Teks -- Markus 6:25 (TB)

6:25 Maka cepat-cepat ia pergi kepada raja dan meminta: "Aku mau, supaya sekarang juga engkau berikan kepadaku kepala Yohanes Pembaptis di sebuah talam!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Mrk 6:14-29

Lih. tjatatan pada Mat 14:1-12.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 6:25 - Dan dia segera masuk dengan cepat kepada raja // dan meminta, berkata, Aku ingin agar engkau memberiku segera dalam sebuah nampan, kepala Yohanes Pembaptis.

Dan dia segera masuk dengan cepat kepada raja,.... Setelah mendapatkan nasihat ibunya dan didorong olehnya, dia segera kembali ke ruang, di mana raja dan para tamunya berada, dengan banyak kekhawatiran, ketertarikan, dan ketekunan:

dan meminta, berkata, Aku ingin agar engkau memberiku segera dalam sebuah nampan, kepala Yohanes Pembaptis: permintaannya berdasarkan pada sebuah janji dengan sumpah, disampaikan sebagai permintaan; bersikeras bahwa dalam waktu yang sangat singkat, "jam ini", seperti yang diterjemahkan versi Suriah, dalam waktu satu jam, atau kurang; dan "di sini", seperti yang dinyatakan Matius, Mat 14:8, di tempat yang sama, dan sementara kumpulan berada di sana; agar diperintahkan untuk memenggal kepala Yohanes Pembaptis, dan yang itu dibawa, dalam sebuah piring besar, kepadanya; dan itulah yang harus dia minta, dan bersikeras pada pelaksanaannya yang segera dan tepat waktu; Lihat Gill di Mat 14:8.