Ekspositori
PERMULIAKANLAH
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "permuliakanlah" dalam TB (242/232) :
dimuliakan (5x/10x);
dipermuliakan (2x/7x);
kemuliaan (109x/98x);
kemuliaan-Ku (17x/2x);
kemuliaan-Mu (10x/1x);
kemuliaan-Nya (13x/23x);
kemuliaanku (9x/0x);
kemuliaanmu (6x/1x);
kemuliaannya (7x/3x);
kumuliakan (1x/0x);
memuliakan (20x/46x);
memuliakannya (1x/0x);
mulia (31x/28x);
muliakan (1x/0x);
muliakanlah (4x/3x);
mulialah (1x/0x);
mulianya (2x/2x);
muliapun (1x/0x);
permuliakanlah (2x/2x);
dimuliakan-Nya (0x/1x);
Dimuliakanlah (0x/1x);
mempermuliakan (0x/4x);
|
|
Greek :
<1392> 2x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi
terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati
1a) (Qal)
1a1) menjadi berat
1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul
1a3) dihormati
1b) (Niphal)
1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah
1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan
1c) (Piel)
1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka
1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan
1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati
1e) (Hiphil)
1e1) menjadikan berat
1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif
1e3) menyebabkan dihormati
1f) (Hithpael)
1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri
banyak
1f2) menghormati diri sendiri
Dalam TB : |
|
<03519> 1 (dari 200)
dwbk kabowd rarely dbk kabod
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kemuliaan, kehormatan, gemilang, kelimpahan
1a) kelimpahan, kekayaan
1b) kehormatan, kemewahan, kemuliaan
1c) kehormatan, martabat
1d) kehormatan, reputasi
1e) kehormatan, penghormatan, kemuliaan
1f) kemuliaan
Dalam TB : |
|
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1392> 2 (dari 60)
doxazw doxazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berpikir, menganggap, berpendapat
2) untuk memuji, mengagungkan, membesarkan, merayakan
3) untuk menghormati, menghormati, memegang dengan hormat
4) untuk membuat mulia, menghias dengan cahaya, membungkus dengan kemegahan
4a) untuk memberikan kemuliaan kepada sesuatu, menjadikannya luar biasa
4b) untuk membuat terkenal, menjadikannya terkemuka
4b1) untuk menyebabkan martabat dan nilai dari seseorang atau sesuatu
menjadi manifest dan diakui
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wdbk | <03513> | Yes 24:15 | "Sebab itu | permuliakanlah | TUHAN di negeri-negeri timur, ... |
| dwbk wnt | <05414 03519> | Yer 13:16 | Permuliakanlah | TUHAN, Allahmu, sebelum Ia ... |
Sembunyikan
Dalam TB :