Teks -- Kisah Para Rasul 27:10 (TB)

27:10 "Saudara-saudara, aku lihat, bahwa pelayaran kita akan mendatangkan kesukaran-kesukaran dan kerugian besar, bukan saja bagi muatan dan kapal, tetapi juga bagi nyawa kita."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kis 27:10 - nyawa kita

· nyawa kita: Kis 27:21

Defender (ID): Kis 27:10 - Saya menyadari

Selain kebijaksanaan alaminya dan pengalaman perjalanan, Paul memiliki, oleh anugerah Tuhan, karunia nubuat, dan mereka seharusnya mendengarkannya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 27:10 - Dan berkata kepada mereka, Tuan-tuan, saya merasakan bahwa pelayaran ini akan membawa bahaya, dan banyak kerugian tidak hanya bagi muatan dan kapal, tetapi juga bagi nyawa kami.

Dan berkata kepada mereka, Tuan-tuan, saya melihat,.... Tidak hanya karena cuaca buruk yang telah mereka hadapi, dan masih terus berlanjut, dan yang harus mereka harapkan jika mereka melanjutkan pelayaran; tetapi juga oleh semangat nubuat, yang dimiliki olehnya, dengan mana ia dapat melihat, dan dengan demikian meramalkan, sebagai berikut;

bahwa pelayaran ini akan membawa bahaya, dan banyak kerugian tidak hanya bagi muatan dan kapal, tetapi juga bagi nyawa kami; atau bagi diri kami, atau tubuh kami, yaitu, kesehatan mereka; karena pasti telah diwahyukan kepada rasul, bahwa tidak satu pun nyawa akan hilang; tetapi meskipun demikian melalui kecelakaan kapal, apa pun yang ditimbulkan oleh ketakutannya, dan berada di dalam air, banyak kerusakan pasti akan terjadi pada diri mereka, serta kapal dan semua muatannya akan hilang.