Ekspositori
MELAHIRKAN ANAK-ANAK [Dalam satu ayat]
| Jumlah dalam TB : 51 dalam 23 ayat
(dalam OT: 49 dalam 22 ayat) (dalam NT: 2 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "melahirkan" dalam TB (326/80) :
dilahirkan (35x/23x);
dilahirkannya (6x/0x);
dilahirkannyalah (1x/0x);
kaulahirkan (1x/1x);
kelahiran (4x/0x);
kelahiranku (2x/1x);
kelahiranmu (4x/0x);
kelahirannya (6x/1x);
kulahirkan (2x/0x);
lahir (79x/26x);
lahirkan (1x/0x);
lahirlah (6x/0x);
lahirmu (1x/0x);
lahirnya (2x/2x);
melahirkan (168x/22x);
melahirkannya (8x/0x);
Kelahiran (0x/3x);
melahirkan-Nya (0x/1x);
Keluarga Kata untuk kata "anak-anak" dalam TB (3441/834) :
Ana (12x/0x);
anak (1527x/513x);
anak-anak (751x/100x);
anak-anak-Ku (5x/0x);
anak-anak-Nya (2x/1x);
anak-anakku (24x/12x);
anak-anakmu (129x/10x);
anak-anakmulah (1x/0x);
anak-anakmupun (1x/0x);
anak-anaknya (274x/21x);
Anak-anakpun (1x/0x);
anak-Ku (9x/0x);
anakku (129x/0x);
anakkulah (4x/0x);
anakmu (85x/0x);
anakmulah (5x/0x);
anaknya (257x/40x);
anaknyalah (1x/0x);
Ananya (2x/0x);
beranak (37x/0x);
beranakkan (2x/0x);
diperanakkan (3x/5x);
kauperanakkan (1x/0x);
Kuperanakkan (1x/2x);
memperanakkan (176x/44x);
peranakan (1x/0x);
peranakkanlah (1x/0x);
Anak-anak-Ku (0x/4x);
Anak-Ku (0x/15x);
Anak-Mu (0x/2x);
Anak-Nya (0x/28x);
Anakku (0x/25x);
Anakmu (0x/10x);
Anakpun (0x/2x);
|
|
Hebrew :
<03205> 20x;
<01121> 15x;
<01323> 2x;
<01121 01323> 2x;
<01330> 1x;
<05414> 1x;
<0561> 1x;
<02029> 1x;
<0970> 1x;
Greek :
<1080> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Dalam satu ayat]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03205> 20 (dari 497)
dly yalad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melahirkan, membawa, menghasilkan, jenis kelamin, berjuang
1a) (Qal)
1a1) untuk melahirkan, membawa
1a1a) dari kelahiran anak
1a1b) dari kesulitan (perbandingan)
1a1c) dari kejahatan (perilaku)
1a2) untuk menghasilkan
1b) (Niphal) untuk dilahirkan
1c) (Piel)
1c1) untuk menyebabkan atau membantu melahirkan
1c2) untuk membantu atau merawat sebagai bidan
1c3) bidan (partisip)
1d) (Pual) untuk dilahirkan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menghasilkan (seorang anak)
1e2) untuk melahirkan (kiasan - dari kejahatan yang melahirkan ketidakadilan)
1f) (Hophal) hari kelahiran, ulang tahun (infinitif)
1g) (Hithpael) untuk menyatakan kelahiran seseorang (garis keturunan)
 Dalam TB : |
|
<01121> 17 (dari 4930)
Nb ben
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) putra, cucu, anak, anggota suatu kelompok
1a) putra, anak laki-laki
1b) cucu
1c) anak-anak (jamak - laki-laki dan perempuan)
1d) remaja, pemuda (jamak)
1e) muda (dari hewan)
1f) putra (sebagai karakterisasi, yaitu putra ketidakadilan [untuk
orang yang tidak adil] atau putra Tuhan [untuk malaikat]
1g) orang (dari suatu bangsa) (jamak)
1h) dari benda tak bernyawa, yaitu percikan, bintang, panah (kiasan)
1i) anggota sebuah perkumpulan, ordo, kelas
Dalam TB : |
|
<01323> 4 (dari 589)
tb bath
|
Definisi : --n f, n pr f (noun feminime, noun proper feminime)-- n f
1) putri
1a) putri, gadis, putri angkat, menantu perempuan, saudara perempuan,
cucu perempuan, anak perempuan, sepupu
1a1) sebagai alamat yang sopan
n pr f
1a2) sebagai penunjukan wanita dari suatu tempat
2) wanita muda, wanita
1a3) sebagai personifikasi
1a4) desa putri
1a5) deskripsi karakter
Dalam TB : |
|
<0561> 1 (dari 48)
rma 'emer
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ucapan, pidato, kata, pernyataan, janji, perintah
Dalam TB : |
|
<0970> 1 (dari 64)
rwxb bachuwr or rxb bachur
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pemuda, pria muda
Dalam TB : |
|
<01330> 1 (dari 50)
hlwtb b@thuwlah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) perawan
Dalam TB : |
|
<02029> 1 (dari 43)
hrh harah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengandung, hamil, melahirkan, sedang mengandung, dikandung,
nenek moyang
1a) (Qal) untuk mengandung, hamil
1b) (Pual) untuk dikandung
1c) (Poel) untuk mengandung, merencanakan, mengatur
Dalam TB : |
|
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
Dalam TB : |
|
<00000> 5
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Dalam satu ayat]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1080> 1 (dari 97)
gennaw gennao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) dari pria yang memperanakkan anak-anak
1a) untuk dilahirkan
1b) untuk diperanakkan
1b1) dari wanita yang melahirkan anak-anak
2) metaf.
2a) untuk menghasillkan, membuat muncul, membangkitkan
2b) dalam arti Yahudi, dari seseorang yang membawa orang lain ke
cara hidupnya, untuk mengonversi seseorang
2c) dari Tuhan menjadikan Kristus sebagai anaknya
2d) dari Tuhan menjadikan manusia sebagai anak-anaknya melalui iman dalam karya Kristus
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Dalam satu ayat]
| ynb | <01121> | Kej 6:4 | ... pada waktu sesudahnya, ketika | anak-anak | Allah menghampiri anak-anak ... |
| twnb | <01323> | Kej 6:4 | ... anak-anak Allah menghampiri | anak-anak | perempuan manusia, dan ... |
| wdlyw | <03205> | Kej 6:4 | ... dan perempuan-perempuan itu | melahirkan | anak bagi mereka; inilah ... |
| hdly | <03205> | Kej 22:20 | ... kabar: "Juga Milka telah | melahirkan | anak-anak lelaki bagi Nahor, ... |
| Mynb | <01121> | Kej 22:20 | ... "Juga Milka telah melahirkan | anak-anak | lelaki bagi Nahor, saudaramu: |
| hdly | <03205> | Kej 36:5 | dan Oholibama | melahirkan | Yeush, Yaelam dan Korah. ... |
| ynb | <01121> | Kej 36:5 | ... Yaelam dan Korah. Itulah | anak-anak | Esau, yang lahir baginya di ... |
| ynb | <01121> | Kej 36:14 | Inilah | anak-anak | Oholibama, isteri Esau itu, ... |
| dltw | <03205> | Kej 36:14 | ... itu, anak Ana anak Zibeon; ia | melahirkan | bagi Esau: Yeush, Yaelam dan ... |
| hdly | <03205> | Kej 46:15 | Itulah keturunan Lea, yang | melahirkan | bagi Yakub di Padan-Aram ... |
| -- | Kej 46:15 | ... bagi Yakub di Padan-Aram | anak-anak | lelaki serta Dina juga, ... | |
| dltw | <03205> | Kej 46:18 | ... anaknya perempuan, dan yang | melahirkan | anak-anak bagi Yakub; ... |
| -- | Kej 46:18 | ... dan yang melahirkan | anak-anak | bagi Yakub; seluruhnya enam ... | |
| dltw | <03205> | Kej 46:25 | ... yang perempuan dan yang | melahirkan | anak-anak itu bagi ... |
| -- | Kej 46:25 | ... perempuan dan yang melahirkan | anak-anak | itu bagi Yakub--seluruhnya ... | |
| Ntnh | <05414> | Kej 49:21 | ... betina yang terlepas; ia akan | melahirkan | anak-anak indah. |
| yrma | <0561> | Kej 49:21 | ... terlepas; ia akan melahirkan | anak-anak | indah. |
| hdlyw | <03205> | Kel 21:4 | ... isteri dan perempuan itu | melahirkan | anak-anak lelaki atau ... |
| twnb Mynb | <01121 01323> | Kel 21:4 | ... dan perempuan itu melahirkan | anak-anak | lelaki atau perempuan, maka ... |
| wdlyw | <03205> | Ul 21:15 | ... tidak dicintainya, dan mereka | melahirkan | anak-anak lelaki baginya, ... |
| Mynb | <01121> | Ul 21:15 | ... dan mereka melahirkan | anak-anak | lelaki baginya, baik isteri ... |
| dltw | <03205> | Hak 11:2 | Juga isteri Gilead | melahirkan | anak-anak lelaki baginya. ... |
| Mynb | <01121> | Hak 11:2 | Juga isteri Gilead melahirkan | anak-anak | lelaki baginya. Setelah besar ... |
| ynb | <01121> | Hak 11:2 | ... lelaki baginya. Setelah besar | anak-anak | isterinya ini, maka mereka ... |
| dltw | <03205> | 1Raj 11:20 | Lalu adik Tahpenes itu | melahirkan | baginya seorang anak ... |
| ynb | <01121> | 1Raj 11:20 | ... Firaun di tengah-tengah | anak-anak | Firaun sendiri. |
| hdly | <03205> | 1Taw 1:32 | ... gundik Abraham: perempuan itu | melahirkan | Zimran, Yoksan, Medan, ... |
| ynbw | <01121> | 1Taw 1:32 | ... Midian, Isybak dan Suah. | Anak-anak | Yoksan ialah Syeba dan Dedan. |
| hdly | <03205> | 1Taw 2:4 | ... menantu perempuan Yehuda, | melahirkan | baginya Peres dan Zerah. ... |
| ynb | <01121> | 1Taw 2:4 | ... Peres dan Zerah. Semuanya | anak-anak | Yehuda ada lima orang. |
| dltw | <03205> | 1Taw 4:6 | Naara | melahirkan | baginya Ahuzam, Hefer, Temeni ... |
| ynb | <01121> | 1Taw 4:6 | ... dan orang Ahastari. Itulah | anak-anak | Naara. |
| Nbw | <01121> | 1Taw 4:17 | Anak-anak | Ezra ialah Yeter, Mered, Efer ... | |
| -- | 1Taw 4:17 | ... Mered, Efer dan Yalon. Itulah | anak-anak | Bica, puteri Firaun yang ... | |
| rhtw | <02029> | 1Taw 4:17 | ... dikawini Mered. Perempuan ini | melahirkan | Miryam, Samai dan Yisbah, ... |
| dltw | <03205> | 1Taw 7:16 | Tetapi Maakha, isteri Makhir, | melahirkan | seorang anak laki-laki dan ... |
| wynbw | <01121> | 1Taw 7:16 | ... laki-laki ialah Seres dan | anak-anak | orang ini ialah Ulam dan ... |
| dltw | <03205> | 2Taw 11:19 | yang | melahirkan | baginya anak-anak lelaki ini: ... |
| Mynb | <01121> | 2Taw 11:19 | yang melahirkan baginya | anak-anak | lelaki ini: Yeush, Semarya ... |
| ytdly | <03205> | Yes 23:4 | ... menggeliat sakit dan tidak | melahirkan | , aku tidak pernah membesarkan ... |
| Myrwxb | <0970> | Yes 23:4 | ... aku tidak pernah membesarkan | anak-anak | teruna, dan tidak mengasuh ... |
| twlwtb | <01330> | Yes 23:4 | ... teruna, dan tidak mengasuh | anak-anak | dara." |
| dly | <03205> | Yes 49:21 | ... hatimu: "Siapakah yang telah | melahirkan | sekaliannya ini bagiku? ... |
| -- | Yes 49:21 | ... dan disingkirkan? Tetapi | anak-anak | ini, siapakah yang ... | |
| Mynbh | <01121> | Yer 16:3 | ... firman TUHAN tentang | anak-anak | lelaki dan anak-anak ... |
| twnbh | <01323> | Yer 16:3 | ... tentang anak-anak lelaki dan | anak-anak | perempuan yang lahir di ... |
| twdlyh | <03205> | Yer 16:3 | ... tentang ibu-ibu mereka yang | melahirkan | mereka dan tentang bapa-bapa ... |
| hndltw | <03205> | Yeh 23:4 | ... Mereka Aku punya dan mereka | melahirkan | anak-anak lelaki dan ... |
| twnbw Mynb | <01121 01323> | Yeh 23:4 | ... punya dan mereka melahirkan | anak-anak | lelaki dan perempuan. ... |
Sembunyikan
