Teks -- Kisah Para Rasul 17:9 (TB)

17:9 Tetapi setelah mereka mendapat jaminan dari Yason dan dari saudara-saudara lain, merekapun dilepaskan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kis 17:9 - dari Yason

· dari Yason: Kis 17:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 17:9 - Dan ketika mereka telah mengambil jaminan dari Jason, dan dari yang lainnya // mereka membiarkan mereka pergi.

Dan ketika mereka telah mengambil jaminan dari Jason, dan dari yang lainnya,.... Yaitu, menerima kepuasan dari mereka, melalui pembelaan yang mereka buat untuk diri mereka sendiri, dan para rasul, dengan penjelasan yang mereka berikan tentang diri mereka dan doktrin mereka; sehingga jelas terlihat bagi para hakim, bahwa prinsip-prinsip mereka tidak memiliki kecenderungan untuk menyebabkan kerusuhan, atau mengubah bentuk pemerintahan mereka, atau melakukan sesuatu yang merugikan Caesar, seperti yang disarankan: versi Suriah dan Arab mengartikannya, "mengambil jaminan"; dari mereka untuk perilaku baik mereka, dan bahwa mereka akan siap sedia, setiap kali dipanggil:

mereka membiarkan mereka pergi; untuk urusan mereka sendiri, ke rumah dan kumpulan mereka, dan tidak memberikan hukuman apa pun kepada mereka, atau mengurung mereka dalam penjara.