Teks -- Yoel 3:7 (TB)

3:7 Sesungguhnya Aku akan menggerakkan mereka dari tempat ke mana kamu menjual mereka, dan Aku akan membalikkan perbuatanmu itu ke atas kepalamu sendiri.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yl 3:1-21 - PADA HARI-HARI ITU.

Nas : Yoel 3:1-21

Pasal ini membahas pemulihan Israel di masa depan dan hukuman Allah atas segala bangsa di dunia; hukuman ini akan mencakup perang besar di Harmagedon yang mendahului pemerintahan Kristus atas seluruh bumi

(lihat cat. --> Wahy 16:16).

[atau ref. Wahy 16:16]

Full Life: Yl 3:4-8 - TIRUS DAN SIDON.

Nas : Yoel 3:4-8

Tuhan berbicara kepada kota-kota dan wilayah yang khususnya bertindak kejam terhadap Israel. Sebagian dari nubuat tentang hukuman tergenapi pada abad ke-4 ketika mereka dikalahkan Aleksander Agung dan kemudian Antiokhus III (juga lih. pasal Yes 23:1-18; Yeh 26:1-28:26; Am 1:9-10).

Ende: Yl 2:28--3:21

Bagian ini merupakan bagian jang paling penting dalam Kitab Joel. Dilukiskan masa depan; dan harapan Israil akan keselamatan kelak kentara sekali serta dikuatkan oleh nubuat ini. Digambarkan baik kebahagiaan djasmani maupun chususnja kebahagiaan rohani umat terpilih; dan hal itu mengandung djuga kebinasaan segala musuh umat itu, jang karenanja djuga mendjadi musuh Jahwe sendiri.

Ende: Yl 3:1-17

Hari pengadilan Jahwe menjelamatkan orang jang setia (Yoe 3:5) tetapi bangsa² kafir jang memusuhi Israil dan karena itu djuga memusuhi Jahwe dihukum.

Ref. Silang FULL: Yl 3:7 - menjual mereka // akan membalikkan

· menjual mereka: Yes 43:5-6; [Lihat FULL. Yes 43:5]; [Lihat FULL. Yes 43:6]; Yer 23:8

· akan membalikkan: Yes 66:6; [Lihat FULL. Yes 66:6]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yl 3:7

Yes 14:29-31, 23:1-18, Yer 47:1-7, Yeh 25:15-17, 26:1-28:26, Am 1:6-8, 1:9-10, Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Ref. Silang TB: Yl 3:7

Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Gill (ID): Yl 3:7 - Bersiaplah, Aku akan mengangkat mereka dari tempat di mana kalian telah menjual mereka // dan akan mengembalikan pembalasanmu ke atas kepalamu sendiri.

Sesungguhnya, Aku akan mengangkat mereka dari tempat di mana kalian telah menjual mereka,.... Yakni, mengembalikan mereka ke tanah mereka sendiri, dari tempat-tempat di mana mereka telah dibawa sebagai tawanan, dan di mana mereka telah tinggal dalam kegelapan, seolah-olah mereka telah dikuburkan dalam kuburan, tetapi sekarang harus diangkat dan dipulihkan; dan pemulihan ini akan menjadi seperti hidup dari yang mati. Jadi Targum,

"sesungguhnya, Aku akan membawa mereka secara publik dari tempat di mana kalian telah menjual mereka;''

ini harus dipahami, bukan tentang orang yang sama, tetapi tentang keturunan mereka, karena mereka adalah tubuh alami yang sama. Kimchi menafsirkan itu tentang mereka dan anak-anak mereka; mereka pada kebangkitan orang mati, anak-anak mereka pada waktu keselamatan. Beberapa orang berpendapat ini telah terwujud dalam Alexander dan penerusnya, oleh siapa orang Yahudi, yang telah ditahan sebagai tawanan di negara lain, dibebaskan; terutama oleh Demetrius, seperti yang diceritakan oleh Josephus ^f: meskipun itu dapat diterapkan pada pemulihan masa depan orang Yahudi, dari semua negara, ke tanah mereka sendiri; atau lebih tepatnya untuk mengumpulkan Israel secara spiritual, atau umat Allah, yang telah dianiaya dari tempat ke tempat oleh musuh-musuh antikristiani mereka;

dan akan mengembalikan pembalasanmu ke atas kepalamu sendiri; lakukan kepada mereka seperti yang telah mereka lakukan kepada orang lain; bayar mereka dengan imbalan yang sama; membalas kesalahan yang dilakukan terhadap umat-Nya; lihat Wahyu 13:10.