Teks -- Yehezkiel 28:13 (TB)

28:13 Engkau di taman Eden, yaitu taman Allah penuh segala batu permata yang berharga: yaspis merah, krisolit dan yaspis hijau, permata pirus, krisopras dan nefrit, lazurit, batu darah dan malakit. Tempat tatahannya diperbuat dari emas dan disediakan pada hari penciptaanmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

BIS: Yeh 28:13 - dibuat untukmu

Kemungkinan besar artinya: dibuat untukmu.

Jerusalem: Yeh 28:13 - Tempat tatahannya...emas

Terjemahan ini tidak pasti. Kata-kata Ibrani yang dipakai agaknya istilah dari kalangan para pandai logam mulia.

Ende: Yeh 28:13-15

Tempat tinggal radja itu dibandingkan dengan 'Eden, tempat dongengan (lih. Kej 2-3) jang paling bagus, tempat tinggal dewata.

Ende: Yeh 28:13

Permata mana dimaksudkan naskah Hibrani sukar untuk dipastikan.

Endetn: Yeh 28:13

Tanda batja dipindahkan.

Ref. Silang FULL: Yeh 28:13 - taman Eden // taman Allah // batu permata // batu darah // dan disediakan

· taman Eden: Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

· taman Allah: Yeh 31:8-9

· batu permata: Wahy 17:4

· batu darah: Yeh 27:16; [Lihat FULL. Yeh 27:16]

· dan disediakan: Yes 14:11; Wahy 21:20

Defender (ID): Yeh 28:13 - Eden

Tidak ada yang berada di Eden, taman Tuhan, kecuali Adam, Hawa, dan Setan. Kita dipaksa untuk menyimpulkan bahwa "raja Tirus" ini tidak lain adalah Setan, yang secara pribadi memiliki dan mengendalikan tubuh yang bersedia dari "pangeran Tirus" yang sombong. Sama seperti dia menguasai tubuh "raja Babel" (lihat catatan pada Yes 14:12-15) dan tubuh Yudas (Luk 22:3), dia mampu memiliki dan mengendalikan raja Tirus. Strateginya dalam pertama-tama secara pribadi mengambil kendali atas seorang raja Babel sebelumnya dan kemudian pangeran Tirus, daripada membiarkan mereka kepada kekuatan yang lebih rendah dalam hierarki demonik, mungkin terkait dengan pengaruh militer besar yang berkembang di Babel dan pengaruh ekonomi utama Fenisia. Dengan mengendalikan para pemimpin kedua kekuatan dunia ini, ia bisa mengendalikan dunia secara luas, dengan tegas mendirikan sistem agama anti-Tuhan yang materialistik, panteistik, dan evolusionis hampir di mana saja. Dalam hal ini, dia telah berhasil sebagian besar.

Defender (ID): Yeh 28:13 - batu berharga

Deskripsi tentang Eden ini, yang menekankan pada batu-batu berharga, tampak sangat berbeda dari taman yang dipenuhi pohon yang digambarkan dalam Kejadian 2; kemungkinan Eden di bumi dipersiapkan oleh Tuhan sebagai model terestrial dari Eden-Nya sendiri di surga. Ketika Ia akhirnya terpaksa mengusir Adam dan Hawa dari taman, Ia meninggalkan kerub untuk menjaga pintu masuknya.

Defender (ID): Yeh 28:13 - diciptakan

Makhluk yang agung yang disebutkan di sini jelas berasal dari tatanan malaikat, karena ia telah "diciptakan," bukan dilahirkan. Pernyataan ini tidak mungkin benar bagi seorang raja bumi Tirus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 28:13

Yes 23:1-18, Yl 3:4-8, Am 1:9-10, Za 9:1-4, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Gill (ID): Yeh 28:13 - Engkau telah berada di Eden, taman Tuhan // setiap batu permata adalah penutupmu // batu sardius, topaz, dan berlian, beryl, onyx, dan jasper, safir, zamrud, dan carbuncle, dan emas // karya dari perkusi dan serulingmu dipersiapkan di dalam dirimu pada hari engkau diciptakan.

Engkau telah berada di Eden, taman Tuhan,.... Tidak hanya di Eden, tetapi di taman yang ada di Eden, yang ditanami langsung oleh Tuhan; dan oleh karena itu disebut taman Tuhan, serta karena keunggulannya, keharumannya, dan kenikmatannya; bukan karena raja Tirus secara harfiah berada di sana, atau pernah tinggal di dalamnya; tetapi situasinya di Tirus sama aman, dan menyenangkan serta memuaskan, seperti Adam di taman Eden, setidaknya dalam imajinasinya sendiri. Demikian pula Targum,

"engkau menikmati dirimu dengan banyak segala hal yang baik dan menggoda, seolah-olah engkau tinggal di taman Tuhan;''

Dalam pengertian mistis, ini merujuk kepada gereja Tuhan, yang merupakan sebuah Eden, sebuah taman, sebuah surga; lihat Son 4:12 dan di mana antikrist pertama kali muncul, dan mengambil tempatnya, dan duduk seolah-olah dia adalah Tuhan, 2Th 2:4,

setiap batu permata adalah penutupmu; bukan hanya penutup kepalanya, mahkotanya, dihiasi dengan permata dan batu berharga dari segala jenis; tetapi pakaiannya, penutup tubuhnya, juga dihiasi dengan mereka. Demikian pula Targum,

"semua batu permata dihias dengan indah di atas pakaianmu.''

Kimchi menerjemahkannya sebagai "pagarmu", atau "tembok" ^o; dan menganggapnya sebagai sebuah hiperbola, seolah-olah rumahnya, atau tamannya, atau kebunnya, dikelilingi dengan batu permata. Ini menggambarkan dengan tepat pelacur Roma yang berpakaian ungu dan merah, dan dihiasi dengan emas dan batu permata, Rev 17:4. Mahkota triple paus dilapisi dengan mereka, dan sebuah salib dari batu berharga terdapat di sepatu sandalnya, ketika dia mengulurkan jari kakinya untuk dicium:

batu sardius, topaz, dan berlian, beryl, onyx, dan jasper, safir, zamrud, dan carbuncle, dan emas. Para penulis berbeda-beda pendapat tentang batu-batu ini; dan sulit untuk mengatakan apa arti dari kata-kata Ibrani yang digunakan di sini. Batu "sardius", atau batu sardina, berwarna darah, umumnya disebut kapur barus, dan ditemukan di Sardis dan Sardinia, dari mana beberapa orang mengatakan bahwa namanya berasal. "Topaz" adalah batu keras yang transparan, dikatakan memiliki warna kuning atau emas yang indah oleh mereka yang mengacaukannya dengan chrysolite; sebaliknya, topaz yang asli berwarna hijau halus, seperti yang dikatakan Pliny ^p dan Isidore ^q; yang terbaik adalah yang ditemukan di Ethiopia, Job 28:19. "Berlian" adalah batu berharga, yang pertama dalam peringkat, nilai, kekerasan, dan kilau; warna paling sempurna adalah putih. "Beryl" adalah batu berwarna hijau pucat, dianggap sebagai berlian kuno: kata tersebut adalah "tarshish", dan dianggap oleh beberapa sebagai "chrysolite". "Onyx" mirip dengan kuku manusia, dari mana namanya berasal: kata "shoham" yang digunakan di sini diduga berarti "sardonyx", gabungan dari batu "sardian" dan "onyx". "Jasper" adalah batu dengan berbagai warna dan bercak, bervariasi seperti panther; oleh karena itu Targum di sini menerjemahkannya sebagai "pantherin"; yang paling berharga adalah yang hijau bercak merah atau ungu. "Sapphire" adalah batu berwarna biru langit atau biru langit, sangat keras dan transparan. "Emerald" memiliki warna hijau yang sangat halus, sangat cerah, dan jernih, serta menyenangkan untuk dilihat; tetapi lebih dimaksudkan oleh kata berikut, seperti "carbuncle" oleh yang ini, yang merupakan batu dari jenis ruby, dan sangat langka; lihat Isa 54:12. "Emas" disebutkan bersama dengan mereka, dan terakhir, sebagai yang kurang berharga; tetapi terutama karena batu-batu ini diletakkan dalam emas, seperti yang dijelaskan Targum; ini adalah sembilan batu yang terdapat dalam dada imam besar Yahudi ^r, yang mungkin diketahui dan ditiru oleh raja Tirus, seperti halnya paus Roma lakukan dalam beberapa hal:

karya dari perkusi dan serulingmu dipersiapkan di dalam dirimu pada hari engkau diciptakan; baik lahir ke dunia; atau diangkat sebagai raja yang dimahkotai; menjelang waktu itu, gendang, seruling, dan alat musik semacam itu dipersiapkan di Tirus, dan digunakan sebagai tanda kegembiraan: dan sebagaimana ini secara harfiah benar bagi raja Tirus pada saat pelantikannya, begitu juga bagi uskup Roma pada saat penciptaan dan pelantikannya, yang disertai dengan suara lonceng, gendang, dan terompet; dan begitu juga di Babilonia mistis terdengar, meskipun saatnya akan datang ketika itu tidak akan terdengar lagi, suara pemusik, musisi, pemain seruling, dan penabuh terompet, Rev 18:22.