Teks -- Nehemiah 9:14 (NET)

9:14 You made known to them your holy Sabbath; you issued commandments, statutes, and law to them through Moses your servant.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Clarke: Neh 9:14 - Madest known unto them thy holy Sabbath

Madest known unto them thy holy Sabbath - They appear to have forgotten this first of all the commandments of God, during their sojourning in Egypt.

TSK: Neh 9:14 - madest // commandedst // Moses

madest : Gen 2:3; Exo 16:29, Exo 20:8-11; Eze 20:12, Eze 20:20

commandedst : Exod. 21:1-23:33; Lev 27:34; Deu 4:5, Deu 4:45, Deu 5:31

Moses : Neh 1:8; Joh 1:17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Neh 9:14 - Thy holy sabbath

Thy holy sabbath that holy and blessed sabbath day which thou didst bless and sanctify to Adam in Paradise, Gen 2:3 , commanding him, and in him all his posterity, to observe it, which yet almost all people and nations have quite forgotten, yea, so far as to mock at them, Lam 1:7 , thou didst graciously reveal unto thy people, reviving that ancient law by another particular law about it given to us in the wilderness.

Haydock: Neh 9:14 - Sabbath

Sabbath. Which it seems had not been observed by them before, (Exodus xvi. 23.; Calmet) at least not with such exactitude. (Haydock)

Gill: Neh 9:14 - And madest known unto them thy holy sabbath // and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant

And madest known unto them thy holy sabbath,.... Which was not made known to others, and was peculiar to the Jewish nation, and a privilege granted to them, to have rest corporeal and spiritual, typical of the rest in Christ:

and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant; moral, ceremonial, and judicial, such as other nations had not, Deu 4:8.