cause to be grazed over
![]() |
<08313> 2 (dari 117)
Prs saraph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn
1a) (Qal) to burn
1b) (Niphal) to be burned
1c) (Piel) burner, burning (participle)
1d) (Pual) to be burnt up, be burned
![]() |
<0215> 1 (dari 40)
rwa 'owr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become light, shine
1a) (Qal)
1a1) to become light (day)
1a2) to shine (of the sun)
1a3) to become bright
1b) (Niphal)
1b1) to be illuminated
1b2) to become lighted up
1c) (Hiphil)
1c1) to give light, shine (of sun, moon, and stars)
1c2) to illumine, light up, cause to shine, shine
1c3) to kindle, light (candle, wood)
1c4) lighten (of the eyes, his law, etc)
1c5) to make shine (of the face)
![]() |
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to go out, come out, exit, go forth
1a) (Qal)
1a1) to go or come out or forth, depart
1a2) to go forth (to a place)
1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)
1a4) to come or go forth (with purpose or for result)
1a5) to come out of
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out
1b2) to bring out of
1b3) to lead out
1b4) to deliver
1c) (Hophal) to be brought out or forth
![]() |
<03857> 1 (dari 11)
jhl lahat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn, blaze, scorch, kindle, blaze up, flame
1a) (Qal) blazing (participle)
1b) (Piel) to scorch, burn, blaze
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to do, fashion, accomplish, make
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze
![]() |
<06919> 1 (dari 5)
xdq qadach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to kindle, be kindled
1a) (Qal)
1a1) to kindle
1a2) to be kindled
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<681> 4 (dari 7)
aptw hapto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to fasten to, adhere to
1a) to fasten fire to a thing, kindle, set of fire
![]() |
<2545> 1 (dari 11)
kaiw kaio
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to set on fire, light, burning
2) to burn, consume with fire
![]() |
<5394> 1 (dari 2)
flogizw phlogizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to ignite, set on fire
2) to burn up
3) fig. to operate destructively, have a most pernicious power
3a) of that in which the destructive influences are kindled
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wprvyw | <08313> | 2Taw 16:14 | ... pencampur rempah-rempah, lalu | menyalakan | api yang sangat besar untuk ... |
wve | <06213> | 2Taw 21:19 | ... yang hebat. Rakyatnya tidak | menyalakan | api baginya seperti yang ... |
jhlt | <03857> | Ayb 41:21 | Nafasnya | menyalakan | bara, dan nyala api keluar ... |
yxdq | <06919> | Yes 50:11 | Sesungguhnya, kamu semua yang | menyalakan | api dan yang memasang ... |
Myrebm | <01197> | Yer 7:18 | ... kayu bakar, bapa-bapa | menyalakan | api dan perempuan-perempuan ... |
tyuh | <03341> | Yer 11:16 | ... bunyi keributan yang hebat Ia | menyalakan | api pada daun-daunnya, ... |
ytuhw | <03341> | Yer 17:27 | ... gerbangnya Aku akan | menyalakan | api, yang akan memakan habis ... |
ytuhw | <03341> | Yer 21:14 | ... firman TUHAN. Aku akan | menyalakan | api di hutannya yang akan ... |
wprvy | <08313> | Yer 34:5 | ... demikianlah orang akan | menyalakan | api untuk menghormati engkau, ... |
ytuhw | <03341> | Yer 43:12 | Ia akan | menyalakan | api di kuil-kuil para allah ... |
ytuhw | <03341> | Yer 49:27 | Aku akan | menyalakan | api di tembok Damsyik, yang ... |
ytuhw | <03341> | Yer 50:32 | ... dia. Di kota-kotanya Aku akan | menyalakan | api yang akan menghanguskan ... |
tuyw | <03341> | Rat 4:11 | ... yang menyala-nyala, dan | menyalakan | api di Sion, yang memakan ... |
tyum | <03341> | Yeh 20:47 | ... Tuhan ALLAH: Lihat, Aku akan | menyalakan | api di dalammu yang akan ... |
auwaw | <03318> | Yeh 28:18 | ... tempat kudusmu. Maka Aku | menyalakan | api dari tengahmu yang akan ... |
wrebw | <01197> | Yeh 39:9 | ... Israel akan keluar dan | menyalakan | api serta membakar semua ... |
wreby | <01197> | Yeh 39:10 | ... sebab mereka akan | menyalakan | api itu dengan perlengkapan ... |
ytuhw | <03341> | Am 1:14 | Aku akan | menyalakan | api di dalam tembok Raba, ... |
wryat | <0215> | Mal 1:10 | ... pintu, supaya jangan kamu | menyalakan | api di mezbah-Ku dengan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
kaiousin | <2545> | Mat 5:15 | Lagipula orang tidak | menyalakan | pelita lalu meletakkannya di ... |
aqav | <681> | Luk 8:16 | "Tidak ada orang yang | menyalakan | pelita lalu menutupinya ... |
aqav | <681> | Luk 11:33 | "Tidak seorangpun yang | menyalakan | pelita lalu meletakkannya di ... |
aptei | <681> | Luk 15:8 | ... satu di antaranya, tidak | menyalakan | pelita dan menyapu rumah ... |
aqantev | <681> | Kis 28:2 | ... ramah terhadap kami. Mereka | menyalakan | api besar dan mengajak kami ... |
flogizousa | <5394> | Yak 3:6 | ... menodai seluruh tubuh dan | menyalakan | roda kehidupan kita, sedang ... |