Ekspositori
MULIAKANLAH
| Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "muliakanlah" dalam TB (242/232) :
dimuliakan (5x/10x);
dipermuliakan (2x/7x);
kemuliaan (109x/98x);
kemuliaan-Ku (17x/2x);
kemuliaan-Mu (10x/1x);
kemuliaan-Nya (13x/23x);
kemuliaanku (9x/0x);
kemuliaanmu (6x/1x);
kemuliaannya (7x/3x);
kumuliakan (1x/0x);
memuliakan (20x/46x);
memuliakannya (1x/0x);
mulia (31x/28x);
muliakan (1x/0x);
muliakanlah (4x/3x);
mulialah (1x/0x);
mulianya (2x/2x);
muliapun (1x/0x);
permuliakanlah (2x/2x);
dimuliakan-Nya (0x/1x);
Dimuliakanlah (0x/1x);
mempermuliakan (0x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03513> 2 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi
terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati
1a) (Qal)
1a1) menjadi berat
1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul
1a3) dihormati
1b) (Niphal)
1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah
1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan
1c) (Piel)
1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka
1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan
1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati
1e) (Hiphil)
1e1) menjadikan berat
1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif
1e3) menyebabkan dihormati
1f) (Hithpael)
1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri
banyak
1f2) menghormati diri sendiri
Dalam TB : |
|
<01431> 1 (dari 115)
ldg gadal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tumbuh, menjadi besar atau penting, mempromosikan, memberdayakan, memuji,
memperbesar, melakukan hal-hal besar
1a) (Qal)
1a1) untuk tumbuh
1a2) untuk menjadi besar
1a3) untuk dipermuliakan
1b) (Piel)
1b1) untuk menyebabkan tumbuh
1b2) untuk membuat besar, kuat
1b3) untuk memperbesar
1c) (Pual) untuk dibesarkan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk membuat besar
1d2) untuk memperbesar
1d3) untuk melakukan hal-hal besar
1e) (Hithpael) untuk membesarkan diri sendiri
Dalam TB : |
|
<03519> 1 (dari 200)
dwbk kabowd rarely dbk kabod
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kemuliaan, kehormatan, gemilang, kelimpahan
1a) kelimpahan, kekayaan
1b) kehormatan, kemewahan, kemuliaan
1c) kehormatan, martabat
1d) kehormatan, reputasi
1e) kehormatan, penghormatan, kemuliaan
1f) kemuliaan
Dalam TB : |
|
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1392> 2 (dari 60)
doxazw doxazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berpikir, menganggap, berpendapat
2) untuk memuji, mengagungkan, membesarkan, merayakan
3) untuk menghormati, menghormati, memegang dengan hormat
4) untuk membuat mulia, menghias dengan cahaya, membungkus dengan kemegahan
4a) untuk memberikan kemuliaan kepada sesuatu, menjadikannya luar biasa
4b) untuk membuat terkenal, menjadikannya terkemuka
4b1) untuk menyebabkan martabat dan nilai dari seseorang atau sesuatu
menjadi manifest dan diakui
Dalam TB : |
|
<1325> 1 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<1391> 1 (dari 166)
doxa doxa
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) pendapat, penilaian, pandangan
2) pendapat, estimasi, apakah baik atau buruk mengenai seseorang
2a) dalam Perjanjian Baru selalu merupakan pendapat baik mengenai seseorang, yang menghasilkan
pujian, kehormatan, dan kemuliaan
3) kemewahan, kecerahan
3a) dari bulan, matahari, bintang
3b) keagungan, keunggulan, keutamaan, martabat, gracia
3c) kemegahan
3c1) suatu hal yang milik Tuhan
3c1) kemegahan raja yang menjadi miliknya sebagai penguasa tertinggi,
kemegahan dalam arti kesempurnaan absolut dari dewa
3c2) suatu hal yang milik Kristus
3c2a) kemegahan raja dari Mesias
3c2b) keunggulan yang sepenuhnya sempurna, batiniah atau pribadi
dari Kristus; kemegahan
3c3) dari para malaikat
3c3a) sebagaimana tampak dalam kecerahan luar mereka
4) suatu keadaan yang sangat mulia, keadaan yang paling terangkat
4a) dari keadaan itu dengan Tuhan Bapa di surga yang mana
Kristus diangkat setelah ia menyelesaikan pekerjaannya di bumi
4b) keadaan mulia dari kebahagiaan yang dijanjikan dan ditetapkan
bahwa orang Kristen sejati akan masuk setelah kedatangan Juru Selamat mereka dari surga
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| whwdbk | <03513> | Mzm 22:23 | ... hai segenap anak cucu Yakub, | muliakanlah | Dia, dan gentarlah terhadap ... |
| wldg | <01431> | Mzm 34:3 | Muliakanlah | TUHAN bersama-sama dengan ... | |
| dwbk wmyv | <07760 03519> | Mzm 66:2 | ... kemuliaan nama-Nya, | muliakanlah | Dia dengan puji-pujian! |
| dbk | <03513> | Ams 3:9 | Muliakanlah | TUHAN dengan hartamu dan ... |
Sembunyikan
Dalam TB :