IA MEMBUAT [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 54 dalam 53 ayat
(dalam OT: 50 dalam 49 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "ia membuat" dalam TB (68/19) : ia berbuat (13x/13x); Ia membuat (50x/0x); Ia membuatnya (3x/0x); ia perbuat (1x/0x); iapun berbuat (1x/0x); ia membuat (0x/4x); Ialah membuat (0x/1x); Iapun berbuat (0x/1x);
Hebrew : <06213> 24x; <05414> 3x; <07896> 2x; <07760> 2x; <05493> 1x; <01431> 1x; <06823> 1x; <06965> 1x; <02388> 1x; <01931 06213> 1x; <05186> 1x; <03738> 1x; <03615> 1x; <02803> 1x;
Greek : <4160> 4x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06213> 25 (dari 2628)
hse `asah
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi 1a1a) untuk melakukan 1a1b) untuk bekerja 1a1c) untuk menangani (dengan) 1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek 1a2) untuk membuat 1a2a) untuk membuat 1a2b) untuk memproduksi 1a2c) untuk menyiapkan 1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan) 1a2e) untuk memperhatikan, mengatur 1a2f) untuk mengamati, merayakan 1a2g) untuk memperoleh (harta) 1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan 1a2i) untuk menyebabkan 1a2j) untuk menggunakan 1a2k) untuk menghabiskan, melewati 1b) (Niphal) 1b1) untuk dilakukan 1b2) untuk dibuat 1b3) untuk diproduksi 1b4) untuk ditawarkan 1b5) untuk diamati 1b6) untuk digunakan 1c) (Pual) untuk dibuat 2) (Piel) untuk menekan, memeras
Dalam TB :
<05414> 3 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan
Dalam TB :
<07760> 2 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar) 1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke 1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan) 1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk, membuat, menentukan, menetapkan 1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki 1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan, bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan 1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda 1c) (Hophal) untuk dijadikan
Dalam TB :
<07896> 2 (dari 83)
tyv shiyth
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) untuk meletakkan, meletakkan (tangan di atas) 1a2) untuk menetapkan, menempatkan, menunjuk, memperbaiki, menetapkan pikiran kepada 1a3) untuk mengonstitusi, membuat (seseorang sesuatu), menjadikan seperti, melakukan 1a4) untuk mengambil posisi 1a5) untuk menghancurkan 1b) (Hophal) untuk dikenakan, ditetapkan pada
Dalam TB :
<01431> 1 (dari 115)
ldg gadal
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tumbuh, menjadi besar atau penting, mempromosikan, memberdayakan, memuji, memperbesar, melakukan hal-hal besar 1a) (Qal) 1a1) untuk tumbuh 1a2) untuk menjadi besar 1a3) untuk dipermuliakan 1b) (Piel) 1b1) untuk menyebabkan tumbuh 1b2) untuk membuat besar, kuat 1b3) untuk memperbesar 1c) (Pual) untuk dibesarkan 1d) (Hiphil) 1d1) untuk membuat besar 1d2) untuk memperbesar 1d3) untuk melakukan hal-hal besar 1e) (Hithpael) untuk membesarkan diri sendiri
Dalam TB :
<01931> 1 (dari 1877)
awh huw' of which the fem. (beyond the Pentateuch) ayh is hiy'
Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s 1) dia, dia, itu 1a) dirinya sendiri (dengan penekanan) 1b) melanjutkan subjek dengan penekanan 1c) (dengan penekanan minimum setelah predikat) 1d) (mengantisipasi subjek) 1e) (menekankan predikat) 1f) itu, itu (netral) demons pron 2) itu (dengan artikel)
Dalam TB :
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit 1a) (Qal) 1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat 1a1a) untuk menang, mempengaruhi 1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman 1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak 1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk) 1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan 1a2) untuk menguatkan 1b) (Piel) 1b1) untuk membuat kuat 1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan 1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong 1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong 1b5) untuk membuat tegas 1b6) untuk membuat kaku, membuat keras 1c) (Hiphil) 1c1) untuk membuat kuat, menguatkan 1c2) untuk membuat tegas 1c3) untuk menunjukkan kekuatan 1c4) untuk membuat parah 1c5) untuk mendukung 1c6) untuk memperbaiki 1c7) untuk menang, mempengaruhi 1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung 1c9) untuk menahan, mengandung 1d) (Hithpael) 1d1) untuk menguatkan diri 1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang 1d3) untuk bertahan 1d4) untuk bertahan kuat dengan
Dalam TB :
<02803> 1 (dari 124)
bvx chashab
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpikir, merencanakan, menghargai, menghitung, menemukan, membuat penilaian, membayangkan, menghitung 1a) (Qal) 1a1) untuk berpikir, memperhitungkan 1a2) untuk merencanakan, merumuskan, bermakna 1a3) untuk menuduh, menganggap, memperhitungkan 1a4) untuk menghargai, menilai, menganggap 1a5) untuk menemukan 1b) (Niphal) 1b1) untuk diperhitungkan, dianggap, dihargai 1b2) untuk dihitung, diperhitungkan 1b3) untuk dituduhkan 1c) (Piel) 1c1) untuk memikirkan, mempertimbangkan, menyadari 1c2) untuk berpikir untuk melakukan, merumuskan, merencanakan 1c3) untuk menghitung, memperhitungkan 1d) (Hithpael) untuk dianggap
Dalam TB :
<03615> 1 (dari 204)
hlk kalah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencapai, menghentikan, mengkonsumsi, menentukan, mengakhiri, gagal, menyelesaikan, menjadi lengkap, tercapai, berakhir, sampai pada akhir, selesai, terhabiskan 1a) (Qal) 1a1) menjadi lengkap, sampai pada akhir 1a2) untuk diselesaikan, selesai 1a3) untuk tercapai, terpenuhi 1a4) untuk ditentukan, dipetakan (makna negatif) 1a5) untuk terhabiskan, digunakan 1a6) untuk membuang diri, kehabisan, gagal 1a7) untuk berakhir, lenyap, binasa, dihancurkan 1b) (Piel) 1b1) untuk menyelesaikan, mengakhiri, menyelesaikan 1b2) untuk menyelesaikan (sebuah periode waktu) 1b3) untuk menyelesaikan (melakukan sesuatu) 1b4) untuk membuat akhir, mengakhiri 1b5) untuk mencapai, memenuhi, merealisasikan 1b6) untuk mencapai, menentukan (dalam pikiran) 1b7) untuk mengakhiri, menyebabkan berhenti 1b8) untuk menyebabkan gagal, menguras, menggunakan, menghabiskan 1b9) untuk menghancurkan, memusnahkan 1c) (Pual) untuk selesai, berakhir, diselesaikan
Dalam TB :
<03738> 1 (dari 17)
hrk karah
Definisi : --v (verb)-- 1) menggali, mengekskavasi, menggali melalui 1a) (Qal) menggali 1b) (Niphal) digali 2) (Qal) mengadakan pesta atau jamuan 3) (Qal) mendapatkan melalui perdagangan, berdagang, membeli
Dalam TB :
<05186> 1 (dari 213)
hjn natah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membentangkan, memperluas, menyebar, mendirikan, memutar, menyimpangkan, kecenderungan, membungkuk, membow 1a) (Qal) 1a1) untuk membentangkan, memperluas, meregangkan, menawarkan 1a2) untuk menyebar, mendirikan (tenda) 1a3) untuk membungkuk, memutar, condong 1a3a) untuk memutar ke samping, condong, menolak, membungkuk 1a3b) untuk membungkuk, membow 1a3c) untuk mengulurkan, memperluas (kiasan) 1b) (Niphal) untuk terentang 1c) (Hiphil) 1c1) untuk membentangkan 1c2) untuk menyebar 1c3) untuk memutar, condong, mempengaruhi, membungkuk, mengulurkan, memperluas, menyingkirkan, menjauhkan
Dalam TB :
<05493> 1 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) menyimpang, pergi 1a) (Qal) 1a1) menyimpang, memasuki 1a2) pergi, menjauh dari jalan, menghindari 1a3) diambil, dihilangkan 1a4) datang pada akhir 1b) (Polel) menyimpang 1c) (Hiphil) 1c1) menyebabkan menyimpang, menyebabkan pergi, menghapus, mengambil pergi, menyingkirkan, mencopot 1c2) meletakkan sisi, membiarkan tidak selesai, menarik kembali, menolak, membatalkan 1d) (Hophal) diambil, dihilangkan
Dalam TB :
<06823> 1 (dari 48)
hpu tsaphah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, membentangkan, menutupi, menutup 1a) (Piel) untuk menutupi, melapisi, menempel 1b) (Pual) untuk diletakkan di atas
Dalam TB :
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri 1a) (Qal) 1a1) untuk muncul 1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan) 1a3) untuk muncul, menjadi kuat 1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian 1a5) untuk berdiri 1a5a) untuk mempertahankan diri 1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi 1a5c) untuk berdiri, bertahan 1a5d) untuk menjadi tetap 1a5e) untuk menjadi sah 1a5f) untuk dibuktikan 1a5g) untuk dipenuhi 1a5h) untuk bertahan 1a5i) untuk disetel, menjadi tetap 1b) (Piel) 1b1) untuk memenuhi 1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan 1c) (Polel) untuk mengangkat 1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat 1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun 1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian 1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki 1e5) untuk mengangkat, mendirikan 1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan 1e7) untuk menjadikan mengikat 1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek 1f) (Hophal) untuk diangkat
Dalam TB :
<00000> 9
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4160> 4 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat 1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun, membentuk, merancang, dll. 1b) menjadi penulis, penyebab 1c) membuat siap, mempersiapkan 1d) memproduksi, melahirkan, menembus 1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri 1f) membuat suatu hal dari sesuatu 1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun 1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk menetapkan atau meresmikan itu 1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun 1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar 1i) membuat seseorang melakukan sesuatu 1i1) menyebabkan seseorang untuk 1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan) 2) melakukan 2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik 2a1) melaksanakan, mengeksekusi 2b) melakukan sesuatu kepada seseorang 2b1) melakukan kepada seseorang 2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan 2d) merayakan, menjaga 2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan, perayaan paskah 2e) melaksanakan: kepada suatu janji Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

veyw <06213> Kel 1:21 ... itu takut akan Allah, maka Ia membuat mereka berumah tangga.
royw <05493> Kel 14:25   Ia membuat roda keretanya berjalan ...
Ntn <05414> Bil 21:29 ... engkau, ya bangsa Kamos! Ia membuat anak-anaknya lelaki menjadi ...
-- Bil 32:13 ... kepada orang Israel, sehingga Ia membuat mereka mengembara di padang ...
-- Ul 11:4 ... yakni bagaimana Ia membuat air Laut Teberau meluap ...
tsyw <07896> 2Sam 22:12 Dan Ia membuat kegelapan di sekeliling-Nya ...
ldgyw <01431> 1Raj 1:37 ... Ia menyertai Salomo; semoga Ia membuat takhta Salomo lebih agung ...
Puyw <06823> 1Raj 6:20 ... dengan emas kertas, lalu ia membuat mezbah dari kayu aras di ...
hve <06213> 1Raj 7:6   Ia membuat juga Balai Saka, lima puluh ...
-- 1Raj 10:17   ia membuat juga tiga ratus perisai kecil ...
veyw <06213> 1Raj 12:31   Ia membuat juga kuil-kuil di atas ...
Mqyw <06965> 1Raj 16:32 Kemudian ia membuat mezbah untuk Baal itu di kuil ...
hve <06213> 2Raj 20:20 ... kepahlawanannya dan bagaimana ia membuat kolam dan saluran air dan ...
veyw <06213> 2Taw 3:8 Kemudian ia membuat ruang maha kudus; panjangnya ...
veyw <06213> 2Taw 3:10   Ia membuat dua kerub berupa pahatan di ...
veyw <06213> 2Taw 3:14 Kemudian ia membuat tabirnya dari kain ungu tua, ...
veyw <06213> 2Taw 4:1 Lalu ia membuat mezbah tembaga yang dua puluh ...
veyw <06213> 2Taw 4:7   Ia membuat sepuluh kandil emas sesuai ...
veyw <06213> 2Taw 4:8 Selanjutnya ia membuat sepuluh meja dan ...
veyw <06213> 2Taw 4:8 ... dan lima di sebelah kiri; ia membuat pula seratus bokor penyiraman ...
veyw <06213> 2Taw 4:9   Ia membuat juga pelataran para imam, ...
-- 2Taw 9:16   ia membuat juga tiga ratus perisai kecil ...
Mqzxyw <02388> 2Taw 11:12 ... disediakan di tiap-tiap kota. Ia membuat kota-kota itu amat kokoh. ...
hve awh <01931 06213> 2Taw 21:11 Lagipula ia membuat bukit-bukit pengorbanan di ...
veyw <06213> 2Taw 26:15   Ia membuat juga di Yerusalem alat-alat ...
hve <06213> 2Taw 28:2 ... raja-raja Israel, bahkan ia membuat patung-patung tuangan untuk ...
hve <06213> 2Taw 28:25 Di tiap-tiap kota di Yehuda ia membuat bukit-bukit pengorbanan untuk ...
Mntyw <05414> 2Taw 29:8 ... menimpa Yehuda dan Yerusalem. Ia membuat mereka menjadi kengerian, ...
Mntyw <05414> 2Taw 30:7 ... nenek moyang mereka, sehingga Ia membuat mereka menjadi kedahsyatan ...
hve <06213> 2Taw 32:27 ... kemuliaan yang sangat besar. Ia membuat perbendaharaan-perbendaharaan ...
jyw <05186> Ezr 9:9 ... ditinggalkan Allah kami. Ia membuat kami disayangi oleh raja-raja ...
-- Ayb 12:25 ... yang tidak ada terangnya; dan Ia membuat mereka berjalan ...
wtveb <06213> Ayb 28:26 ketika Ia membuat ketetapan bagi hujan, dan ...
hrk <03738> Mzm 7:15   Ia membuat lobang dan menggalinya, ...
tsy <07896> Mzm 18:11   Ia membuat kegelapan di sekeliling-Nya ...
-- Mzm 29:6   Ia membuat gunung Libanon ...
-- Mzm 64:8   Ia membuat mereka tergelincir karena ...
lkyw <03615> Mzm 78:33 Sebab itu Ia membuat hari-hari mereka habis dalam ...
hve <06213> Mzm 135:7 ... kabut dari ujung bumi, Ia membuat kilat mengikuti hujan, Ia ...
hve <06213> Ams 8:26 sebelum Ia membuat bumi dengan padang-padangnya ...
htve <06213> Ams 31:22   Ia membuat bagi dirinya permadani, lenan ...
htve <06213> Ams 31:24   Ia membuat pakaian dari lenan, dan ...
hve <06213> Pkh 3:11   Ia membuat segala sesuatu indah pada ...
-- Yes 33:5 ... Ia tinggal di tempat tinggi; Ia membuat Sion penuh keadilan dan ...
Mvyw <07760> Yes 51:3 ... segala reruntuhannya; Ia membuat padang gurunnya seperti taman ...
hve <06213> Yer 10:13 ... kabut awan dari ujung bumi, Ia membuat kilat serta dengan hujan, dan ...
-- Yer 13:16 ... TUHAN, Allahmu, sebelum Ia membuat hari menjadi gelap, sebelum ...
hve <06213> Yer 51:16 ... kabut awan dari ujung bumi, Ia membuat kilat serta dengan hujan, dan ...
bsxy <02803> Dan 11:24 ... tempat-tempat yang berbenteng ia membuat siasat, tetapi hanya untuk ...
Mvyw <07760> Hab 3:19 ALLAH Tuhanku itu kekuatanku: Ia membuat kakiku seperti kaki rusa, Ia ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

epoihsen <4160> Mat 26:12 ... minyak itu ke tubuh-Ku, ia membuat suatu persiapan untuk ...
poihsav <4160> Yoh 2:15   Ia membuat cambuk dari tali lalu ...
epoihsen <4160> Yoh 4:46 ... ke Kana di Galilea, di mana Ia membuat air menjadi anggur. Dan di ...
pepoihken <4160> 1Yoh 5:10 ... tidak percaya kepada Allah, ia membuat Dia menjadi pendusta, karena ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.16 detik
dipersembahkan oleh YLSA