Teks -- Kisah Para Rasul 21:12 (TB)

21:12 Mendengar itu kami bersama-sama dengan murid-murid di tempat itu meminta, supaya Paulus jangan pergi ke Yerusalem.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 21:12 - Dan ketika kami mendengar hal-hal ini // baik kami // maupun mereka dari tempat itu // memohon kepadanya untuk tidak pergi ke Yerusalem.

Dan ketika kami mendengar hal-hal ini,.... Nubuatan-nubuatan ini, mengenai pengikatan rasul oleh orang-orang Yahudi, dan penyerahannya kepada orang-orang Romawi, dan melihat lambang-lambang dari hal-hal ini:

baik kami; para sahabat rasul, Lukas dan yang lainnya:

dan mereka dari tempat itu; dari Kaisarea, Filipus dan putri-putrinya, serta para murid yang tinggal di sana:

memohon kepadanya untuk tidak pergi ke Yerusalem; yang merupakan contoh kelemahan di antara mereka, meskipun merupakan ungkapan kasih sayang mereka kepada rasul; di antara para murid di Kaisarea itu mungkin muncul dari cinta yang tulus kepadanya, dan perhatian terhadap keselamatannya, serta keberlangsungan kehidupan bergunanya; dan di antara para sahabatnya mungkin disebabkan sebagian karena cinta mereka yang tulus kepadanya, dan sebagian karena ketakutan akan bahaya yang mereka sendiri mungkin anggap akan mereka hadapi; dan permohonan ini disampaikan dengan air mata, seperti yang terlihat dari apa yang menyusul.