Teks -- Kisah Para Rasul 17:21 (TB)

17:21 Adapun orang-orang Atena dan orang-orang asing yang tinggal di situ tidak mempunyai waktu untuk sesuatu selain untuk mengatakan atau mendengar segala sesuatu yang baru.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kis 17:21 - orang-orang Atena

· orang-orang Atena: Kis 17:15; [Lihat FULL. Kis 17:15]

Defender (ID): Kis 17:21 - beberapa hal baru

Kecenderungan para filsuf intelektual kuno ini masih menjadi ciri khas dari para evolusionis modern, terutama mereka yang mendukung konsep Zaman Baru.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 17:21 - Untuk semua orang Athena // dan orang asing yang berada di sana // menghabiskan waktu mereka tidak lain hanya untuk bercerita atau mendengar sesuatu yang baru.

Untuk semua orang Athena,.... Penduduk asli Athena, yang lahir dan tinggal di sana, dan merupakan penghuni kota tersebut, serta bebas dari kota itu:

dari orang asing yang berada di sana; yang datang dari berbagai belahan dunia, untuk mendapatkan kebijaksanaan dan pengetahuan, mempelajari berbagai seni dan ilmu pengetahuan, serta mengikuti berbagai sekte filsuf yang mereka pilih:

menghabiskan waktu mereka hanya untuk bercerita atau mendengar sesuatu yang baru; maksudnya, mereka melakukan hal itu sebagian besar waktu; dan inilah warna dan cita rasa dari mayoritas mereka; dan ini sejalan dengan apa yang dikatakan oleh Demosthenes sendiri tentang mereka ^m,

"kami, kata dia (karena kebenaran harus diungkapkan), duduk di sini, ουδεν ποιουντες, "tidak melakukan apa-apa"----menyusuri di pengadilan, ει τι λεγεται νεωτερον, "apakah ada sesuatu yang baru yang dikatakan."

Karakter orang-orang tersebut dijelaskan, dan mereka digambarkan dengan cara yang sangat hidup oleh Theophrastus ⁿ. Doktor-doktor Yahudi, pada waktu ini, juga memiliki karakter yang sama di sekolah-sekolah ilahiah mereka; pertanyaan yang biasa diajukan, ketika mereka bertemu satu sama lain, adalah, מה חדוש, "apa hal baru" yang kamu miliki di sekolah ilahiah hari ini ^o?