Teks -- Mazmur 34:6 (TB)

34:6 (#34-#7) Orang yang tertindas ini berseru, dan TUHAN mendengar; Ia menyelamatkan dia dari segala kesesakannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 34:1-22 - AKU HENDAK MEMUJI TUHAN.

Nas : Mazm 34:2-23

Penggubah mazmur ini memuji Tuhan untuk suatu kelepasan ajaib dari kesulitan besar. Kesaksiannya memberikan semangat kepada semua orang percaya yang tertindas untuk percaya bahwa mereka juga dapat mengalami kebaikan Tuhan.

Jerusalem: Mzm 34:1-22 - Dalam perlindungan TUHAN

Mazmur hikmat ini tersusun menurut abjad Ibrani, bdk Maz 34:9-10+. Ia terdiri atas dua bagian, yaitu: sebuah doa syukur, Maz 34:2-11, dan suatu pengajaran mengenai nasib orang fasik dan orang benar, Maz 34:11-22.

Ende: Mzm 34:1-22

Mazmur ini tersusun menurut abjad Hibrani, hingga tiap² ajat mulai dengan huruf jang berikut. Ia terdiri atas dua bagian: doa sjukur (Maz 34:2-11) dan suatu adjaran (Maz 34:11-22). Barangkali dinjanjikan selama perdjamuan kurban di Bait-Allah. (Maz 34:4)

Endetn: Mzm 34:6 - pandangilah

diperbaiki, Tertulis: "mereka memandangi".

Endetn: Mzm 34:6 - kamu akan

Tertulis: "mereka (berseri)". Diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.).

Endetn: Mzm 34:6 - (wadjah-)mu

Demikian Junani dan Latin. Hibrani: "(wadjah-) mereka.

Ref. Silang FULL: Mzm 34:6 - segala kesesakannya

· segala kesesakannya: Mazm 25:17; [Lihat FULL. Mazm 25:17]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 34:6 - Orang miskin ini berseru // dan Tuhan mendengarnya dan, menyelamatkannya dari segala kesusahannya.

Orang miskin ini menangis,.... Menunjukkan seseorang di antara yang rendah hati, yang secara luar biasa diselamatkan; adalah hal yang biasa bagi umat Tuhan untuk menjadi miskin dan menderita, dan dalam penderitaan mereka berseru kepada Tuhan untuk didukung dalam keadaan tersebut, dan diselamatkan dari situasi mereka: atau ini mungkin dipahami sebagai mengenai Daud sendiri, yang miskin, bukan dalam hal-hal lahiriah, tetapi dalam jiwa; sangat menderita, dan terutama sangat tertekan ketika berada di istana Akis; pada waktu itu ia berseru kepada Tuhan, seperti biasa, dan secara internal, seperti yang dilakukan Musa, Keluaran 14:15. Beberapa orang berpendapat bahwa Yesus Kristus dimaksudkan sebagai orang miskin ini, yang miskin dalam hal-hal duniawi, meskipun kaya, dan Tuhan dari segalanya; dan sangat menderita, baik secara fisik maupun spiritual; dan yang, pada masa tubuhnya, mengangkat doa-doa dan permohonan, dengan tangisan dan air mata yang kuat, Ibrani 5:7;

dengan demikian Tuhan mendengar dia, dan menyelamatkannya dari segala kesusahannya; jadi Tuhan selalu mendengar anak-Nya Yesus Kristus, terutama pada hari keselamatan, dan menyelamatkannya dari segala kesusahan, baik fisik maupun jiwa, ketika Dia membangkitkannya dari kematian, dan memberikannya kemuliaan; dan Dia mendengar Daud hamba-Nya, seperti yang sering Dia lakukan; khususnya ketika di Gat, dan memberikan jalan untuk pelariannya dari sana; dan dari mana ia selamat menuju gua Adul-lam; dan Tuhan mendengar semua orang miskin dan menderita-Nya, ketika mereka berseru kepada-Nya, dan pada akhirnya menyelamatkan mereka dari segala kesusahan mereka, oleh karena tubuh dosa dan kematian, pencobaan Setan, dan penganiayaan manusia.