Teks -- Yehezkiel 19:1 (TB)

Ratapan tentang raja Israel

19:1 Hai, ucapkanlah suatu ratapan mengenai raja Israel,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 19:1-14 - SUATU RATAPAN.

Nas : Yeh 19:1-14

Ratapan ini menyamakan raja terakhir Yehuda dengan seekor singa dalam kurungan dan bangsa itu dengan pohon anggur yang rusak.

Ref. Silang FULL: Yeh 19:1 - suatu ratapan // mengenai raja

· suatu ratapan: Yeh 19:14; Yer 7:29; 9:10,20; Yeh 26:17; 27:2,32; 28:12; 32:2,16; Am 5:1

· mengenai raja: 2Raj 24:6; [Lihat FULL. 2Raj 24:6]

Defender (ID): Yeh 19:1 - ratapan untuk para pangeran

Dalam ratapan parabola ini, para "pangeran Israel" yang jahat setelah Raja Yosia yang baik pertama-tama digambarkan sebagai singa muda, kemudian nasib mereka masing-masing dijelaskan. Yahoahaz diambil dengan belenggu ke Mesir (Ez 19:4); Yoyakim dibawa ke Babilon (Ez 19:9). Kemudian, Israel digambarkan lagi sebagai sebatang pohon anggur (Ez 19:10-14), yang "batangnya" patah (Ez 19:12).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 19:1 - Selain itu, ambillah sebuah ratapan untuk para pangeran Israel.

Selain itu, ambillah sebuah ratapan,.... Kata-kata ini ditujukan kepada Nabi Yehezkiel, untuk menyusun sebuah lagu duka, sebuah nyanyian yang menyedihkan, yang digunakan pada pemakaman; dan dengan itu menggambarkan keadaan yang menyedihkan dari bangsa Yahudi dan para pemimpin mereka, agar mereka terpengaruh dengan apa yang telah terjadi, yang kini terjadi, dan yang akan datang:

untuk para pangeran Israel; atau, "tentang mereka" ^s; para pangeran yang dimaksud adalah Yehoahaz, Yehoiakim, Yeconiah, dan Zedekiah, yang merupakan raja, meskipun disebut pangeran, karena kata-kata ini bersinonim; atau, jika disebut demikian sebagai cara pemendekan, alasannya mungkin karena mereka adalah vasal, baik kepada raja Mesir, atau raja Babilonia.