Teks -- Mazmur 85:1 (TB)

Doa mohon Israel dipulihkan

85:1 Untuk pemimpin biduan. Mazmur bani Korah. (#85-#2) Engkau telah berkenan kepada tanah-Mu, ya TUHAN, telah memulihkan keadaan Yakub.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 85:1-13 - Doa mohon Israel dipulihkan

Doa permohonan ini diucapkan kaum buangan yang sudah kembali ke tanah air berkat karunia Allah, Maz 85:2-4. Tetapi keadaan di tanah air jauh dari memuaskan sehingga umat mengeluh dan minta doa kepada Tuhan, Maz 85:5-8. Maka ia diberi janji kenabian bahwa damai sejahtera, rohani jasmani, akan terujud di masa mendatang Maz 85:9-13, di masa Mesias, sesuai dengan nubuat Yesaya, Maz 45:8; 51:5; 58:8 dan Zakharia, Zak 8:12; 9:10. Isi mazmur ini mirip dengan isi Maz 126.

Jerusalem: Mzm 85:1 - telah memulihkan keadaan Yakub

Terjemahan lain: telah mengembalikan kaum tawanan Yakub, bdk Maz 14:7+

Ende: Mzm 85:1-13

Kaum pembuangan berkat kerelaan Jahwe sudah dapat pulang ketanah airnja (Maz 85:2-4). Akan tetapi keadaannja disana djauh dari memuaskan dan karena itu umat mengeluh dan berdoa kepada Tuhan (Maz 85:5-8). Maka seorang atas nama Jahwe, imam atau nabi dalam ibadat, mendjawab dan mendjandjikan anugerah² Tuhan dan kesedjahteraan umat (Maz 85:8-13).

Menurut isinja lagu ini menjerukan Maz 126.

Ref. Silang FULL: Mzm 85:1 - memulihkan keadaan

· memulihkan keadaan: Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Mazm 14:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 85:1 - Tuhan, Engkau telah berkenan kepada tanah-Mu // Engkau telah membawa kembali tawanan Yakub

Tuhan, Engkau telah berkenan kepada tanah-Mu,.... Tanah Kanaan, yang dipilih Tuhan untuk umat Israel, dan diberikannya kepada mereka; dan di mana Dia sendiri memilih untuk tinggal, dan sebuah tempat suci dibangun bagi-Nya; dan oleh karena itu meskipun seluruh bumi adalah milik-Nya, tetapi ini adalah tanah dan warisan-Nya dengan cara yang istimewa, seperti yang disebutkan, Yer 16:18, penduduknya adalah yang dimaksud, kepada siapa Tuhan berkenan, atau yang Ia terima dengan penuh kasih, dan di mana Dia merasa senang dan menikmati mereka, seperti yang tampak dari pemilihan-Nya terhadap mereka di atas semua bangsa untuk menjadi umat-Nya; dengan membawa mereka keluar dari perbudakan Mesir, dengan memimpin mereka melalui laut Merah dan padang gurun, dengan memberi makan dan melindungi mereka di sana; dan dengan membawa mereka ke tanah Kanaan, tanah yang mengalir dengan susu dan madu, dan menetap di dalamnya; dan dengan banyak berkat jasmani, serta berkat rohani, seperti firman dan tata cara-Nya; tetapi terutama dengan mengutus Anak-Nya sendiri, Mesias dan Juru Selamat, kepada mereka; dan mungkin ini adalah yang terutama dimaksud di sini:

Engkau telah membawa kembali tawanan Yakub; atau, "tawanan" ^m dari Yakub; dalam arti sementara, baik dari Mesir, maupun dari Babel; dan dalam arti rohani dari dosa, Setan, dan hukum; umat khusus Tuhan sering disebut dengan nama Yakub, dan ini adalah tawanan dari yang disebutkan di atas; dan penebusan oleh Kristus adalah pembebasan mereka dari perbudakan mereka, atau pengembalian dari itu, karena Dia telah memimpin tawanan meninggalkan tawanan; dan sebagai akibat dari ini mereka dimasukkan ke dalam keadaan kebebasan, kebebasan diproklamirkan kepada para tawanan ini, dan mereka dibebaskan, dan semuanya sebagai buah dan efek dari kerelaan ilahi.