Teks -- Yehezkiel 45:8 (TB)

45:8 Itulah yang menjadi miliknya di tanah Israel. Dan raja-raja Israel tidak lagi akan menindas umat-Ku; mereka akan menyerahkan negeri itu kepada kaum Israel menurut suku-suku mereka."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 45:1-8 - NEGERI ITU MENJADI MILIK PUSAKAMU.

Nas : Yeh 45:1-8

Ayat-ayat ini berbicara tentang negeri yang dipisahkan untuk menjadi milik pusaka para imam yang melayani Tuhan di dalam Bait Suci-Nya yang kudus. Para imam ini tidak akan memeras keuangan rakyat itu lagi, tetapi akan puas dengan "bagian yang kudus" mereka (ayat Yeh 45:4).

Ende: Yeh 40:1--48:35

Pasal² ini dengan pandjang lebar dan setjara terperintji menggambarkan dalam nubuat jang berupa penglihatan masa depan umat Jahwe. Masa depan itu dilukiskan sedjadjar dengan masa jang lampau, jakni: Jahwe hadir dalam baitullah dipusat umat, Jerusjalem, dan semua suku Israil sebagai kesatuan menetap dikeliling kediaman Allah itu dengan dikepalai oleh satu radja, wakil Jahwe, radja jang adil dan baik. Berkat anugerah Allah dari dalam BaitNja tanahnja luar biasa subur dan makmurnja.

Masa depan itu bukan sadja sedjadjar dengan masa jang lampau, jakni djaman Dawud dan Sulaiman, tapi djuga djauh melebihinja. Masa depan, keradjaan Allah, jang terachir, dilukiskan sedemikian itu, oleh karena, sebagai orang Israil dan imam Jeheskiel hampir tidak dapat memikirkannja setjara lain. Semuanja achirnja hanja ibarat sadja. Kenjataan sesungguhnja masih djauh mengatasi pengharapan nabi. Pasal² ini terbagi atas tiga bagian, jakni: Baitullah jang baru (Yeh 40:1-43:12), ibadah jang baru (Yeh 43:13-46:24), pembagian negeri jang baru (Yeh 40:47-48).

Ref. Silang FULL: Yeh 45:8 - menurut suku-suku

· menurut suku-suku: Bil 26:53; [Lihat FULL. Bil 26:53]; Yeh 46:18

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 45:8 - Di tanah itu akan menjadi miliknya di Israel // dan para pimpinanku tidak akan lagi menindas umatku // dan sisa tanah itu akan mereka berikan kepada rumah Israel sesuai dengan suku-suku mereka.

Di tanah itu akan menjadi miliknya di Israel,.... Atau, "adapun tanah itu, akan menjadi miliknya untuk dimiliki di Israel" ^a; orang-orang di tanah itu akan menjadi yang dimiliki, seperti dalam 1Pe 2:9 atau menjadi bangsa yang khusus miliknya di seluruh Israel; seluruh Israel spiritual, baik Yahudi maupun non-Yahudi, akan menjadi milik dan warisan Kristus:

dan para pimpinanku tidak akan lagi menindas umatku; baik pangeran gerejawi, seperti para Ahli Taurat dan Farisi sebelumnya, maupun magistrat sipil; tidak satu pun dengan doktrin yang salah, ritus dan upacara duniawi; dan tidak pula yang lain dengan pajak yang berat, dan pemungutan yang ketat:

dan sisa tanah itu akan mereka berikan kepada rumah Israel sesuai dengan suku-suku mereka; Israel spiritual dan mistis, baik Yahudi maupun non-Yahudi, yang kini akan mewarisi bumi, dan memiliki segala sesuatu yang baik secara temporal, serta yang spiritual.