Teks -- Kisah Para Rasul 16:19 (TB)

Kepala penjara Filipi

16:19 Ketika tuan-tuan perempuan itu melihat, bahwa harapan mereka akan mendapat penghasilan lenyap, mereka menangkap Paulus dan Silas, lalu menyeret mereka ke pasar untuk menghadap penguasa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kis 16:19 - mendapat penghasilan // dan Silas // lalu menyeret

· mendapat penghasilan: Kis 16:16; Kis 19:25,26

· dan Silas: Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

· lalu menyeret: Kis 8:3; 17:6; 21:30; Yak 2:6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 16:19 - Dan ketika tuan-tuan perempuannya melihat // bahwa harapan keuntungan mereka telah hilang // mereka menangkap Paulus dan Silas // dan menarik mereka ke tempat pasar // kepada para penguasa.

Dan ketika tuan-tuan perempuan itu melihat,.... Sebagaimana mereka mungkin melihat dari ketenangan dan sikapnya; dia tidak menjadi liar dan frantik, dan tidak memiliki gerakan dan keguncangan yang dimilikinya ketika di bawah pengaruh roh jahat:

bahwa harapan mereka akan keuntungan telah hilang; versi Siria menambahkan, "dari dirinya"; yaitu, roh jahat yang menjadi dasar dan landasan dari semua harapan keuntungan mereka, yang mereka harapkan dapat mereka peroleh; setelah itu pergi, mereka tidak memiliki lagi pekerjaan untuk dilakukan, tidak ada trik yang bisa dimainkan, dan tidak ada keuntungan yang diharapkan dari gadis itu: oleh karena itu

mereka menangkap Paulus dan Silas; mereka adalah pembicara utama, dan terutama terlibat dalam pengusiran roh jahat tersebut; mereka menangkap mereka, mengambil mereka dengan kerah, atau menahan mereka dengan pakaian mereka,

dan menarik mereka ke tempat pasar: atau lebih tepatnya ke gedung pengadilan, sebagaimana kata itu juga berarti; di sana untuk menuduh mereka, dan agar mereka diadili, dihukum, dan dihukum:

kepada para penguasa; para hakim pengadilan, mungkin Decuriones; karena di koloni Romawi seperti Filipi, mereka memilih setiap orang kesepuluh yang memiliki kapasitas dan kemampuan, untuk membentuk dan mendirikan sebuah dewan publik, dan oleh karena itu mereka disebut dengan nama ini.