Ekspositori
AKAN MENYATAKAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 18 dalam 17 ayat
(dalam OT: 11 dalam 10 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "akan menyatakan" dalam TB (22/13) :
akan mengatakan (11x/4x);
akan menyatakan (11x/7x);
akan mengatakannya (0x/1x);
akan menyatakannya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03045> 3 (dari 942)
edy yada`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui
1a) (Qal)
1a1) mengetahui
1a1a) mengetahui, belajar untuk mengetahui
1a1b) memahami
1a1c) memahami dan melihat, menemukan dan membedakan
1a1d) mendiskriminasi, membedakan
1a1e) mengetahui melalui pengalaman
1a1f) mengenali, mengakui, mengakui, mengaku
1a1g) mempertimbangkan
1a2) mengetahui, akrab dengan
1a3) mengetahui (seseorang secara jasmani)
1a4) tahu cara, mahir dalam
1a5) memiliki pengetahuan, bijaksana
1b) (Niphal)
1b1) untuk diberitahukan, menjadi atau menjadi diketahui, diungkapkan
1b2) untuk memperkenalkan diri
1b3) untuk dipahami
1b4) untuk diajarkan
1c) (Piel) menyebabkan untuk mengetahui
1d) (Poal) menyebabkan untuk mengetahui
1e) (Pual)
1e1) untuk dikenal
1e2) dikenal, yang dikenal, akrab (partisip)
1f) (Hiphil) untuk membuat dikenal, menyatakan
1g) (Hophal) untuk dibuat dikenal
1h) (Hithpael) untuk memperkenalkan diri, mengungkapkan diri
![]() |
<03513> 2 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi
terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati
1a) (Qal)
1a1) menjadi berat
1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul
1a3) dihormati
1b) (Niphal)
1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah
1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan
1c) (Piel)
1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka
1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan
1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati
1e) (Hiphil)
1e1) menjadikan berat
1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif
1e3) menyebabkan dihormati
1f) (Hithpael)
1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri
banyak
1f2) menghormati diri sendiri
![]() |
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<06140> 1 (dari 5)
vqe `aqash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi menyimpang, memutar, menyimpangkan, membuat bengkok, membuktikan menyimpang,
menyatakan menyimpang
1a) (Niphal) menjadi bengkok
1b) (Piel) memutar, mendistorsi, menyimpangkan, membuat bengkok
1c) (Hiphil) menyatakan bengkok
1d) (Qal) menyimpang
![]() |
<06286> 1 (dari 14)
rap pa'ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memuliakan, memperindah, menghiasi
1a) (Piel) untuk memuliakan, memperindah
1b) (Hithpael)
1b1) untuk memuliakan diri sendiri
1b2) agar mendapatkan kemuliaan untuk diri sendiri, dimuliakan
2) (Piel) untuk melewati cabang-cabang
![]() |
<06942> 1 (dari 175)
vdq qadash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguduskan, mensucikan, mempersiapkan, mempersembahkan, dijadikan suci, menjadi suci,
dijadikan suci, menjadi terpisah
1a) (Qal)
1a1) untuk dipisahkan, diurapi
1a2) untuk dijadikan suci
1a3) dikuduskan, tabu
1b) (Niphal)
1b1) untuk menunjukkan diri sebagai suci atau megah
1b2) untuk dihormati, diperlakukan sebagai suci
1b3) untuk menjadi suci
1c) (Piel)
1c1) untuk memisahkan sebagai suci, menguduskan, mempersembahkan
1c2) untuk mengamati sebagai suci, menjaga kesucian
1c3) untuk menghormati sebagai suci, menguduskan
1c4) untuk menguduskan
1d) (Pual)
1d1) untuk dikuduskan
1d2) dikuduskan, dipersembahkan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk memisahkan, mengabdikan, menguduskan
1e2) untuk dianggap atau diperlakukan sebagai suci atau menguduskan
1e3) untuk menguduskan
1f) (Hithpael)
1f1) untuk menjaga diri terpisah atau terasing
1f2) untuk membuat Diri-Nya dihormati (dari Tuhan)
1f3) untuk diamati sebagai suci
1f4) untuk menguduskan diri sendiri
![]() |
<07561> 1 (dari 35)
evr rasha`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi jahat, berbuat jahat
1a) (Qal)
1a1) menjadi jahat, berbuat jahat
1a2) menjadi bersalah, dihukum
1b) (Hiphil)
1b1) menghukum sebagai bersalah (dalam hubungan sipil)
1b2) menghukum sebagai bersalah (dalam hubungan etika atau agama)
1b3) berbuat jahat (dalam etika dan agama)
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<601> 2 (dari 26)
apokaluptw apokalupto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengungkap, membuka apa yang telah disembunyikan atau tertutup
1a) mengungkap, menjadikan jelas
2) untuk memberitahukan, menjadikan nyata, mengungkap apa yang sebelumnya tidak diketahui
Sinonym : Lihat Definisi
![]() |
<1718> 1 (dari 10)
emfanizw emphanizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memanifestasikan, memperlihatkan untuk dilihat
2) untuk menunjukkan diri, muncul ke pandangan, muncul, menjadi nyata
3) untuk menunjukkan, mengungkapkan, menyatakan, memberitahukan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3700> 1 (dari 53)
optanomai optanomai
or optomai optomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melihat, memandang
2) untuk membiarkan diri terlihat, muncul
![]() |
<5228> 1 (dari 155)
uper huper
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) atas nama, demi
2) lebih dari, melampaui, lebih dari
3) lebih, lebih dari, lebih daripada
![]() |
<5263> 1 (dari 6)
upodeiknumi hupodeiknumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menunjukkan dengan meletakkannya di bawah (yaitu, sebelum) mata
2) untuk menunjukkan dengan kata-kata dan argumen, yaitu, untuk mengajar
3) untuk menunjukkan dengan membuat hal-hal yang akan datang diketahui
![]() |
<5319> 1 (dari 49)
fanerow phaneroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadikan nyata atau terlihat atau diketahui apa yang telah tersembunyi atau tidak diketahui,
untuk memperlihatkan, baik dengan kata-kata, atau tindakan, atau dengan cara lainnya
1a) menjadikan nyata dan terlihat, direalisasikan
1b) untuk membuat dikenal melalui pengajaran
1c) untuk menjadi nyata, diketahui
1d) dari seseorang
1d1) memperlihatkan ke pandangan, menjadikan nyata, menampakkan diri, muncul
1e) untuk menjadi dikenal, untuk diakui dengan jelas, dipahami sepenuhnya
1e1) siapa dan apa seseorang itu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hdbkaw | <03513> | Kel 14:4 | ... dan seluruh pasukannya Aku | akan menyatakan | kemuliaan-Ku, sehingga orang ... |
hdbkaw | <03513> | Kel 14:17 | ... orangnya yang berkuda, Aku | akan menyatakan | kemuliaan-Ku. |
yneysry | <07561> | Ayb 9:20 | ... aku benar, mulutku sendiri | akan menyatakan | aku tidak benar; sekalipun ... |
ynsqeyw | <06140> | Ayb 9:20 | ... aku tidak bersalah, Ia | akan menyatakan | aku bersalah. |
sdqn | <06942> | Yes 5:16 | ... dan Allah yang maha kudus | akan menyatakan | kekudusan-Nya dalam ... |
edwnw | <03045> | Yes 19:21 | TUHAN | akan menyatakan | diri kepada orang Mesir, dan ... |
ayuwy | <03318> | Yes 42:3 | ... tetapi dengan setia ia | akan menyatakan | hukum. |
rapta | <06286> | Yes 49:3 | ... Israel, dan olehmu Aku | akan menyatakan | keagungan-Ku." |
ytedwnw | <03045> | Yeh 35:11 | ... terhadap mereka; dan Aku | akan menyatakan | diri kepadamu pada saat Aku ... |
eydwa | <03045> | Yeh 39:7 | Dan Aku | akan menyatakan | nama-Ku yang kudus di ... |
-- | Hag 1:8 | ... akan berkenan kepadanya dan | akan menyatakan | kemuliaan-Ku di situ, firman ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
upodeixw | <5263> | Luk 6:47 | ... serta melakukannya--Aku | akan menyatakan | kepadamu dengan siapa ia ... |
uper | <5228> | Yoh 11:4 | ... akan membawa kematian, tetapi | akan menyatakan | kemuliaan Allah, sebab oleh ... |
emfanisw | <1718> | Yoh 14:21 | ... Akupun akan mengasihi dia dan | akan menyatakan | diri-Ku kepadanya." |
fanerwyhsesye | <5319> | Kol 3:4 | ... diri kelak, kamupun | akan menyatakan | diri bersama dengan Dia dalam ... |
apokalufyhnai | <601> | 2Tes 2:6 | ... menahan dia, sehingga ia baru | akan menyatakan | diri pada waktu yang telah ... |
apokalufyhsetai | <601> | 2Tes 2:8 | ... itulah si pendurhaka baru | akan menyatakan | dirinya, tetapi Tuhan Yesus ... |
ofyhsetai | <3700> | Ibr 9:28 | ... banyak orang. Sesudah itu Ia | akan menyatakan | diri-Nya sekali lagi tanpa ... |