TELAH KUSAMPAIKAN [Dalam satu ayat]

Jumlah dalam TB : 14 dalam 4 ayat
(dalam OT: 6 dalam 2 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "telah" dalam TB (3531/1584) : telah (3531x/1584x);
Keluarga Kata untuk kata "Kusampaikan" dalam TB (1513/316) : disampaikan (26x/28x); disampaikan-Nya (3x/1x); disampaikanlah (2x/0x); disampaikannya (3x/0x); disampaikannyalah (2x/0x); kausampaikan (4x/0x); kusampaikan (34x/0x); sampai (1364x/250x); Sampai-sampai (1x/0x); sampaikan (6x/7x); sampaikanlah (11x/8x); sampailah (49x/18x); Sesampai (3x/0x); sesampainya (5x/0x); Kusampaikan (0x/3x); Sesampainya (0x/1x);
Hebrew : <07971> 2x;
Greek : <1325> 2x; <3860> 2x; <2983> 1x; <649> 1x; <3880> 1x; <599> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Dalam satu ayat]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07971> 2 (dari 847)
xlv shalach
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan 1a) (Qal) 1a1) mengirim 1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan 1a3) melepaskan 1a4) membiarkan lepas 1b) (Niphal) untuk dikirim 1c) (Piel) 1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir 1c2) membiarkan pergi, membebaskan 1c3) tumbuh (dari cabang) 1c4) menurunkan 1c5) menembak 1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong 1e) (Hiphil) mengirim
Dalam TB :
<00000> 4
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Dalam satu ayat]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1325> 2 (dari 416)
didwmi didomi
Definisi : --v (verb)-- 1) memberikan 2) memberikan sesuatu kepada seseorang 2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan 2a1) memberikan hadiah 2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki 2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan 2d) menyerahkan, mengirim 2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan 2d2) dari sebuah tulisan 2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan 2d3a) sesuatu yang harus dikelola 2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus diobservasi secara religius 2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan 2f) menyediakan, melengkapi 3) memberikan 3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri 3a1) memberikan, membagikan banyak 3b) menunjuk untuk suatu jabatan 3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka 3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya 3c1) sebagai objek percarehannya 3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru 3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya 3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali 4) memberikan atau mengizinkan seseorang 4a) memberi mandat Sinonim : Lihat Definisi 5836
Dalam TB :
<3860> 2 (dari 119)
paradidwmi paradidomi
Definisi : --v (verb)-- 1) menyerahkan ke tangan (orang lain) 2) menyerahkan ke dalam (kekuasaan atau penggunaan seseorang) 2a) menyerahkan kepada seseorang sesuatu untuk disimpan, digunakan, dirawat, dikelola 2b) menyerahkan seseorang untuk ditahan, dihakimi, dihukum, disiksa, disiksa, dijatuhi hukuman mati 2c) menyerahkan dengan pengkhianatan 2c1) melalui pengkhianatan menyebabkan seseorang ditangkap 2c2) menyerahkan seseorang untuk diajari, dibentuk 3) mempercayakan, mempercayakan 4) menyampaikan secara lisan 4a) perintah, ritus 4b) menyampaikan dengan menceritakan, melaporkan 5) mengizinkan membolehkan 5a) ketika buah akan mengizinkan yaitu ketika kematangannya memperbolehkan 5b) menyerahkan diri, mempersembahkan diri
Dalam TB :
<599> 1 (dari 112)
apoynhskw apothnesko
Definisi : --v (verb)-- 1) mati 1a) karena kematian alami manusia 1b) karena kematian kekerasan manusia atau hewan 1c) binasa melalui sesuatu 1d) dari pohon yang mengering, dari benih yang membusuk ketika ditanam 1e) mati abadi, menjadi tertekan oleh derita abadi di neraka
Dalam TB :
<649> 1 (dari 132)
apostellw apostello
Definisi : --v (verb)-- 1) memerintahkan (seseorang) untuk pergi ke tempat yang ditentukan 2) mengirim pergi, memberhentikan 2a) mengizinkan seseorang untuk pergi, agar ia berada dalam keadaan bebas 2b) memerintahkan seseorang untuk pergi, mengirim 2c) mengusir Sinonim : Lihat Definisi 5813
Dalam TB :
<2983> 1 (dari 259)
lambanw lambano
Definisi : --v (verb)-- 1) mengambil 1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu untuk digunakan 1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa 1a2) mengambil atas diri sendiri 1b) mengambil untuk dibawa pergi 1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi 1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan milik sendiri 1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri 1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar 1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang memahami 1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan, dll.), mengelabui dengan penipuan 1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan, yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri 1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh 1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak) 1d) mengambil 1d1) mengakui, menerima 1d2) menerima apa yang ditawarkan 1d3) tidak menolak atau menolak 1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri, 1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu 1e) mengambil, memilih, memilih 1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan, mengalami 2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali Sinonim : Lihat Definisi 5877
Dalam TB :
<3880> 1 (dari 49)
paralambnw paralambano
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, membawa bersama diri sendiri, bergabung dengan diri sendiri 1a) seorang rekan, seorang teman 1b) metap. 1b1) untuk menerima atau mengakui seseorang menjadi seperti yang dia klaim 1b2) tidak menolak, tidak menahan ketaatan 2) untuk menerima sesuatu yang ditransmisikan 2a) suatu jabatan yang harus dilaksanakan 2b) untuk menerima dengan pikiran 2b1) melalui transmisi lisan: dari para penulis yang berasal dari tradisi tersebut 2b2) melalui penceritaan kepada orang lain, melalui petunjuk dari guru (digunakan untuk murid)
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Dalam satu ayat]

-- 2Raj 17:13 TUHAN telah memperingatkan kepada orang ...
-- 2Raj 17:13 ... segala undang-undang yang telah Kuperintahkan kepada nenek ...
-- 2Raj 17:13 ... nenek moyangmu dan yang telah Kusampaikan kepada mereka ...
ytxls <07971> 2Raj 17:13 ... nenek moyangmu dan yang telah Kusampaikan kepada mereka dengan ...
-- Yer 29:19 ... firman TUHAN, yang telah Kusampaikan kepada mereka ...
ytxls <07971> Yer 29:19 ... firman TUHAN, yang telah Kusampaikan kepada mereka terus-menerus ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Dalam satu ayat]

dedwka <1325> Yoh 17:8 ... Engkau sampaikan kepada-Ku telah Kusampaikan kepada mereka dan ...
dedwka <1325> Yoh 17:8 ... sampaikan kepada-Ku telah Kusampaikan kepada mereka dan mereka ...
elabon <2983> Yoh 17:8 ... kepada mereka dan mereka telah menerimanya. Mereka tahu ...
apesteilav <649> Yoh 17:8 ... percaya, bahwa Engkaulah yang telah mengutus Aku.
paredwka <3860> 1Kor 15:3 Sebab yang sangat penting telah kusampaikan kepadamu, yaitu ...
paredwka <3860> 1Kor 15:3 ... yang sangat penting telah kusampaikan kepadamu, yaitu apa yang ...
parelabon <3880> 1Kor 15:3 ... kepadamu, yaitu apa yang telah kuterima sendiri, ialah bahwa ...
apeyanen <599> 1Kor 15:3 ... sendiri, ialah bahwa Kristus telah mati karena dosa-dosa kita, ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.11 detik
dipersembahkan oleh YLSA