Teks -- Kisah Para Rasul 16:24 (TB)

16:24 Sesuai dengan perintah itu, kepala penjara memasukkan mereka ke ruang penjara yang paling tengah dan membelenggu kaki mereka dalam pasungan yang kuat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kis 16:24 - dalam pasungan

· dalam pasungan: Ayub 13:27; 33:11; Yer 20:2,3; 29:26

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 16:24 - Siapa yang telah menerima tugas seperti itu // mendorong mereka ke dalam penjara yang paling dalam // dan mengikat kaki mereka dalam alat penjara.

Siapa yang menerima tugas seperti itu,.... Jadi sangat ketat dari para magistrat, sangat berhati-hati dan gigih:

mendorong mereka ke dalam penjara yang paling dalam: bagian yang paling dalam, bagian yang terendah atau terpencil dari penjara; sehingga ada lebih banyak pintu, penguncian, dan palang, yang harus dibuka, dan dilalui, jika mereka mencoba melarikan diri:

dan mengikat kaki mereka dalam alat penjara; atau "kayu", sebuah mesin kayu, di mana kaki para tahanan dimasukkan untuk keamanan, dan yang kita sebut "penjara kayu"; beberapa orang mengatakan itu adalah alat di mana leher serta kaki dimasukkan, dan jadi bisa sama dengan "penyalib" kita.