Teks -- Kisah Para Rasul 23:12 (TB)

Komplotan orang-orang Yahudi

23:12 Dan setelah hari siang orang-orang Yahudi mengadakan komplotan dan bersumpah dengan mengutuk diri, bahwa mereka tidak akan makan atau minum, sebelum mereka membunuh Paulus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kis 23:12 - mengutuk diri

Dengan jalan itu mereka menurunkan kutuk atas diri dari Allah, kalau tidak melaksanakan niatnya.

Ref. Silang FULL: Kis 23:12 - mengadakan komplotan // membunuh Paulus

· mengadakan komplotan: Kis 20:3; [Lihat FULL. Kis 20:3]

· membunuh Paulus: Kis 23:14,21,30; Kis 25:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 23:12 - Dan ketika hari sudah siang // sebagian dari orang Yahudi berkumpul // dan mengikat diri mereka di bawah kutukan // dengan mengatakan, bahwa mereka tidak akan makan atau minum sampai mereka membunuh Paulus.

Dan ketika hari sudah siang,.... Segera setelah terang, sangat pagi:

sebagian dari orang Yahudi berkumpul; kemungkinan besar mereka adalah dari sekte Saduki, yang sangat terganggu dan marah oleh apa yang telah dikatakan Paulus sehari sebelumnya di dewan; oleh karena itu, mereka berkumpul, memasuki sebuah konspirasi untuk mengambil nyawa Paulus, dan bersepakat dalam hal ini, sebagai satu kesatuan:

dan mengikat diri mereka di bawah kutukan; atau "mengutuk diri mereka"; kata Ibrani חרם, yang sesuai dengan "anatema", kadang-kadang digunakan untuk sumpah, חרם היא שבועה, "Cherem" atau "anatema" adalah "sebuah sumpah" ^a, sebuah janji yang dibuat untuk dihukum dengan anatema jika tidak ditepati; jadi, orang-orang ini bersumpah atas hal itu, mengikat diri mereka dengan sumpah, atau berharap mereka bisa menjadi anatema, terkutuk oleh Tuhan, dan dipisahkan dari umat-Nya; mereka mengutuk diri mereka dengan keburukan yang paling mengerikan:

dengan mengatakan, bahwa mereka tidak akan makan atau minum sampai mereka membunuh Paulus: ini adalah bentuk umum dari janji atau sumpah di antara orang Yahudi ^b, שלא אוכל, "bahwa saya tidak akan makan"; terkadang mereka hanya bernazar untuk menjauh dari hal-hal tertentu, dan kemudian yang lainnya diperbolehkan; misalnya, jika seseorang bernazar bahwa dia tidak akan makan daging rebus, dia bisa makan daging panggang, atau bahwa dia tidak akan makan daging, dia bisa memakan kaldu, atau bahwa dia akan menjauh dari susu, maka dia bisa minum whey, ^c; tetapi sumpah dan nazar ini di sini adalah, bahwa mereka tidak akan makan atau minum apa pun, sampai mereka menghancurkan Paulus: ini adalah sekelompok zionis, yang meniru Pinhas, dan berpura-pura melakukan hal itu demi kemuliaan Tuhan, berusaha mengambil nyawa manusia, tanpa prosedur hukum, atau wewenang magistrat sipil; mengenai hal itu; lihat Gill pada Mat 10:4 bisa ditanyakan, apa yang terjadi dengan nazar ini? atau bagaimana mereka bisa lepas darinya, karena mereka tidak mencapai tujuan? yang bisa dijawab, bahwa sangat mudah untuk dibebaskan dari sumpah dan nazar, di antara orang Yahudi, yang para dokter memiliki kekuatan untuk membebaskan orang dari mereka; dan dalam kasus seperti ini, dan nazar seperti ini, bisa dibebaskan karena lebih dari satu alasan, seperti untuk memenuhi hukum lainnya, seperti menjaga hari sabat dan festival lainnya, ketika orang-orang berkewajiban untuk makan dan minum: dan demikianlah dikatakan ^d,

"jika seseorang bersumpah bahwa dia tidak akan minum anggur, atau bahwa dia tidak akan makan daging, selama beberapa hari, maka mereka mengatakan kepadanya, jika kamu tahu pada saat sumpah bahwa hari sabat atau hari raya berada di dalam hari-hari ini, di mana kamu berkewajiban untuk makan daging dan minum anggur, seperti yang dikatakan, Isa 58:13 "dan memanggil sabat dengan kesenangan"; apakah kamu akan bersumpah sama sekali? jika dia menjawab tidak, mereka membebaskan sumpahnya:''

dan demikian pula dapat dibebaskan karena alasan kehidupan, yang mana seseorang wajib untuk melindunginya: karena demikianlah mereka juga berkata ^e,

"jika seseorang bernazar bahwa dia tidak akan makan apa pun, celaka baginya jika dia makan, dan celaka baginya jika dia tidak makan; jika dia makan, dia melanggar nazarnya, jika dia tidak makan, dia berdosa terhadap jiwanya, atau kehidupannya; apa yang harus dia lakukan? biarkan dia pergi kepada orang-orang bijak, ויתירו לו את נדרו, "dan mereka akan membebaskan nazarnya untuknya", seperti yang tertulis, Pro 12:18 tetapi lidah orang bijak adalah kesehatan;''

dan tidak diragukan lagi bahwa orang-orang ini sangat mudah mendapatkan pembebasan dari nazar mereka, karena itu dibuat dengan tujuan seperti itu.