Teks -- Markus 14:27 (TB)

14:27 Lalu Yesus berkata kepada mereka: "Kamu semua akan tergoncang imanmu. Sebab ada tertulis: Aku akan memukul gembala dan domba-domba itu akan tercerai-berai.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Mrk 14:27 - Tersurat

jaitu dalam Zak 13:7.

Ref. Silang FULL: Mrk 14:27 - akan tercerai-berai

· akan tercerai-berai: Za 13:7

Defender (ID): Mrk 14:27 - Memukul gembala

Nubuatan yang dirujuk Yesus dapat ditemukan di Zec 13:7."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mrk 14:27

Za 13:7

Ref. Silang TB: Mrk 14:27

Za 13:7

Gill (ID): Mrk 14:27 - Dan Yesus berkata kepada mereka: semua kamu akan tersakiti karena aku malam ini; karena ada tertulis: Aku akan memukul gembala, dan domba-domba akan ters disperses.

Dan Yesus berkata kepada mereka,.... Saat mereka pergi ke Bukit Zaitun. Versi Persic membaca, di tempat ini; yang berarti Bukit Zaitun, setelah mereka sampai di sana:

kamu semua akan tersakiti karena aku malam ini; Lihat Gill di Mat 26:31;

karena ada tertulis di Zec 13:7,

Aku akan memukul gembala, dan domba-domba akan ters disperses: Kristus dimaksudkan sebagai gembala, dan para rasul sebagai domba. Versi Siria membaca, "domba-dombanya".