Teks -- Yesaya 59:11 (TB)

59:11 Kami sekalian meraung seperti beruang; suara kami redup seperti suara burung merpati; kami menanti-nantikan keadilan, tetapi tidak ada, menanti-nantikan keselamatan, tetapi tetap jauh dari kami.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 59:9-14 - KEADILAN TETAP JAUH DARI PADA KAMI.

Nas : Yes 59:9-14

Yesaya melukiskan para pemohon syafaat sejati sebagai orang yang menyadari dirinya berdosa, mengakui dosa-dosanya, dan sangat sedih karena keadaannya yang tampaknya tidak tertolong lagi.

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 59:1-20

Bagian ini berisikan sebuah mazmur pertobatan, semacam ibadat tobat. Ia berasal dari awal zaman sesudah pembuangan. Adapun isinya adalah sbb: Keselamatan yang diharapkan belum kunjung datang juga. Tetapi ini bukannya oleh karena Tuhan tidak setia dan tidak berkuasa tetapi oleh karena dosa-dosa manusia. Ini ditandaskan dalam Yes 59:1-2 lalu diuraikan dalam Yes 59:3-20. Dahulu ada suatu tuduhan yang ditujukan kepada umat, Yes 59:3-8.

Ref. Silang FULL: Yes 59:11 - burung merpati

· burung merpati: Kej 8:8; [Lihat FULL. Kej 8:8]; Mazm 74:19; Yes 38:14; Yer 48:28; Yeh 7:16; Nah 2:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 59:11 - Kita semua mengaum seperti beruang, dan meratap keras seperti merpati // kami menantikan penghakiman, tetapi tidak ada; kami mengharapkan keselamatan, tetapi itu jauh dari kami.

Kita semua mengaum seperti beruang, dan meratap keras seperti merpati,.... Beberapa dengan cara yang lebih berisik dan gaduh, yang lain dengan cara yang lebih tenang, namun semua dalam diam: karena beruang, ketika dirampas anak-anaknya, pergi ke sarangnya dan mengaum; dan merpati, ketika kehilangan pasangannya, meratap dalam kesendirian: ini melambangkan geraman rahasia para orang kudus di bawah kesadaran akan dosa, dan keadaan agama yang hampa. Targum mengartikannya seperti ini,

"kami mengaum karena musuh-musuh kami, yang berkumpul melawan kami seperti beruang; sungguh, kami semua meratap keras seperti merpati:''

kami menantikan penghakiman, tetapi tidak ada; kami mengharapkan keselamatan, tetapi itu jauh dari kami; kami berharap bahwa Tuhan akan membalas musuh-musuh kami, dan menyelamatkan kami; menantikan penghakiman terhadap antikristus, dan negara-negara antikristian, serta keselamatan gereja Allah; untuk cawan-cawan murka ilahi terhadap yang satu, dan untuk masa yang bahagia bagi yang lain; tetapi keduanya belum tiba; alasan dari itu adalah sebagai berikut.