Teks -- Yeremia 36:19 (TB)

36:19 Lalu berkatalah para pemuka itu kepada Barukh: "Pergilah, sembunyikanlah dirimu bersama Yeremia! Janganlah ada orang yang mengetahui di mana tempatmu!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Yer 36:19 - para pemuka // Pergilah, sembunyikanlah

· para pemuka: Yer 26:16

· Pergilah, sembunyikanlah: 1Raj 17:3; [Lihat FULL. 1Raj 17:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 36:19 - Lalu para pangeran berkata kepada Baruch: pergilah kamu bersembunyi, engkau dan Yeremia, dan jangan biarkan seorang pun tahu di mana kalian berada.

Maka para pangeran berkata kepada Baruch,.... Setelah mereka puas dengan jawabannya:

pergilah kamu bersembunyi, engkau dan Yeremia, dan jangan biarkan seorang pun tahu di mana kalian berada. Beberapa pangeran ini setidaknya tampaknya adalah orang baik, dan percaya pada apa yang dibacakan kepada mereka, serta menghargai nabi dan penulisnya, dan peduli terhadap kesejahteraan mereka; dan mengetahui sifat marah raja, serta sedikitnya perhatian raja terhadap para nabi; dan khawatir bahwa dia akan merasa tidak senang dengan apa yang telah dibacakan secara terbuka kepada orang-orang, mereka mengantisipasi yang terburuk; dan dalam hal kebijaksanaan, mereka menyarankan Baruch dan gurunya untuk menghilang, dan tidak membiarkan siapa pun tahu, tidak juga teman terdekat mereka, di mana mereka berada, agar mereka tidak dikhianati; mereka, para pangeran, pun tidak ingin tahu tentang hal itu. Yeremia mungkin telah dipenjara, seperti yang dipikirkan beberapa orang, pada saat pembacaan gulungan yang pertama, yang terjadi pada tahun keempat pemerintahan Yehoiakim, dan sekarang bebas, yang terjadi pada tahun kelima; lihat Yer 36:1.