Teks -- Kisah Para Rasul 19:40-41 (TB)

19:40 Sebab kita berada dalam bahaya akan dituduh, bahwa kita menimbulkan huru-hara pada hari ini, karena tidak ada alasan yang dapat kita kemukakan untuk membenarkan kumpulan yang kacau-balau ini." 19:41 (#19-#40b) Dan dengan kata-kata itu ia membubarkan kumpulan rakyat itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 19:40 - Karena kami berada dalam bahaya dipertanyakan // tidak ada alasan yang dapat kami berikan untuk menjelaskan pertemuan ini.

Sebab kami berada dalam bahaya dipertanyakan,.... Atau kami berisiko dipanggil untuk mempertanggungjawabkan, ditegur, dan dihukum oleh prokonsul Romawi, yang ditunjuk di kota ini, atau oleh kaisar Romawi, atau senat Romawi: untuk kerusuhan hari ini; yang dapat diartikan sebagai kerusuhan, huru-hara, dan pemberontakan:

tidak ada alasan yang dapat kami berikan untuk mengakui pertemuan ini: atau tidak ada alasan yang dapat diajukan, mengapa sejumlah besar orang berkumpul bersama; tidak ada yang dapat diberikan yang akan membenarkannya, atau yang dapat dikemukakan sebagai dukungannya.

Gill (ID): Kis 19:41 - Dan ketika ia telah berbicara demikian // ia membubarkan pertemuan.

Dan ketika ia telah berbicara demikian,.... Atau menyampaikan pidato ini, menggunakan argumen, alasan, dan sanggahan di atas:

ia membubarkan pertemuan; ia memerintahkan mereka untuk bubar, dan setiap orang untuk pulang dengan damai, serta melanjutkan urusan mereka masing-masing; dan dengan demikian Paulus, dan rekan-rekannya, diselamatkan dari bahaya yang mengancam yang mereka hadapi.