Teks -- Lukas 1:52 (TB)

1:52 Ia menurunkan orang-orang yang berkuasa dari takhtanya dan meninggikan orang-orang yang rendah;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 1:5--2:52

Mulai Luk 1:5 ini sampai bab 3 Lukas (yang barang kali menggunakan di sini sumber-sumber khusus) meniru bahasa Yunani dari Septuaginta yang berbau bahasa Semit (Ibrani). Banyak ayat dalam bagian ini mengingatkan Perjanjian Lama yang kerap disinggung. Keseluruhannya memberi kesan ketuaan. Lukas menghidupkan kembali suasana kalangan "orang miskin", bdk Mat 5:3+, di mana tokoh-tokoh yang berperan dalam kisahnya ini hidup. Dari kalangan itupun Lukas mendapat informasinya.

Jerusalem: Luk 1:26--2:40

Cerita-cerita tentang kelahiran dan masa muda Yesus dan Yohanes oleh Lukas disusun begitu rupa sehingga menjadi sejalan (parallel). Kelahiran dan masa muda Yesus disoroti dari segi Maria, sedangkan oleh Matius disoroti dari segi Yusuf.

Jerusalem: Luk 1:46-55

Madah Maria ini agaknya diambil Lukas dari kalangan "orang miskin". Di kalangan itu madah itu barangkali diucapkan oleh "Puteri Sion". Lukas menganggap baik meletakkannya di mulut Maria dan menyisipkan madah itu ke dalam kisahnya.

Ende: Luk 1:46-55

Madah "magnificat" ini adalah tjetusan-tjetusan kegembiraan dan sjukur hati Maria atas rahmat Allah baginja, jaitu mendjadi ibu Penebus. Martabat bahagia ini dirindukan oleh semua ibu Jahudi jang saleh; tetapi lebih-lebih Maria menjatakan kegembiraan dan sjukur atas kedatangan Penebus dunia jang sudah begitu lama didambakan.

Ref. Silang FULL: Luk 1:52 - yang rendah

· yang rendah: Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Luk 1:52

1Sam 2:1-10, Ayb 5:11, 12:19

Gill (ID): Luk 1:52 - Ia telah menurunkan yang berkuasa dari tempat mereka // dan mengangkat mereka yang rendah derajatnya.

Ia telah menurunkan yang berkuasa dari tempat mereka,.... Seperti raja-raja dan kaisar-kaisar yang perkasa dari takhta mereka, seperti yang sering ia lakukan, dalam perjalanan providensinya; mengangkat satu, dan menjatuhkan yang lain: atau malaikat-malaikat yang berkuasa, dari tempat kebahagiaan dan kebahagiaan mereka di surga; yang memberontak melawan Tuhan, menentang inkarnasi Kristus, merasa tidak senang, bahwa sifat manusia harus diangkat di atas milik mereka, telah dilemparkan ke neraka; dan disimpan dalam rantai kegelapan, untuk penghakiman hari besar: atau ini mungkin memiliki kaitan dengan penurunan monarki dan kerajaan dunia ini, oleh kerajaan Mesias yang akan didirikan; yang, meskipun pada awalnya kecil dan hina, seperti batu yang dipotong dari gunung, akan bertumbuh, menyebar, dan menghancurkan, serta menghancurkan semua kerajaan lainnya:

dan mengangkat mereka yang rendah derajatnya; seperti Daud ke takhta Israel, dari kandang domba, dan mengikuti domba-domba betina yang sedang mengandung; dan sekarang rumah dan keluarganya, yang telah jatuh sangat rendah, dengan mengangkat anaknya, dari seorang perawan miskin dalam keluarganya, kepada Israel, seorang Juruselamat Yesus; di mana pada zamannya orang-orang miskin mendengar Injil diberitakan, dan menerimanya: mereka ini dipilih dan dipanggil: perkara-perkara besar dari Injil telah dinyatakan kepada anak-anak yang kecil, dan disembunyikan dari orang-orang bijak dan pandai; dan pengemis diangkat dari tumpukan kotoran, untuk duduk di antara para pangeran, dan mewarisi takhta kemuliaan: sebuah cara, yang Tuhan dalam kebijaksanaan dan anugerah-Nya yang tak terbatas berkenan untuk diambil, lebih atau kurang, di semua zaman; karena tidak banyak yang perkasa dan bangsawan dipanggil oleh anugerah; tetapi biasanya yang bodoh, yang lemah, dan hal-hal yang hina di dunia.