HORMAT

Jumlah dalam TB : 39 dalam 36 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat)
(dalam NT: 26 dalam 23 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Hormat" dalam TB (102/97) : dihormati (13x/12x); dihormatinya (1x/0x); Hormat (13x/0x); hormati (1x/1x); Hormatilah (3x/11x); hormatmu (2x/0x); kehormatan (23x/13x); kehormatan-Ku (1x/0x); kehormatan-Nya (1x/0x); kehormatanmu (1x/0x); kehormatannya (1x/0x); kehormatanpun (1x/0x); Kuhormati (1x/0x); menghormati (18x/15x); menghormatinya (8x/0x); penghormatan (3x/9x); terhormat (10x/8x); Terhormatlah (1x/0x); dihormat (0x/1x); hormat (0x/26x); kehormatanku (0x/1x);
Hebrew : <03519> 4x; <086> 1x; <01921> 1x; <01433> 1x; <08416> 1x; <03366> 1x; <07881> 1x; <01926> 1x; <06643> 1x;
Greek : <5092> 13x; <1391> 8x; <782> 1x; <2755> 1x; <127> 1x; <5093> 1x; <5401> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03519> 4 (dari 200)
dwbk kabowd rarely dbk kabod
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kemuliaan, kehormatan, gemilang, kelimpahan 1a) kelimpahan, kekayaan 1b) kehormatan, kemewahan, kemuliaan 1c) kehormatan, martabat 1d) kehormatan, reputasi 1e) kehormatan, penghormatan, kemuliaan 1f) kemuliaan
Dalam TB :
<086> 1 (dari 1)
Krba 'abrek
Definisi : --exclamation (exclamation)-- 1) (berarti meragukan) - teriakan yang dibuat untuk mengumumkan kereta Joseph 1a) perintah 1b) penghormatan
Dalam TB :
<01433> 1 (dari 13)
ldg godel
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) keagungan 1a) keagungan, kebesaran 1b) kemegahan 1c) kebanggaan, kesombongan (arti buruk)
Dalam TB :
<01921> 1 (dari 7)
rdh hadar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghormati, menghias, memuliakan, menjadi tinggi 1a) (Qal) 1a1) untuk membengkak 1a1a) pembengkakan (partisip pasif) 1a2) untuk menghormati, memberikan penghormatan, menunjukkan keberpihakan 1a3) untuk menghias 1a3a) dihias (partisip pasif) 1b) (Niphal) untuk dihormati 1c) (Hithpael) untuk menghormati diri sendiri, mengklaim kehormatan
Dalam TB :
<01926> 1 (dari 30)
rdh hadar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ornamen, kemewahan, kehormatan 1a) ornamen 1b) kemewahan, keagungan 1c) kehormatan, kejayaan
Dalam TB :
<03366> 1 (dari 17)
rqy y@qar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) harga, nilai, kostiaan, kehormatan, kemewahan, kemegahan 1a) kostiaan 1b) harga 1c) kehormatan, penghormatan
Dalam TB :
<06643> 1 (dari 32)
ybu ts@biy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) keindahan, kemegahan, kehormatan 1a) keindahan, dekorasi 1b) kehormatan 2) rusa, gazel 2a) mungkin hewan yang punah, arti yang tepat tidak diketahui
Dalam TB :
<07881> 1 (dari 3)
hxys siychah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) meditasi, refleksi, doa, pengabdian, keluhan, renungan 1a) keluhan 1b) renungan, studi (objek)
Dalam TB :
<08416> 1 (dari 57)
hlht t@hillah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pujian, lagu atau himne pujian 1a) pujian, pengagungan, syukur (diberikan kepada Tuhan) 1b) tindakan pujian umum atau publik 1c) lagu pujian (sebagai judul) 1d) pujian (demandakan oleh kualitas atau perbuatan atau atribut Tuhan) 1e) ketenaran, reputasi, kemuliaan 1e1) dari Damaskus, Tuhan 1e2) objek pujian, pemilik ketenaran (maj.)
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5092> 13 (dari 41)
timh time
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) suatu penilaian di mana harga ditetapkan 1a) dari harga itu sendiri 1b) dari harga yang dibayar atau diterima untuk seseorang atau barang yang dibeli atau dijual 2) kehormatan yang dimiliki atau ditunjukkan kepada seseorang 2a) dari kehormatan yang dimiliki seseorang karena pangkat dan keadaan jabatannya yang dipegangnya 2b) penghormatan, rasa hormat
Dalam TB :
<1391> 8 (dari 166)
doxa doxa
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pendapat, penilaian, pandangan 2) pendapat, estimasi, apakah baik atau buruk mengenai seseorang 2a) dalam Perjanjian Baru selalu merupakan pendapat baik mengenai seseorang, yang menghasilkan pujian, kehormatan, dan kemuliaan 3) kemewahan, kecerahan 3a) dari bulan, matahari, bintang 3b) keagungan, keunggulan, keutamaan, martabat, gracia 3c) kemegahan 3c1) suatu hal yang milik Tuhan 3c1) kemegahan raja yang menjadi miliknya sebagai penguasa tertinggi, kemegahan dalam arti kesempurnaan absolut dari dewa 3c2) suatu hal yang milik Kristus 3c2a) kemegahan raja dari Mesias 3c2b) keunggulan yang sepenuhnya sempurna, batiniah atau pribadi dari Kristus; kemegahan 3c3) dari para malaikat 3c3a) sebagaimana tampak dalam kecerahan luar mereka 4) suatu keadaan yang sangat mulia, keadaan yang paling terangkat 4a) dari keadaan itu dengan Tuhan Bapa di surga yang mana Kristus diangkat setelah ia menyelesaikan pekerjaannya di bumi 4b) keadaan mulia dari kebahagiaan yang dijanjikan dan ditetapkan bahwa orang Kristen sejati akan masuk setelah kedatangan Juru Selamat mereka dari surga
Dalam TB :
<127> 1 (dari 2)
aidwv aidos
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) rasa malu atau kehormatan, kesederhanaan, kecanggungan, penghormatan, perhatian terhadap orang lain, rasa hormat Sinonim : Lihat Definisi 5882
Dalam TB :
<782> 1 (dari 60)
aspazomai aspazomai
Definisi : --v (verb)-- 1) menarik kepada diri sendiri 1a) memberi hormat, menyapa, mengucapkan selamat datang, mengharapkan yang baik kepada 1b) menerima dengan sukacita, menyambut Digunakan untuk mereka yang mendekati siapapun; untuk mereka yang mengunjungi seseorang untuk melihatnya sebentar, pergi hampir segera setelah itu; untuk memberikan hormat kepada orang yang terhormat dengan mengunjunginya; untuk mereka yang memberi salam kepada seseorang yang mereka temui di jalan (bahkan tidak di Timur, orang Kristen dan Muslim tidak saling menyapa); sebuah salam dilakukan tidak hanya dengan gerakan kecil dan beberapa kata, tetapi umumnya dengan memeluk dan mencium, perjalanan sering terhambat karena memberi salam.
Dalam TB :
<2755> 1 (dari 1)
kenodoxov kenodoxos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) memegahkan diri tanpa alasan, sombong, penuh kepuasan diri, berambisi untuk mendapatkan kemuliaan yang hampa
Dalam TB :
<5093> 1 (dari 13)
timiov timios including the comparative timiwterov timioteros and the superlative timiwtatov timiotatos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) sebagai harga yang besar, berharga 2) dihormati, dihargai, terutama yang sangat dicintai
Dalam TB :
<5401> 1 (dari 47)
fobov phobos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ketakutan, kecemasan, teror 1a) sesuatu yang menimbulkan teror 2) penghormatan kepada suami seseorang
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

Krba <086> Kej 41:43 ... orang di hadapan Yusuf: " Hormat !" Demikianlah Yusuf dilantik ...
trdhw <01921> Im 19:32 ... dan engkau harus menaruh hormat kepada orang yang tua dan ...
ldg <01433> Ul 32:3 ... TUHAN akan kuserukan: Berilah hormat kepada Allah kita,
hlhtw <08416> Neh 9:5 ... mengatasi segala puji dan hormat !"
rqy <03366> Est 1:20 ... semua perempuan akan memberi hormat kepada suami mereka, dari ...
hxyv <07881> Ayb 15:4 ... takut dan mengurangi rasa hormat kepada Allah.
rdhw <01926> Mzm 8:5 ... dengan kemuliaan dan hormat .
dwbk <03519> Mzm 29:9 ... setiap orang berseru: " Hormat !"
dwbk <03519> Ams 11:16 ... yang baik hati beroleh hormat ; sedangkan seorang penindas ...
dwbk <03519> Ams 26:8 ... orang yang memberi hormat kepada orang bebal.
ybu <06643> Yes 24:16 ... kami dengar nyanyian pujian: " Hormat bagi Yang Mahaadil!" Tetapi ...
-- Yes 49:7 ... lalu bangkit memberi hormat , dan pembesar-pembesar akan ...
ydwbk <03519> Mal 1:6 ... Jika Aku ini bapa, di manakah hormat yang kepada-Ku itu? Jika Aku ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

aspazesyai <782> Mrk 15:18 Kemudian mereka mulai memberi hormat kepada-Nya, katanya: "Salam, ...
doxa <1391> Luk 14:10 ... demikian engkau akan menerima hormat di depan mata semua tamu yang ...
doxan <1391> Yoh 5:41 Aku tidak memerlukan hormat dari manusia.
doxan <1391> Yoh 5:44 ... percaya, kamu yang menerima hormat seorang dari yang lain dan ...
doxan <1391> Yoh 5:44 ... lain dan yang tidak mencari hormat yang datang dari Allah yang ...
doxan <1391> Yoh 7:18 ... dirinya sendiri, ia mencari hormat bagi dirinya sendiri, tetapi ...
doxan <1391> Yoh 7:18 ... tetapi barangsiapa mencari hormat bagi Dia yang mengutusnya, ia ...
doxan <1391> Yoh 8:50 Tetapi Aku tidak mencari hormat bagi-Ku: ada Satu yang ...
doxan <1391> Kis 12:23 ... Tuhan karena ia tidak memberi hormat kepada Allah; ia mati dimakan ...
timh <5092> Rm 12:10 ... mendahului dalam memberi hormat .
timhn <5092> Rm 13:7 ... menerima rasa takut dan hormat kepada orang yang berhak ...
timhn <5092> Rm 13:7 ... orang yang berhak menerima hormat .
kenodoxoi <2755> Gal 5:26 dan janganlah kita gila hormat , janganlah kita saling ...
timh <5092> 1Tim 1:17   Hormat dan kemuliaan sampai ...
timh <5092> 1Tim 6:16 ... melihat Dia. Bagi-Nyalah hormat dan kuasa yang kekal! Amin.
timh <5092> Ibr 2:7 ... dengan kemuliaan dan hormat ,
timh <5092> Ibr 2:9 ... dengan kemuliaan dan hormat , supaya oleh kasih karunia ...
deouv <127> Ibr 12:28 ... berkenan kepada-Nya, dengan hormat dan takut.
timiov <5093> Ibr 13:4 Hendaklah kamu semua penuh hormat terhadap perkawinan dan ...
fobou <5401> 1Ptr 3:15 ... dengan lemah lembut dan hormat ,
timhn <5092> Why 4:9 ... puji-pujian, dan hormat dan ucapan syukur kepada Dia, ...
timhn <5092> Why 4:11 ... menerima puji-pujian dan hormat dan kuasa; sebab Engkau telah ...
timhn <5092> Why 5:12 ... dan hikmat, dan kekuatan, dan hormat , dan kemuliaan, dan ...
timh <5092> Why 5:13 ... Domba, adalah puji-pujian dan hormat dan kemuliaan dan kuasa ...
timh <5092> Why 7:12 ... dan hikmat dan syukur, dan hormat dan kekuasaan dan kekuatan ...
timhn <5092> Why 21:26 dan kekayaan dan hormat bangsa-bangsa akan dibawa ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA