Teks -- Kisah Para Rasul 17:7 (TB)

17:7 dan Yason menerima mereka menumpang di rumahnya. Mereka semua bertindak melawan ketetapan-ketetapan Kaisar dengan mengatakan, bahwa ada seorang raja lain, yaitu Yesus."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kis 17:7 - raja

Pada kenyataannya orang-orang Kristen mencegah diri dari menyebut Yesus sebagai "raja" (basileus), sebuah gelar Kaisar. Orang-orang Kristen lebih suka akan gelar "Kristus" (Mesias) dan "Tuhan".

Ref. Silang FULL: Kis 17:7 - yaitu Yesus

· yaitu Yesus: Luk 23:2; Yoh 19:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 17:7 - Siapa yang diterima Jason // dan semuanya ini bertentangan dengan dekrit Caesar // bahwa ada raja lain, satu Yesus

Siapa yang diterima Jason,.... ke dalam rumahnya dengan cara pribadi, dan telah menjamu, bertentangan dengan hukum, yang melarang orang untuk menerima dan menjamu orang-orang yang memiliki prinsip dan praktik yang sedisi, karena ini disebutkan sebagai tuduhan terhadap Jason:

dan semuanya ini bertentangan dengan dekrit Caesar; baik sang rasul dan mereka yang bersamanya, juga Jason, dan saudara-saudara, yang sekarang telah dibawa ke hadapan para magistrat, yang memiliki pandangan dan praktik yang sama; dan yang bertentangan dengan dekrit kaisar Romawi, dan senat Romawi, yang tidak mengizinkan siapa pun disebut raja kecuali orang yang mereka sukai; sementara orang-orang ini mengajar, dengan mengatakan,

bahwa ada raja lain, satu Yesus; tetapi meskipun mereka mengatakan bahwa dia adalah seorang raja, namun bukan raja temporal, melainkan raja yang kerajaannya bersifat spiritual dan bukan dari dunia ini; dan oleh karena itu tidak menyatakan apa pun yang bertentangan dengan dekrit Caesar, atau yang sedikit pun merugikan kepentingan dan kemuliaan duniawinya.