Teks -- Titus 1:13 (TB)

1:13 Kesaksian itu benar. Karena itu tegorlah mereka dengan tegas supaya mereka menjadi sehat dalam iman,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Tit 1:13 - itu tegorlah // dalam iman

· itu tegorlah: 1Tim 5:20; [Lihat FULL. 1Tim 5:20 ]

· dalam iman: Tit 2:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Tit 1:13 - Saksi ini adalah benar // Oleh karena itu tegurlah mereka dengan tegas // agar mereka boleh sehat dalam iman

Saksi ini adalah benar,.... Rasul menegaskan apa yang telah dikatakan penyair; ia mengetahuinya sebagai fakta dari pengalamannya sendiri, dan dari pengamatan yang dilakukannya saat berada di pulau itu: ia tidak mengatakan bahwa segala yang dikatakan Epimenides, dalam puisi yang dirujuk itu, adalah benar; tetapi karakter ini, yang ia berikan tentang orang Kreta, dan yang ia kutip, serta digunakan untuk tujuan yang baik; dari sini dapat diamati, bahwa tulisan-tulisan penyair non-Kristen dapat dibaca dengan manfaat, dan digunakan dengan baik, jika diperhatikan dengan cermat dan bijaksana; sebab apa pun yang benar, biarlah datang dari siapa, atau dengan cara apa pun itu, harus diterima.

Oleh karena itu tegurlah mereka dengan tegas: tidak hanya berdasarkan kesaksian penyair, tetapi atas konfirmasi dari rasul; dan bukan karena karakter umum dan nasional ini, tetapi karena hal-hal ini secara pribadi dan khusus milik orang-orang yang telah dijelaskan sebelumnya; yang akan ditegur oleh rasul, baik karena prinsip buruk mereka, mengajarkan hal-hal yang seharusnya tidak diajarkan; dan karena immoralitas mereka, kebohongan dan tipu daya mereka, intemperansi, kemewahan, dan kedokteran, hal-hal yang sangat tidak pantas dengan nama Kristen; dan oleh karena itu karena pelanggaran mereka bersifat berat, dan mereka hidup di dalamnya, serta keras dan membandel, dan kemungkinan akan memiliki pengaruh buruk terhadap orang lain, mereka harus ditegur "dengan tegas": teguran harus diberikan sesuai dengan sifat pelanggaran, dan keadaan mereka, serta pelanggarnya; beberapa harus diberikan secara pribadi, yang lain secara publik; beberapa harus ditegur dengan kelembutan dan kerendahan hati, dan digunakan dengan cara yang lembut dan penuh kasih; yang lain lebih kasar, meskipun tidak pernah dengan cara yang marah dan berapi-api, namun dengan beberapa tingkat ketegasan, setidaknya dengan ketulusan dan kesetiaan yang besar; membongkar sifat dari kejahatan yang mereka lakukan dalam semua keadaan buruknya, tanpa sedikit pun mengampuni mereka; melakukan, seperti yang dilakukan dokter bedah terhadap luka, meskipun mereka menggunakan pisau, dan menggunakannya dengan lembut, namun memotong dalam, hingga ke daging, dan pergi ke dasar luka, dan membukanya: dan jadi frasa ini dapat diterjemahkan di sini, "tegurlah mereka dengan tajam"; potonglah mereka hingga ke dalam, dan jangan mengampuni; jangan hadapi mereka seperti Eli dengan anak-anaknya, 1Sa 2:23 tetapi bicaralah terus, dan ungkapkan kejahatan mereka, tegurlah mereka dengan keras, agar orang lain takut: dan

agar mereka boleh sehat dalam iman; agar mereka dapat pulih dari kesalahan mereka, untuk mengakui kebenaran; agar mereka dapat menerima doktrin iman yang sehat, kata-kata yang berguna dari Kristus, dan mengucapkan hal-hal yang pantas bagi mereka, serta menggunakan ucapan yang sehat, yang tidak dapat dicela; dan agar mereka dapat berpaling dari praktik jahat mereka, dan tampak sehat, baik dalam doktrin maupun dalam kasih karunia iman; atau agar melalui perbuatan mereka dapat terlihat asli, benar, dan tulus; dan agar mereka dapat kuat dan sehat, bugar dan bermanfaat, dan tidak lemah dan sakit dalam pengakuan iman mereka. Teguran diberikan kepada orang-orang yang terinfeksi dengan prinsip dan praktik buruk, seperti obat untuk konstitusi yang tidak sehat, sebagai sarana untuk menghilangkan sebab-sebab ketidakberesan; dan dalam teguran, peringatan, dan penilaian, ini selalu harus menjadi tujuan yang diajukan, yaitu kebaikan orang-orang yang ditegur, diperingatkan, dan dinilai.