Teks -- Lukas 18:35 (TB)

Yesus menyembuhkan seorang buta dekat Yerikho

18:35 Waktu Yesus hampir tiba di Yerikho, ada seorang buta yang duduk di pinggir jalan dan mengemis.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Luk 18:35

Menurut Mt. ada dua orang buta jang duduk mengemis dipinggir djalan, tetapi menurut Mk. Hanja seorang dan ia tahu nama orang itu, jaitu Bartimeus. Boleh djadi Bertimeus itu terkenal pada pembatja-pembatjanja di Roma dan sebab itu ia hanja bertjeritera tentang dia. Dan seperti didalam banjak hal disitupun Lukas mengarang menurut karangan Mk. Ada perbedaan lain lagi. Menurut Lk. peristiwa ini terdjadi sebelum Jesus masuk kota Jericho, menurut Mt. dan Mk. Ketika Ia meninggalkan kota. Perbedaan-perbedaan jang serupa ini sering terdapat dalam karangan-karangan Indjil. Perbedaan itu sama sekali tidak mengenai hakekat Indjil, melainkan mengenai riwajat lisan jang mereka dapat dalam sumber-sumber mereka, atau lebih lagi pada perbedaan gaja bahasa masing-masing pengarang jang memang bebas dalam hal itu.

Ref. Silang FULL: Luk 18:35 - di Yerikho

· di Yerikho: Luk 19:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 18:35 - Dan terjadilah bahwa ketika ia mendekati Jericho, seorang buta tertentu duduk di pinggir jalan sambil mengemis.

Dan terjadilah bahwa ketika ia mendekati Jericho,.... Yang terletak di jalannya menuju Yerusalem;

seorang buta tertentu duduk di pinggir jalan sambil mengemis: ini bukan Bartimeus buta, maupun temannya, karena mereka telah disembuhkan oleh Kristus ketika ia keluar dari Jericho; tetapi pria ini sebelum ia tiba di sana; karena kemudian kami membaca tentang masuknya dan melintasi Jericho, Luk 19:1 meskipun banyak hal yang sama diceritakan dalam akun ini, seperti dalam kisah dua buta lainnya; Lihat Gill pada Mat 20:30.