MEMULIAKAN

Jumlah dalam TB : 66 dalam 64 ayat
(dalam OT: 20 dalam 20 ayat)
(dalam NT: 46 dalam 44 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "memuliakan" dalam TB (242/232) : dimuliakan (5x/10x); dipermuliakan (2x/7x); kemuliaan (109x/98x); kemuliaan-Ku (17x/2x); kemuliaan-Mu (10x/1x); kemuliaan-Nya (13x/23x); kemuliaanku (9x/0x); kemuliaanmu (6x/1x); kemuliaannya (7x/3x); kumuliakan (1x/0x); memuliakan (20x/46x); memuliakannya (1x/0x); mulia (31x/28x); muliakan (1x/0x); muliakanlah (4x/3x); mulialah (1x/0x); mulianya (2x/2x); muliapun (1x/0x); permuliakanlah (2x/2x); dimuliakan-Nya (0x/1x); Dimuliakanlah (0x/1x); mempermuliakan (0x/4x);
Hebrew : <03513> 13x; <01922> 2x; <01984> 2x; <03519> 1x; <07236> 1x;
Greek : <1392> 30x; <1325 1391> 4x; <1391> 3x; <1843> 2x; <5091> 2x; <3170> 2x; <2885> 1x; <2590> 1x; <2127> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03513> 13 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati 1a) (Qal) 1a1) menjadi berat 1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul 1a3) dihormati 1b) (Niphal) 1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah 1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan 1c) (Piel) 1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka 1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan 1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati 1e) (Hiphil) 1e1) menjadikan berat 1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif 1e3) menyebabkan dihormati 1f) (Hithpael) 1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri banyak 1f2) menghormati diri sendiri
Dalam TB :
<01922> 2 (dari 3)
rdh hadar (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (Pael) untuk memuliakan (Tuhan)
Dalam TB :
<01984> 2 (dari 165)
llh halal
Definisi : --v (verb)-- 1) bersinar 1a) (Qal) bersinar (kiasan dari kasih karunia Tuhan) 1b) (Hiphil) memancarkan cahaya 2) memuji, membanggakan, menjadi sombong 2a) (Qal) 2a1) menjadi sombong 2a2) orang-orang sombong, pemuji diri (partisip) 2b) (Piel) 2b1) memuji 2b2) membanggakan, membuat sebuah kebanggaan 2c) (Pual) 2c1) dipuji, dijadikan layak dipuji, dipuji, layak dipuji 2d) (Hithpael) membanggakan, bermegah, membuat kebanggaan seseorang 2e) (Poel) mempermalukan, menjadikan bodoh 2f) (Hithpoel) bertindak gila, bertindak seperti orang gila
Dalam TB :
<03519> 1 (dari 200)
dwbk kabowd rarely dbk kabod
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kemuliaan, kehormatan, gemilang, kelimpahan 1a) kelimpahan, kekayaan 1b) kehormatan, kemewahan, kemuliaan 1c) kehormatan, martabat 1d) kehormatan, reputasi 1e) kehormatan, penghormatan, kemuliaan 1f) kemuliaan
Dalam TB :
<07236> 1 (dari 6)
hbr r@bah (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tumbuh besar 1a) (P'al) tumbuh panjang, tumbuh tinggi dan besar, tumbuh besar, meningkat 1b) (Pael) membuat besar
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1392> 30 (dari 60)
doxazw doxazo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpikir, menganggap, berpendapat 2) untuk memuji, mengagungkan, membesarkan, merayakan 3) untuk menghormati, menghormati, memegang dengan hormat 4) untuk membuat mulia, menghias dengan cahaya, membungkus dengan kemegahan 4a) untuk memberikan kemuliaan kepada sesuatu, menjadikannya luar biasa 4b) untuk membuat terkenal, menjadikannya terkemuka 4b1) untuk menyebabkan martabat dan nilai dari seseorang atau sesuatu menjadi manifest dan diakui
Dalam TB :
<1391> 7 (dari 166)
doxa doxa
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pendapat, penilaian, pandangan 2) pendapat, estimasi, apakah baik atau buruk mengenai seseorang 2a) dalam Perjanjian Baru selalu merupakan pendapat baik mengenai seseorang, yang menghasilkan pujian, kehormatan, dan kemuliaan 3) kemewahan, kecerahan 3a) dari bulan, matahari, bintang 3b) keagungan, keunggulan, keutamaan, martabat, gracia 3c) kemegahan 3c1) suatu hal yang milik Tuhan 3c1) kemegahan raja yang menjadi miliknya sebagai penguasa tertinggi, kemegahan dalam arti kesempurnaan absolut dari dewa 3c2) suatu hal yang milik Kristus 3c2a) kemegahan raja dari Mesias 3c2b) keunggulan yang sepenuhnya sempurna, batiniah atau pribadi dari Kristus; kemegahan 3c3) dari para malaikat 3c3a) sebagaimana tampak dalam kecerahan luar mereka 4) suatu keadaan yang sangat mulia, keadaan yang paling terangkat 4a) dari keadaan itu dengan Tuhan Bapa di surga yang mana Kristus diangkat setelah ia menyelesaikan pekerjaannya di bumi 4b) keadaan mulia dari kebahagiaan yang dijanjikan dan ditetapkan bahwa orang Kristen sejati akan masuk setelah kedatangan Juru Selamat mereka dari surga
Dalam TB :
<1325> 4 (dari 416)
didwmi didomi
Definisi : --v (verb)-- 1) memberikan 2) memberikan sesuatu kepada seseorang 2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan 2a1) memberikan hadiah 2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki 2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan 2d) menyerahkan, mengirim 2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan 2d2) dari sebuah tulisan 2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan 2d3a) sesuatu yang harus dikelola 2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus diobservasi secara religius 2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan 2f) menyediakan, melengkapi 3) memberikan 3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri 3a1) memberikan, membagikan banyak 3b) menunjuk untuk suatu jabatan 3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka 3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya 3c1) sebagai objek percarehannya 3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru 3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya 3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali 4) memberikan atau mengizinkan seseorang 4a) memberi mandat Sinonim : Lihat Definisi 5836
Dalam TB :
<1843> 2 (dari 10)
exomologew exomologeo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengaku 2) untuk mengakui 2a) mengakui secara terbuka dan dengan gembira 2b) untuk kehormatan seseorang: merayakan, memuji 2c) untuk mengakui bahwa seseorang akan melakukan sesuatu, berjanji, setuju, terlibat
Dalam TB :
<3170> 2 (dari 8)
megalunw megaluno
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuat besar, memperbesar 1a) metaf. untuk membuat mencolok 2) untuk menganggap atau menyatakan besar 2a) untuk menghargai tinggi, memuji, memuliakan, merayakan 3) untuk mendapatkan kemuliaan dan pujian
Dalam TB :
<5091> 2 (dari 21)
timaw timao
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memperkirakan, menetapkan nilai 1a) untuk nilai sesuatu yang menjadi milik seseorang 2) untuk menghormati, memiliki dalam penghormatan, menghargai, menghormati
Dalam TB :
<2127> 1 (dari 43)
eulogew eulogeo
Definisi : --v (verb)-- 1) memuji, merayakan dengan pujian 2) untuk memanggil berkat 3) menguduskan sesuatu dengan doa yang khidmat 3a) meminta berkat Tuhan pada sesuatu 3b) berdoa kepada Tuhan agar memberkati untuk penggunaan seseorang 3c) mengucapkan berkat pengudusan pada 4) dari Tuhan 4a) menyebabkan untuk makmur, membuat bahagia, menganugerahkan berkat 4b) dikasihi oleh Tuhan, diberkati
Dalam TB :
<2590> 1 (dari 66)
karpov karpos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) buah 1a) buah dari pohon, tanaman merambat, dari ladang 1b) buah dari lohannya, yaitu keturunannya, warisannya 2) sesuatu yang berasal atau datang dari sesuatu, efek, hasil 2a) pekerjaan, tindakan, perbuatan 2b) keuntungan, manfaat, utilitas 2c) pujian, yang disampaikan kepada Tuhan sebagai persembahan terima kasih 2d) untuk mengumpulkan buah (yaitu, hasil panen yang dipetik) ke dalam kehidupan yang kekal (seperti ke dalam gudang), digunakan dalam wacana kiasan tentang mereka yang dengan usaha mereka telah mempersiapkan jiwa untuk memperoleh kehidupan abadi
Dalam TB :
<2885> 1 (dari 10)
kosmew kosmeo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengatur, mengatur, membuat siap, mempersiapkan 2) untuk menghias, memuja 3) secara metaforis, untuk memperindah dengan kehormatan, memperoleh kehormatan
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

Kwndbkw <03513> Hak 13:17 ... itu, maka kami hendak memuliakan Engkau."
dwbkl <03519> 1Taw 17:18 ... kepada-Mu dalam hal Engkau memuliakan hamba-Mu ini? Bukankah Engkau ...
-- 2Taw 7:6 ... dengan alat-alat musik untuk memuliakan TUHAN, yakni alat-alat musik ...
dbky <03513> Mzm 15:4 ... orang yang tersingkir, tetapi memuliakan orang yang takut akan TUHAN; ...
yndbktw <03513> Mzm 50:15 ... engkau, dan engkau akan memuliakan Aku." Sela
ynndbky <03513> Mzm 50:23 ... syukur sebagai korban, ia memuliakan Aku; siapa yang jujur ...
wdbkyw <03513> Mzm 86:9 ... ya Tuhan, dan akan memuliakan nama-Mu.
hdbkaw <03513> Mzm 86:12 ... dengan segenap hatiku, dan memuliakan nama-Mu untuk selama-lamanya;
hllhaw <01984> Mzm 145:2 ... memuji Engkau, dan hendak memuliakan nama-Mu untuk seterusnya dan ...
hllha <01984> Mzm 146:2 Aku hendak memuliakan TUHAN selama aku hidup, dan ...
wdbkmw <03513> Ams 14:31 ... kasihan kepada orang miskin, memuliakan Dia.
dybkh <03513> Yes 9:1 ... maka di kemudian hari Ia akan memuliakan jalan ke laut, daerah ...
Kwdbky <03513> Yes 25:3 ... suatu bangsa yang kuat akan memuliakan Engkau; kota bangsa-bangsa ...
ynwdbk <03513> Yes 29:13 ... mendekat dengan mulutnya dan memuliakan Aku dengan bibirnya, padahal ...
yndbkt <03513> Yes 43:20 Binatang hutan akan memuliakan Aku, serigala dan burung ...
yntdbk <03513> Yes 43:23 ... bakaranmu bagi-Ku, dan tidak memuliakan Aku dengan korban ...
dbka <03513> Yes 60:13 ... kudus-Ku, sebab Aku hendak memuliakan tempat kaki-Ku berjejak.
ybr <07236> Dan 2:48 Lalu raja memuliakan Daniel: dianugerahinyalah ...
trdhw <01922> Dan 4:34 ... dan membesarkan dan memuliakan Yang Hidup kekal itu, karena ...
rdhmw <01922> Dan 4:37 ... memuji, meninggikan dan memuliakan Raja Sorga, yang segala ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

doxaswsin <1392> Mat 5:16 ... perbuatanmu yang baik dan memuliakan Bapamu yang di sorga."
edoxasan <1392> Mat 9:8 ... melihat hal itu takut lalu memuliakan Allah yang telah memberikan ...
tima <5091> Mat 15:8 Bangsa ini memuliakan Aku dengan bibirnya, padahal ...
edoxasan <1392> Mat 15:31 ... buta melihat, dan mereka memuliakan Allah Israel.
doxazein <1392> Mrk 2:12 ... mereka semua takjub lalu memuliakan Allah, katanya: "Yang begini ...
tima <5091> Mrk 7:6 ... ada tertulis: Bangsa ini memuliakan Aku dengan bibirnya, padahal ...
megalunei <3170> Luk 1:46 Lalu kata Maria: "Jiwaku memuliakan Tuhan,
doxazontev <1392> Luk 2:20 ... itu sambil memuji dan memuliakan Allah karena segala sesuatu ...
doxazwn <1392> Luk 5:25 ... dan pulang ke rumahnya sambil memuliakan Allah.
edoxazon <1392> Luk 5:26 Semua orang itu takjub, lalu memuliakan Allah, dan mereka sangat ...
edoxazon <1392> Luk 7:16 ... itu ketakutan dan mereka memuliakan Allah, sambil berkata: ...
edoxazen <1392> Luk 13:13 ... berdirilah perempuan itu, dan memuliakan Allah.
doxazwn <1392> Luk 17:15 ... telah sembuh, kembali sambil memuliakan Allah dengan suara nyaring,
dounai doxan <1325 1391> Luk 17:18 ... mereka yang kembali untuk memuliakan Allah selain dari pada orang ...
doxazwn <1392> Luk 18:43 ... ia, lalu mengikuti Dia sambil memuliakan Allah. Seluruh rakyat melihat ...
edoxazen <1392> Luk 23:47 ... melihat apa yang terjadi, ia memuliakan Allah, katanya: "Sungguh, ...
eulogountev <2127> Luk 24:53 ... di dalam Bait Allah dan memuliakan Allah.
doxasw <1392> Yoh 8:54 Jawab Yesus: "Jikalau Aku memuliakan diri-Ku sendiri, maka ...
doxazwn <1392> Yoh 8:54 ... ada artinya. Bapa-Kulah yang memuliakan Aku, tentang siapa kamu ...
doxasei <1392> Yoh 16:14 Ia akan memuliakan Aku, sebab Ia akan ...
doxasei <1392> Yoh 21:19 ... Petrus akan mati dan memuliakan Allah. Sesudah mengatakan ...
edoxasen <1392> Kis 3:13 ... Allah nenek moyang kita telah memuliakan Hamba-Nya, yaitu Yesus yang ...
edoxazon <1392> Kis 4:21 ... takut akan orang banyak yang memuliakan nama Allah berhubung dengan ...
megalunontwn <3170> Kis 10:46 ... dalam bahasa roh dan memuliakan Allah. Lalu kata Petrus:
edoxasan <1392> Kis 11:18 ... mereka menjadi tenang, lalu memuliakan Allah, katanya: "Jadi kepada ...
edoxazon <1392> Kis 13:48 ... mengenal Allah dan mereka memuliakan firman Tuhan; dan semua orang ...
edoxazon <1392> Kis 21:20 Mendengar itu mereka memuliakan Allah. Lalu mereka berkata ...
edoxasan <1392> Rm 1:21 ... mengenal Allah, mereka tidak memuliakan Dia sebagai Allah atau ...
douv doxan <1325 1391> Rm 4:20 ... dalam imannya dan ia memuliakan Allah,
exomologhsetai <1843> Rm 14:11 ... dan semua orang akan memuliakan Allah."
doxazhte <1392> Rm 15:6 ... satu hati dan satu suara kamu memuliakan Allah dan Bapa Tuhan kita, ...
doxasai <1392> Rm 15:9 ... bangsa-bangsa, supaya mereka memuliakan Allah karena rahmat-Nya, ...
exomologhsomai <1843> Rm 15:9 ... tertulis: "Sebab itu aku akan memuliakan Engkau di antara ...
doxan <1391> 2Kor 1:20 ... kita mengatakan "Amin" untuk memuliakan Allah.
doxazontev <1392> 2Kor 9:13 ... dalam pelayanan itu, mereka memuliakan Allah karena ketaatan kamu ...
edoxazon <1392> Gal 1:24 Dan mereka memuliakan Allah karena aku.
doxan <1391> Flp 1:11 ... oleh Yesus Kristus untuk memuliakan dan memuji Allah.
kosmwsin <2885> Tit 2:10 ... mereka dalam segala hal memuliakan ajaran Allah, Juruselamat ...
edoxasen <1392> Ibr 5:5 Demikian pula Kristus tidak memuliakan diri-Nya sendiri dengan ...
karpon <2590> Ibr 13:15 ... yaitu ucapan bibir yang memuliakan nama-Nya.
doxaswsin <1392> 1Ptr 2:12 ... yang baik dan memuliakan Allah pada hari Ia melawat ...
doxazetw <1392> 1Ptr 4:16 ... malu, melainkan hendaklah ia memuliakan Allah dalam nama Kristus itu.
edwkan doxan <1325 1391> Why 11:13 ... lain sangat ketakutan, lalu memuliakan Allah yang di sorga.
doxasei <1392> Why 15:4 ... ya Tuhan, dan yang tidak memuliakan nama-Mu? Sebab Engkau saja ...
dounai doxan <1325 1391> Why 16:9 ... mereka tidak bertobat untuk memuliakan Dia.
doxan <1391> Why 19:7 ... dan bersorak-sorai, dan memuliakan Dia! Karena hari perkawinan ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.15 detik
dipersembahkan oleh YLSA