Ekspositori
BERANGKATLAH PULANG [Dalam satu ayat]
Jumlah dalam TB : 8 dalam 4 ayat
(dalam OT: 8 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "berangkatlah" dalam TB (625/159) :
angkat (7x/0x);
angkatan (29x/28x);
angkatlah (33x/8x);
berangkat (143x/66x);
berangkatlah (63x/16x);
diangkat (39x/9x);
diangkat-angkat (1x/0x);
diangkat-Nya (5x/0x);
diangkatlah (1x/0x);
diangkatnya (7x/0x);
diangkatnyalah (6x/0x);
kauangkat (4x/0x);
keberangkatan (2x/0x);
kuangkat (8x/0x);
mengangkat (225x/18x);
mengangkat-angkat (1x/0x);
mengangkatnya (17x/2x);
pengangkat (13x/0x);
pengangkatan (3x/1x);
seangkatan (1x/0x);
terangkat (15x/6x);
terangkatlah (2x/3x);
Angkat (0x/1x);
angkatan-angkatan (0x/1x);
Keluarga Kata untuk kata "pulang" dalam TB (291/44) :
dipulangkan (2x/0x);
pulang (212x/34x);
Pulangkanlah (2x/0x);
pulanglah (75x/10x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07725> 5 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
![]() |
<05265> 2 (dari 146)
eon naca`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menarik keluar, menarik, berangkat, perjalanan, menghapus, menetapkan, berangkat
1a) (Qal)
1a1) untuk menarik keluar atau menarik
1a2) untuk berangkat, pergi
1a3) untuk perjalanan, march
1a4) untuk menetapkan (dari angin)
1b) (Niphal) untuk ditarik, dihapus, dicabut
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan berangkat, mengeluarkan, menyebabkan tumbuh
1c2) untuk menghapus, mengambil
![]() |
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Dalam satu ayat]
autw | <03318> | Rut 1:7 | Maka | berangkatlah | ia dari tempat tinggalnya ... |
bwsl | <07725> | Rut 1:7 | ... mereka sedang di jalan untuk | pulang | ke tanah Yehuda, |
bsyw | <07725> | 2Sam 19:15 | Lalu | berangkatlah | raja pulang dan sampailah ia ... |
bsyw | <07725> | 2Sam 19:15 | Lalu berangkatlah raja | pulang | dan sampailah ia ke tepi ... |
eoyw | <05265> | 2Raj 19:36 | Sebab itu | berangkatlah | Sanherib, raja Asyur, dan ... |
bsyw | <07725> | 2Raj 19:36 | ... Sanherib, raja Asyur, dan | pulang | , lalu tinggallah ia di Niniwe. |
eoyw | <05265> | Yes 37:37 | Sebab itu | berangkatlah | Sanherib, raja Asyur dan ... |
bsyw | <07725> | Yes 37:37 | ... Sanherib, raja Asyur dan | pulang | , lalu tinggallah ia di Niniwe. |