Ekspositori
BAGAIMANA
| Jumlah dalam TB : 207 dalam 195 ayat
(dalam OT: 102 dalam 95 ayat) (dalam NT: 105 dalam 100 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bagaimana" dalam TB (167/182) :
bagaimana (102x/105x);
Bagaimanakah (30x/40x);
Bagaimanapun (6x/5x);
sebagaimana (29x/32x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0349> 25 (dari 82)
Kya 'eyk also hkya 'eykah and hkkya 'eykakah
|
Definisi : --interrog adv, interj (interrogative adverb, interjection)-- interrog adv
1) bagaimana?
interj
2) bagaimana! (dalam ratapan)
3) ungkapan kepuasan
Dalam TB : |
|
<04100> 18 (dari 745)
hm mah or hm mah or m ma or m ma also hm meh
|
Definisi : --interr pron, indef pron (interr pronoun, indefinite pronoun)-- interr pron
1) apa, bagaimana, jenis apa
1a) (interogatif)
1a1) apa?
1a2) jenis apa
1a3) apa? (retoris)
1a4) apapun, apa saja, apa
1b) (kata keterangan)
1b1) bagaimana, bagaimana sekarang
1b2) mengapa
1b3) bagaimana! (seruan)
1c) (dengan prep)
1c1) di mana?, dengan cara apa?, dengan apa?, dengan sarana apa?
1c2) karena apa?
1c3) yang serupa dengan apa?
1c3a) seberapa banyak?, berapa banyak?, seberapa sering?
1c3b) untuk berapa lama?
1c4) untuk alasan apa?, mengapa?, untuk tujuan apa?
1c5) sampai kapan?, seberapa lama?, atas apa?, mengapa?
indef pron
2) apa pun, segala sesuatu, apa yang mungkin
Dalam TB : |
|
<0834> 17 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
Dalam TB : |
|
<03588> 4 (dari 4479)
yk kiy
|
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) bahwa, untuk, karena, ketika, seolah-olah, sebagai, karena itu, tetapi, kemudian,
pasti, kecuali, sungguh, sejak
1a) bahwa
1a1) ya, memang
1b) ketika (waktu)
1b1) ketika, jika, meskipun (dengan kekuatan concessive)
1c) karena, sejak (hubungan kausal)
1d) tetapi (setelah negatif)
1e) bahwa jika, untuk jika, memang jika, untuk meskipun, tetapi jika
1f) tetapi lebih baik, tetapi
1g) kecuali bahwa
1h) hanya, meskipun demikian
1i) sungguh
1j) yaitu
1k) tetapi jika
1l) untuk meskipun
1m) karena sejauh, karena oleh karena itu
Dalam TB : |
|
<0335> 2 (dari 36)
ya 'ay
|
Definisi : --interrog adv (interrogative adverb)-- 1) di mana?, dari mana?
2) yang mana?, bagaimana? (dalam awalan dengan kata keterangan lainnya)
Dalam TB : |
|
<0637> 1 (dari 134)
Pa 'aph
|
Definisi : --conj, adv (conjunction, adverb)-- conj (menunjukkan penambahan, khususnya sesuatu yang lebih besar)
1) juga, ya, meskipun, semakin banyak
adv
2) lebih lanjut, memang
Dalam TB : |
|
<02005> 1 (dari 318)
Nh hen
|
Definisi : --interj, hypothetical part (interjection, hypothetical particle)-- interj
1) lihat, lo, meskipun
partisip hipotetik
2) jika
Dalam TB : |
|
<02088> 1 (dari 1177)
hz zeh
|
Definisi : --demons pron (demonstrative pronoun)-- 1) ini, yang ini, di sini, yang, ini...itu, yang satu...yang lainnya,
yang lain, seperti itu
1a) (sendirian)
1a1) yang ini
1a2) ini...itu, yang satu...yang lainnya, yang lain
1b) (aposi ke subst)
1b1) ini
1c) (sebagai predikat)
1c1) ini, seperti itu
1d) (enklitik)
1d1) maka
1d2) siapa, kepada siapa
1d3) bagaimana sekarang, apa sekarang
1d4) apa sekarang
1d5) untuk apa sekarang
1d6) lihat di sini
1d7) baru saja
1d8) sekarang, sekarang sudah
1e) (puisi)
1e1) di mana, yang, mereka yang
1f) (dengan awalan)
1f1) di tempat ini di sini, maka
1f2) dengan kondisi ini, bersamaan ini, dengan ketentuan ini, oleh, melalui
ini, untuk sebab ini, dalam hal ini
1f3) demikian dan demikian
1f4) sebagai berikut, hal-hal seperti ini, oleh karena itu, untuk itu
efek, dengan cara yang sama, demikian dan demikian
1f5) dari sini, maka, di satu sisi...di sisi lainnya
1f6) atas alasan ini
1f7) meskipun ini, yang, dari mana, bagaimana
Dalam TB : |
|
<03045> 1 (dari 942)
edy yada`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui
1a) (Qal)
1a1) mengetahui
1a1a) mengetahui, belajar untuk mengetahui
1a1b) memahami
1a1c) memahami dan melihat, menemukan dan membedakan
1a1d) mendiskriminasi, membedakan
1a1e) mengetahui melalui pengalaman
1a1f) mengenali, mengakui, mengakui, mengaku
1a1g) mempertimbangkan
1a2) mengetahui, akrab dengan
1a3) mengetahui (seseorang secara jasmani)
1a4) tahu cara, mahir dalam
1a5) memiliki pengetahuan, bijaksana
1b) (Niphal)
1b1) untuk diberitahukan, menjadi atau menjadi diketahui, diungkapkan
1b2) untuk memperkenalkan diri
1b3) untuk dipahami
1b4) untuk diajarkan
1c) (Piel) menyebabkan untuk mengetahui
1d) (Poal) menyebabkan untuk mengetahui
1e) (Pual)
1e1) untuk dikenal
1e2) dikenal, yang dikenal, akrab (partisip)
1f) (Hiphil) untuk membuat dikenal, menyatakan
1g) (Hophal) untuk dibuat dikenal
1h) (Hithpael) untuk memperkenalkan diri, mengungkapkan diri
Dalam TB : |
|
<04069> 1 (dari 72)
ewdm madduwa` or edm maddua`
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) mengapa?, atas dasar apa?, untuk apa?
Dalam TB : |
|
<04310> 1 (dari 422)
ym miy
|
Definisi : --interr pron (interrogative pronoun)-- 1) siapa?, punya siapa?, siapa yang?, apakah itu, siapa pun, siapapun
Dalam TB : |
|
<00000> 31
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4459> 53 (dari 105)
pwv pos
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) bagaimana, dengan cara apa
Dalam TB : |
|
<5101> 10 (dari 550)
tiv tis
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) siapa, yang, apa
Dalam TB : |
|
<5613> 5 (dari 505)
wv hos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) sebagai, seperti, bahkan sebagai, dll.
Dalam TB : |
|
<3697> 4 (dari 5)
opoiov hopoios
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dari jenis atau kualitas apa, cara apa
Dalam TB : |
|
<4169> 4 (dari 33)
poiov poios
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dari jenis atau sifat apa
Dalam TB : |
|
<4159> 3 (dari 29)
poyen pothen
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) dari tempat: dari mana, dari kondisi apa
2) dari asal atau sumber: dari penulis atau pemberi apa
3) dari sebab: bagaimana itu bisa terjadi?, bagaimana bisa begitu?
Dalam TB : |
|
<3562> 1 (dari 1)
nounecwv nounechos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) bijaksana, hati-hati, cermat
Dalam TB : |
|
<3634> 1 (dari 14)
oiov hoios
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) jenis apa, cara apa, seperti
Dalam TB : |
|
<3704> 1 (dari 53)
opwv hopos
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) bagaimana, bahwa
Dalam TB : |
|
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos
including feminine h he
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
Dalam TB : |
|
<3754> 1 (dari 1296)
oti hoti
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) bahwa, karena, sejak
Dalam TB : |
|
<4012> 1 (dari 333)
peri peri
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) tentang, berkaitan dengan, karena, akibat, sekitar, dekat
Dalam TB : |
|
<4080> 1 (dari 2)
phlikov pelikos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) betapa hebat, betapa besar
1a) dalam referensi material (menunjukkan magnitudo geometris yang
dibedakan dari aritmetika)
1b) dalam arti etis: betapa terhormat
Dalam TB : |
|
<5100> 1 (dari 529)
tiv tis
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) suatu, yang tertentu
2) beberapa, beberapa waktu, sejenak
Dalam TB : |
|
<5107> 1 (dari 1)
toiosde toiosde
(including the other inflections)
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) seperti
Dalam TB : |
|
<0000> 17
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| hm | <04100> | Kej 2:19 | ... manusia itu untuk melihat, | bagaimana | ia menamainya; dan seperti ... |
| -- | Kej 18:24 | Bagaimana | sekiranya ada lima puluh ... | ||
| rsa | <0834> | Kej 30:29 | ... "Engkau sendiri tahu, | bagaimana | aku bekerja padamu, dan ... |
| rsa | <0834> | Kej 30:29 | ... aku bekerja padamu, dan | bagaimana | keadaan ternakmu dalam ... |
| hm | <04100> | Kej 37:20 | ... Dan kita akan lihat nanti, | bagaimana | jadinya mimpinya itu!" |
| -- | Kej 42:21 | ... itu: bukankah kita melihat | bagaimana | sesak hatinya, ketika ia ... | |
| -- | Kej 43:7 | ... seperti yang sebenarnya. | Bagaimana | kami dapat menduga bahwa ia ... | |
| hm | <04100> | Kel 3:13 | ... dan mereka bertanya kepadaku: | bagaimana | tentang nama-Nya?--apakah ... |
| Nhw | <02005> | Kel 4:1 | Lalu sahut Musa: " | Bagaimana | jika mereka tidak percaya ... |
| rsa | <0834> | Kel 10:2 | ... kepada anak cucumu, | bagaimana | Aku mempermain-mainkan orang ... |
| -- | Kel 18:8 | ... mereka alami di jalan dan | bagaimana | TUHAN menyelamatkan mereka. | |
| -- | Kel 19:4 | ... kepada orang Mesir, dan | bagaimana | Aku telah mendukung kamu di ... | |
| -- | Bil 10:31 | ... sebab engkaulah yang tahu, | bagaimana | kami berkemah di padang ... | |
| -- | Bil 13:18 | dan amat-amatilah | bagaimana | keadaan negeri itu, apakah ... | |
| hmw | <04100> | Bil 13:19 | dan | bagaimana | negeri yang didiaminya, ... |
| hmw | <04100> | Bil 13:19 | ... apakah baik atau buruk, | bagaimana | kota-kota yang didiaminya, ... |
| hmw | <04100> | Bil 13:20 | dan | bagaimana | tanah itu, apakah gemuk atau ... |
| hkya | <0349> | Ul 1:12 | Tetapi | bagaimana | seorang diri aku dapat ... |
| rsa | <0834> | Ul 11:4 | ... dan kereta-keretanya, yakni | bagaimana | Ia membuat air Laut Teberau ... |
| hkya | <0349> | Ul 12:30 | ... allah mereka dengan berkata: | Bagaimana | bangsa-bangsa ini beribadah ... |
| rsa | <0834> | Ul 29:16 | Sebab kamu ini tahu, | bagaimana | kita diam di tanah Mesir dan ... |
| rsa | <0834> | Ul 29:16 | ... kita diam di tanah Mesir dan | bagaimana | kita berjalan dari ... |
| hm | <04100> | Ul 32:20 | ... terhadap mereka, dan melihat | bagaimana | kesudahan mereka, sebab ... |
| hkya | <0349> | Ul 32:30 | Bagaimana | mungkin satu orang dapat ... | |
| Kyaw | <0349> | Yos 9:7 | ... diam di tengah-tengah kami, | bagaimana | mungkin kami mengikat ... |
| -- | Hak 1:24 | ... kepadanya: "Tolong tunjukkan | bagaimana | kami dapat memasuki kota ini, ... | |
| -- | Hak 1:25 | ... kepada mereka | bagaimana | mereka dapat memasuki kota ... | |
| Kya | <0349> | Hak 16:15 | ... perempuan itu kepadanya: " | Bagaimana | mungkin engkau berkata: Aku ... |
| hmw | <04100> | Hak 18:24 | ... yang masih tinggal padaku? | Bagaimana | perkataanmu itu kepadaku: Mau ... |
| hkya | <0349> | Hak 20:3 | ... orang Israel: "Ceritakan | bagaimana | kejahatan itu terjadi." |
| -- | Rut 2:11 | ... sesudah suamimu mati, dan | bagaimana | engkau meninggalkan ibu ... | |
| ym | <04310> | Rut 3:16 | ... berkatalah mertuanya itu: " | Bagaimana | , anakku?" Lalu ... |
| Kya | <0349> | Rut 3:18 | ... sampai engkau mengetahui, | bagaimana | kesudahan perkara itu; sebab ... |
| hm | <04100> | 1Sam 4:16 | ... medan pertempuran." Kata Eli: " | Bagaimana | keadaannya, anakku?" |
| hmb | <04100> | 1Sam 6:2 | ... Beritahukanlah kepada kami, | bagaimana | kami harus mengantarkannya ... |
| yk | <03588> | 1Sam 14:29 | ... negeri; coba lihat, | bagaimana | terangnya mataku, setelah aku ... |
| Kya | <0349> | 1Sam 16:2 | Tetapi Samuel berkata: " | Bagaimana | mungkin aku pergi? Jika Saul ... |
| hm | <04100> | 1Sam 19:3 | ... perihalmu; aku akan melihat | bagaimana | keadaannya, lalu ... |
| hm | <04100> | 1Sam 28:14 | ... ia kepada perempuan itu: " | Bagaimana | rupanya?" Jawabnya: "Ada ... |
| Kya | <0349> | 2Sam 1:5 | ... membawa kabar kepadanya itu: " | Bagaimana | kauketahui, bahwa Saul dan ... |
| Kya | <0349> | 2Sam 1:14 | ... berkatalah Daud kepadanya: " | Bagaimana | ? Tidakkah engkau segan ... |
| Kyaw | <0349> | 2Sam 2:22 | ... memukul engkau sampai jatuh? | Bagaimana | aku dapat memandang muka ... |
| Kya | <0349> | 2Sam 6:9 | ... kepada TUHAN, lalu katanya: " | Bagaimana | tabut TUHAN itu dapat sampai ... |
| Kyaw | <0349> | 2Sam 12:18 | ... menghiraukan perkataan kita. | Bagaimana | kita dapat mengatakan ... |
| rsa | <0834> | 1Raj 14:19 | ... dari riwayat Yerobeam, | bagaimana | ia berperang dan bagaimana ia ... |
| rsaw | <0834> | 1Raj 14:19 | ... bagaimana ia berperang dan | bagaimana | ia memerintah, sesungguhnya ... |
| -- | 1Raj 18:13 | ... membunuh nabi-nabi TUHAN, | bagaimana | aku menyembunyikan seratus ... | |
| rsaw | <0834> | 1Raj 22:45 | ... yang dilakukannya dan | bagaimana | ia berperang, bukankah ... |
| -- | 2Raj 8:12 | ... Jawab Elisa: "Sebab aku tahu | bagaimana | malapetaka yang akan ... | |
| hm | <04100> | 2Raj 9:22 | ... damai, hai Yehu?" Jawabnya: " | Bagaimana | ada damai, selama sundal dan ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| pwv | <4459> | Mat 10:19 | ... janganlah kamu kuatir akan | bagaimana | dan akan apa yang harus kamu ... |
| pwv | <4459> | Mat 12:4 | bagaimana | ia masuk ke dalam Rumah Allah ... | |
| -- | Mat 12:4 | ... ke dalam Rumah Allah dan | bagaimana | mereka makan roti sajian yang ... | |
| poyen | <4159> | Mat 15:33 | ... murid-murid-Nya kepada-Nya: " | Bagaimana | di tempat sunyi ini kita ... |
| pwv | <4459> | Mat 16:11 | Bagaimana | mungkin kamu tidak mengerti ... | |
| ti | <5101> | Mat 18:12 | " | Bagaimana | pendapatmu? Jika seorang ... |
| pwv | <4459> | Mat 21:20 | ... lalu berkata: " | Bagaimana | mungkin pohon ara itu ... |
| pwv | <4459> | Mat 22:12 | ... kepadanya: Hai saudara, | bagaimana | engkau masuk ke mari dengan ... |
| opwv | <3704> | Mat 22:15 | ... Farisi; mereka berunding | bagaimana | mereka dapat menjerat Yesus ... |
| pwv | <4459> | Mat 22:45 | ... Daud menyebut Dia Tuannya, | bagaimana | mungkin Ia anaknya pula?" |
| ti | <5101> | Mat 26:66 | Bagaimana | pendapat kamu?" Mereka ... | |
| [pwv] | <4459> | Mrk 2:26 | bagaimana | ia masuk ke dalam Rumah Allah ... | |
| pwv | <4459> | Mrk 3:23 | ... mereka dalam perumpamaan: " | Bagaimana | Iblis dapat mengusir Iblis? |
| pwv | <4459> | Mrk 4:13 | ... ini? Kalau demikian | bagaimana | kamu dapat memahami semua ... |
| -- | Mrk 4:27 | ... dan tunas itu makin tinggi, | bagaimana | terjadinya tidak diketahui ... | |
| -- | Mrk 5:19 | ... oleh Tuhan atasmu dan | bagaimana | Ia telah mengasihani engkau!" | |
| -- | Mrk 5:31 | ... menjawab: "Engkau melihat | bagaimana | orang-orang ini ... | |
| poyen | <4159> | Mrk 8:4 | Murid-murid-Nya menjawab: " | Bagaimana | di tempat yang sunyi ini ... |
| pwv | <4459> | Mrk 12:26 | ... ceritera tentang semak duri, | bagaimana | bunyi firman Allah kepadanya: ... |
| nounecwv | <3562> | Mrk 12:34 | Yesus melihat, | bagaimana | bijaksananya jawab orang itu, ... |
| pwv | <4459> | Mrk 12:35 | ... di Bait Allah, Ia berkata: " | Bagaimana | ahli-ahli Taurat dapat ... |
| -- | Mrk 12:37 | ... sendiri menyebut Dia Tuannya, | bagaimana | mungkin Ia anaknya pula?" ... | |
| pwv | <4459> | Mrk 12:41 | ... persembahan dan memperhatikan | bagaimana | orang banyak memasukkan uang ... |
| ti | <5101> | Mrk 14:64 | ... hujat-Nya terhadap Allah. | Bagaimana | pendapat kamu?" Lalu dengan ... |
| pwv | <4459> | Luk 1:34 | ... Maria kepada malaikat itu: " | Bagaimana | hal itu mungkin terjadi, ... |
| [wv] | <5613> | Luk 6:4 | bagaimana | ia masuk ke dalam Rumah Allah ... | |
| pwv | <4459> | Luk 8:36 | ... memberitahukan kepada mereka, | bagaimana | orang yang dirasuk setan itu ... |
| pwv | <4459> | Luk 12:11 | ... janganlah kamu kuatir | bagaimana | dan apa yang harus kamu ... |
| ti | <5101> | Luk 19:48 | tetapi mereka tidak tahu, | bagaimana | harus melakukannya, sebab ... |
| -- | Luk 20:33 | Bagaimana | sekarang dengan perempuan ... | ||
| pwv | <4459> | Luk 20:41 | ... Yesus berkata kepada mereka: " | Bagaimana | orang dapat mengatakan, bahwa ... |
| pwv | <4459> | Luk 20:44 | ... Daud menyebut Dia Tuannya, | bagaimana | mungkin Ia anaknya pula?" |
| pwv | <4459> | Luk 22:2 | ... Taurat mencari jalan, | bagaimana | mereka dapat membunuh Yesus, ... |
| pwv | <4459> | Luk 22:4 | ... dan berunding dengan mereka, | bagaimana | ia dapat menyerahkan Yesus ... |
| -- | Luk 23:8 | ... ia mengharapkan melihat | bagaimana | Yesus mengadakan suatu tanda. | |
| wv | <5613> | Luk 23:55 | ... mereka melihat kubur itu dan | bagaimana | mayat-Nya dibaringkan. |
| wv | <5613> | Luk 24:35 | ... terjadi di tengah jalan dan | bagaimana | mereka mengenal Dia pada ... |
| poyen | <4159> | Yoh 1:48 | Kata Natanael kepada-Nya: " | Bagaimana | Engkau mengenal aku?" Jawab ... |
| pwv | <4459> | Yoh 3:12 | ... kamu tentang hal-hal duniawi, | bagaimana | kamu akan percaya, kalau Aku ... |
| pwv | <4459> | Yoh 6:42 | ... yang ibu bapanya kita kenal? | Bagaimana | Ia dapat berkata: Aku telah ... |
| pwv | <4459> | Yoh 6:52 | ... sesama mereka dan berkata: " | Bagaimana | Ia ini dapat memberikan ... |
| pwv | <4459> | Yoh 8:33 | ... menjadi hamba siapapun. | Bagaimana | Engkau dapat berkata: Kamu ... |
| pwv | <4459> | Yoh 9:10 | Kata mereka kepadanya: " | Bagaimana | matamu menjadi melek?" |
| pwv | <4459> | Yoh 9:15 | ... Farisipun bertanya kepadanya, | bagaimana | matanya menjadi melek. ... |
| pwv | <4459> | Yoh 9:21 | tetapi | bagaimana | ia sekarang dapat melihat, ... |
| pwv | <4459> | Yoh 9:26 | ... yang diperbuat-Nya padamu? | Bagaimana | Ia memelekkan matamu?" |
| ti | <5101> | Yoh 11:56 | ... seorang kepada yang lain: " | Bagaimana | pendapatmu? Akan datang ... |
| poiw | <4169> | Yoh 12:33 | ... untuk menyatakan | bagaimana | caranya Ia akan mati. |
| pwv | <4459> | Yoh 12:34 | ... tetap hidup selama-lamanya; | bagaimana | mungkin Engkau mengatakan, ... |
| pwv | <4459> | Yoh 14:5 | ... ke mana Engkau pergi; jadi | bagaimana | kami tahu jalan ke situ?" |
Tampilkan Selanjutnya
Dalam TB :