Ekspositori
HENDAK MELAHIRKAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "hendak melahirkan" dalam TB (1/2) :
hendak melahirkan (1x/2x);
|
Hebrew :
<03205> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03205> 1 (dari 497)
dly yalad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bear, bring forth, beget, gender, travail
1a) (Qal)
1a1) to bear, bring forth
1a1a) of child birth
1a1b) of distress (simile)
1a1c) of wicked (behaviour)
1a2) to beget
1b) (Niphal) to be born
1c) (Piel)
1c1) to cause or help to bring forth
1c2) to assist or tend as a midwife
1c3) midwife (participle)
1d) (Pual) to be born
1e) (Hiphil)
1e1) to beget (a child)
1e2) to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
Dalam TB : memperanakkan 175, melahirkan 146, lahir 38, dilahirkan 34, bersalin 9, beranak 8, melahirkannya 7, dilahirkannya 6, bidan-bidan 6, melahirkan anak 5, lahirlah 4, mendapat anak 4, keturunan 4, mendapat 3, kauperoleh 3, Lahirlah 2, baru lahir 2, beroleh 2, bayi 2, beranakkan 2, tidak melahirkan 2, kelahiran 2, menimbulkan 1, menjadi 1, memperoleh 1, membuatnya subur 1, membuat orang melahirkan 1, silsilah disusun 1, ayah 1, Kuperanakkan 1, terjadi 1, anak-anak yang dilahirkan 1, anak-anak yang lahir 1, bersalinlah 1, bersalinnya 1, hamil tua 1, ditelurkannya 1, kauperanakkan 1, kulahirkan 1, kelahiranmu 1, dilahirkannyalah 1, lahirkan 1, bidan 1, lahirnya 1, dihalau 1, lahirmu 1, kelahiranku 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5088> 2 (dari 18)
tiktw tikto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to bring forth, bear, produce (fruit from the seed)
1a) of a woman giving birth
1b) of the earth bringing forth its fruits
1c) metaph. to bear, bring forth
Dalam TB : ia melahirkan 5, melahirkan 4, hendak melahirkan 1, bersalin 1, Ia akan melahirkan 1, dilahirkan 1, lahir 1, yang menghasilkan 1, untuk bersalin 1, melahirkan-Nya 1, yang pernah melahirkan 1
|
<3195> 1 (dari 110)
mellw mello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be about
1a) to be on the point of doing or suffering something
1b) to intend, have in mind, think to
Dalam TB : akan 28, hendak 11, yang akan 11, yang akan datang 10, akan datang 3, Ia akan 3, bermaksud 2, hampir 2, yang hendak 2, sudah hampir 2, di masa-masa kemudian 1, engkau masih ragu-ragu 1, aku mau 1, harus 1, Aku akan 1, Engkau hendak 1, Kamu akan 1, akan datangpun 1, aku bermaksud 1, ia 1, mereka hendak 1, mereka akan 1, untuk menjemput 1, yang datang 1, yang harus 1, menjelang 1, memandang jauh ke depan 1, kamu akan 1, yang masih akan 1, ketika hendak 1, kita akan 1, mau 1, harus datang 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Sembunyikan